Exemplos de uso de Perezca em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Hasta que perezca?
Until he perishes?Y perezca el hombre,¿adónde estará él?
Yea, man expireth, and where is he?No es probable que perezca.
Not perishing' likely.Es mejor que perezca una ciudad que el mundo entero.
It's better for a city to perish than the world.Lo mejor es que nuestro equipo perezca ahora;
It is best that our crews perished now;Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personas perecieron
Uso com advérbios
Uso com verbos
Es imposible que perezca, pero podría amenguarse;
Fall it cannot, but be diminished Dios ama al mundo yno quiere que nadie perezca.
God loves the world anddoes not want anyone to perish.Me aseguraré de que perezca aquí, con nosotros.
I will make sure he dies here, with us.Si él vive en pecado y muere en él,es probable que perezca.
If he lives in sin and dies in it,he is likely to perish.Él no quiere que nadie perezca.- 2 Pedro 3:9.
He doesn't want anyone lost.- 2 Peter 3:9.¡Que el orden perezca y las tinieblas sean el sepulturero de los muertos!
Let order die and darkness be the burier of the dead!No podemos dejar que el club perezca,” dijo Caldrello.
We can't let the club die," Caldrello said.Por lo tanto está claro aquí queel Señor no quiere que nadie perezca.
So it is clear here,the Lord would have none to perish.Aunque mi cuerpo perezca, mi esencia continuará.
Even when my body perishes, my essence will continue on.De enero de 2020 Él no quiere que nadie perezca.- 2 Pedro 3:9.
January 5, 2020 He doesn't want anyone lost.- 2 Peter 3:9.El mundo quizás perezca, sino que seguirá girando!
The world may perhaps perish, but it will keep on rotating!Dirige bien cada una de tus balas si no quieres que el mundo perezca contigo.
Make every single bullet count or the world dies with you.Yo haré que[Senaquerib] perezca a espada"(versículos 6-7).
I will cause[Sennacherib] to fall by the sword"(verses 6-7).Es tiempo para decir, como dijo Esther"Si perezco, que perezca".
It's time to say with Esther"If Y cuando la Tierra perezca, recuerde que siempre seré Shinzon de Remus!
And as Earth dies, remember I will always be Shinzon of Remus!Pero recuerde, Dios no quiere que usted perezca en el infierno.
But remember, God does not want you to perish in hell.Puede que perezca inmediatamente, o puede que lo haga al cabo de cien años.
It may perish immediately, or it may do so after a hundred years.Quienquiera que arrebatase este don nuestro perezca por el rayo divino.
Whoever snatched this gift of ours perishes by the divine ray.Él no quiere que perezca en sus pecados(2 Pedro 3:9; Ezequiel 33:11)!
He does NOT want you to perish in your sins(2 Peter 3:9, Ezekiel 33:11)!¿Cómo le ayuda la autoevaluación a evitar que caiga nuevamente en sus adicciones(y perezca)?
How does self-appraisal help you avoid lapsing again into your addictions(and perishing)?No es mi voluntad que alguien perezca, sino que todos tengan vida eterna.
It is not My will that any should perish, but have everlasting life.Sin embargo, perezca por falta de conocimiento o comprensión de la Palabra de Dios.
Yet they perish for a lack of knowledge or understanding of God's Word.Decadencia No queremos sangre, que nadie perezca, pero alcemos la cabeza.
Decadence We do not want blood, that any should perish, but raise our heads.Dios no quiere que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento.
God does want men to perish but that all proceed No desea que ninguno perezca, porque nos creó para vivir eternamente con Él.
He wants none to perish because He created us 
