Exemplos de uso de Pienso em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No pienso en él hoy.
Not thinking about him today.Últimamente pienso mucho en Tom.
I have been thinking about Tom a lot lately.Pienso en ti, mi amor, mi amada.
I'm thinkin of you, my love, my beloved.Últimamente pienso en tipos como tú.
Lately I have been thinking about guys like you.Pienso en ella como un legado de mi maestro.
I will think of it as a keepsake of my mentor.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
gente piensatiempo para pensarpensé que eras
forma de pensarpersonas piensanalguna vez has pensadoalguna vez pensastemucha gente piensamanera de pensarpensado alguna vez
Mais
Uso com advérbios
siempre penséasí que pensésólo pensépensé que tal vez
solo pensébien pensadosiempre he pensadoahora que lo piensopensé que quizás
entonces pensé
Mais
Uso com verbos
sigo pensandodejar de pensarsolía pensarempezando a pensardéjame pensarpensando en comprar
parece pensarquiero pensarevitar pensarcomencé a pensar
Mais
Para serte sincera, pienso en ti de vez en cuando.
To be honest I do think about you now and then.Pienso que si dejo a mi mama suficientemente temprano.
Guess if I leave my mom's early enough.Voy a olvidar el beso y pienso que si tú también lo harás.
I will forget the kiss and feel if you will too.Yo pienso que es muy balanceado e informativo.”.
I feel this is very balanced and informative.".No sé por qué pero pienso que nada va a ser lo mismo.
I don't know why but feel that nothing's gonna be the same.Hoy pienso sobre las cosas que son mortales.
Today, I'm thinkin' about the things that are deadly.Recuerdo tu cara… y pienso,"¡no quiero morir virgen!
I recalled your face… and thought,"I don't want to die a virgin!Pienso matarte a golpes y beberme tu sangre en una bota.
I mean to beat you to death and drink your blood from a boot.¿Quiero decir que pienso que será un lenguaje hablado?
Do Pienso que Cliff pudo haber vivido con sí mismo por matarla.
I reckon Cliff could have lived with himself for killing her.Como pastor titular, yo pienso que finalmente eso es falta mía.
As the lead pastor, I guess that's ultimately my fault.Pienso en Salomón, aquel rey que tenía unos dones especiales.
Just think of Solomon, that great king who had such special gifts.Poner en palabras lo que pienso y aquello en lo que creo.
Putting into words what I'm thinking about and what I believe in.Pienso seco con sabor a pollo para perros adultos de razas pequeñas.
Fodder dry flavored chicken for adult dogs of small breeds.¡A veces pienso en cosas graciosas!
I sometimes just think funny things!Pienso en la importancia de la respiración, la intento dirigir y noto que aflojo.
Thinking about the importance of breathing, the lead and try to feel inside.Esto es un efecto que pienso que uno podría capturar con cualquier otro medio.".
It's an effect that I don't think one could.Yo pienso que sea en parte porque no hay más cubanos ahí.
I do think it's in part because there aren't more Cuban players there.Sin embargo, yo pienso que lo que el artista puede hacer es.
Nevertheless, I do think what the artist can A veces pienso cuantas parejas se habrán enamorado bajo su Arte….
Sometimes I wonder how many couples did fall in love under his Art….¿qué es lo que pienso de los países que cierran sus fronteras?
Beyond this, what do I think of countries that close their frontiers?Siempre pienso que Dios nos da todo lo que necesitamos para aguantar.
I keep in mind that Jehovah gives us what we need in order to endure.Cuando lo pienso suelo consolarme diciéndome que todavía soy joven.
When I think about it I usually comfort myself by saying I am still young.Cierto pienso que en nada he sido inferior á aquellos grandes apóstoles.
Verily I suppose that Sin duda que pienso alojarme aquí de nuevo cuando visite Irlanda. Junio 2012 Kerstin.
Definitely plan to stay here again when visiting Ireland. czerwiec 2012 Kerstin.
