Exemplos de uso de Paseando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Extraños paseando en.
Strangers wandering in.Paseando con ella en el auto que yo te compré.
Rolling her around in the car that I bought you.Bueno, estoy paseando por la línea.
Well, I'm walkin' down the line.Solo crestas como… ya puedes colgar… solo paseando en eso.
Just crests like that… You can hang up now… Just riding that.Sí, estoy paseando por la carretera.
Yes, I'm walkin' down the highway.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pasear por la ciudad
pasear por las calles
pasear al perro
pasear por sus calles
pasear por la playa
posibilidad de paseartiempo para pasearpaseando a su perro
lugar para pasearpasear a caballo
Mais
Uso com advérbios
simplemente pasearpasear tranquilamente
agradable pasearmuy agradable para pasearpaseando por ahí
Uso com verbos
salir a pasearinvita a pasearquieres pasearve a pasear
¿Cuántas personas pueden decir que se pasan el día paseando por el cielo?
How many people can say they spend the day roaming the sky?Como estoy paseando por los pasillos me siento.
As I'm walkin' down the halls I feel.Disfrute de los bosques silvestres paseando en canoa por el río.
Enjoy the wild woodlands by taking a canoe trip down river.Andar paseando por aquí en esta lata…¿Buscando qué?
Hang Around down here in this chunk canned Looking for what?Wandering around Ayamonte/ Paseando por Ayamonte(1).
Luisón: Wandering around Ayamonte/ Paseando por Ayamonte(1).Adora está paseando en el"pony de algodón", si entienden lo que digo.
Adora's riding the"cotton pony," if you get my meaning.Te sentirás como si estuviera paseando por una serie de postales.
It will feel like you are going through a series of well-made postcards.Está paseando por la calle mirando seguro de sí mismo hoy en día.
He's walkin' down the street lookin' sure of himself today.Ahora tiene escuadrones asesinos paseando por las calles, y cientos más por venir.
Now he's got killing squads roaming the streets, and thousands more to come.Ella paseando por la calle, todos los gatos, los gatos, todos los.
She walkin' down the street, all the cats, all the cats, all the.Por último, también ha pasado por allí este“casaca roja”, paseando con su flamante caballo.
Finally, this redcoat has also been through there, riding his new horse.Sé que estás paseando por un camino solitario.
I know you're walkin' down a lonesome road.Paseando por la ciudad de noche, nos dejamos absorber por viejas historias.
Wandering through the city at night, we became engrossed in old stories.Cuarta jornada de paseando con Miss Juan; Comentarios.
Cuarta jornada de paseando con Miss Juan; Comments.Desde imágenes del hombre conquistando el espacio exterior hasta familias paseando en cohetes futuristas.
From imagery of man entering outer space to families riding futuristic rockets.Se llega a ella paseando por calles estrechas del barrio Gòtic.
You reach it by wandering through the narrow streets of the Old City.Están paseando entre las plantas, recogiendo polen con sus cuerpos.
They are wandering among plants, gathering pollen with their bodies.A veces recogía esos materiales paseando solo por Londres en una bicicleta tándem.
(Sometimes he would collect these materials riding solo around London on a tandem bicycle.).Además, paseando por las praderas están las tortugas estrella(Geochelone elegans) en Wilpattu.
Also roaming on the grasslands are Star tortoises(Geochelone elegans) at Wilpattu.Descargar mapa paseando por el Matarraña(rutas a caballo, a pie, y en bicicleta).
Download map around of Matarranya(equestrian trail, walk, bicycle).Llegamos paseando sin rumbo atravesando la zona comercial de Norrmalm.
We arrived wandering aimlessly through the commercial area of Norrmalm.Los videos de gente paseando en bicicletas de montaña siempre suben mi adrenalina.
The videos of people riding mountain bikes always pump my adrenaline up.Podría verse paseando entre limoneros perfumados y antiguos olivares.
You could find yourself riding through perfumed lemon orchards and ancient olive groves.Disfrute paseando por las calles peatonales de esta ciudad y su pequeño puerto colorido.
Enjoy wandering through the town's delightful pedestrian streets and its colourful little harbour.Paseándola en el coche que yo te compré.
Rolling her around in the car that I bought you.
