Exemplos de uso de Pirata em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Más como peste pirata.¿cierto?
More like hack plague. Am I right?Otra razón para optar por la vida de pirata.
Another reason to consider a life of piracy.¿Y qué hay de ti, pirata sin talento?
How about you, you no-talent hack?Tiene una pierna ancha, estilo pirata.
It has a wide leg, bootleg style.El pirata en DC, el agente de la NSA… no fui yo.
The hack in DC, the NSA agent-- it wasn't me.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
piratas informáticos
barco pirataataques de piratas informáticos
piratas somalíes
presuntos piratasataques piratascapitán piratapiratas espaciales
los piratas somalíes
los presuntos piratas
Mais
Uso com verbos
piratas del caribe
piratas condenados
pirata morgan
piratas capturados
atacado por piratas
Uso com substantivos
piratas de pittsburgh
ataques de pirataslos piratas de pittsburgh
disfraz de pirataataques de los pirataslos ataques de piratasbanda de piratashistorias de piratasrefugio de piratasgrupos de piratas
Mais
Es conocido en la comunidad pirata.
He's notorious in the hacker community.El pirata del saber es un buen pirata”[3].
The piracy of knowledge is a good piracy.”2.Mi padre murio tras acusarle de pirata.
My father was killed and accused of piracy.Tengo una copia pirata de Salvar al soldado Ryan en mi casa.
I have a bootleg copy of saving private ryan at home.Este podría ser lo que el pirata está usando.
This could be what the hacker is using.White, pirata y miembro de la fuerza conocida como Todos.
White, a hacker and a member of the online force known as Everyone.Rigby compró una copia pirata de Ninja Dojo, mala decisión!
Rigby bought a bootleg copy of Ninja Dojo, BAD DECISION!El pirata no hace dinero fácilmente. Hay riesgos y dificultades.
Piracy is not just easy money- it has many risks and difficulties.Rigby compró una copia pirata de Ninja Dojo, DECISIÓN MALO!
Rigby bought a bootleg copy of Ninja Dojo, BAD DECISION!Esa es una palabra de odio yes insensible hasta para el culo de un pirata.
That's a hate word andit's insensitive to butt pirates.Encontrarás signos del pasado pirata de la ciudad en cada rincón.
You will find signs of the city's pirating past on every corner.Plantéate la necesidad de utilizar las redes P2P y software pirata.
Ask yourself if you need to use P2P networks and pirated software.El escritorio dorado pirata de Just Bella es un muy buen lugar para empezar.
Just Bella's gold desk hack is a pretty place to start.La banda se fue de gira y repartió copias pirata entre los fans.
The band went on tour and gave bootleg copies away to the fans.Voy a ver si tu amigo pirata inglés puede ver sus archivos.
I'm gonna see if your hack buddy rider england can get me into their files.Medicina Esta habilidad retrasa los efectos de la edad en tu pirata.
Medicine This skill delays the effects of ageing of your pirates.Pero sí me mostró un sitio donde un pirata estaba abandonando el negocio.
But he did show me a site where one hacker was quitting the business.Ya antes de empezar aquello era una obra maestra de la producción pirata.
Even before it began, it was a masterpiece in bootleg production.Ahora es un diseñador pirata, pero no sé cómo todos creen que es brillante.
Now he's a hack designer, but somehow everybody thinks he's brilliant.Pirata no pueden desviar una conexión a un servidor bajo su control.
Pirates cannot divert a connection towards another server under their control.Aunque la expresión de Aang se parece a cuando un pirata quiso comprar a Momo.
Although expression of Aang looks like when a hacker wanted to buy Momo.En 1998, un disco pirata llamado Gravediggaz superficie Escenas de El Cementerio.
A bootleg Gravediggaz album surfaced in 1998, called Scenes From The Graveyard.Por otra parte, aquellos que utilizan software pirata, están creando un bucle de retroalimentación negativa.
Moreover competitors using pirated software undercut legitimate licensees, creating a negative feedback loop.Pharming: Un pirata redirige el tráfico de un sitio Web a otro sitio Web fraudulento.
Pharming: A hacker will redirect a website's traffic to another, fraudulent website.
