Exemplos de uso de Pliegue em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay un pliegue en los vasos.
There's a kink in the vessels.Pon una de las piezas cortas en el pliegue.
Put one of the short pieces in the kink.Seleccione el pliegue que desea doblar.
Select the bend you want to fold.Pliegue en el centro delantero con botón metálico.
Pleat in the middle of the front with a metal button.Tacto suave, no pliegue después de doblar.
Touch soft, no crease after folding.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
pliegue central
pliegues nasolabiales
pliegues cutáneos
dos plieguespequeños plieguesdoble plieguepliegue natural
tres plieguespliegues profundos
solo pliegue
Mais
Uso com substantivos
pliegues de la piel
número de plieguespliegues de piel
Pliegue las tres patas para utilizarla en modo portátil.
Collapse the three legs to use in handheld mode.Seleccione el pliegue que desea cortar.
Select the bend you want to cut across.Pliegue y despliegue eléctrico de la tercera fila de asientos.
Power folding and raising of the third-row seats.No aplaste, arrugue o pliegue el conducto.
Do not crush, kink or collapse the duct.Pliegue Tumbado se encuentra al sur del Río Fitz Roy.
Pliegue Tumbado is located in the south of the River Fitz Roy.NNo aplaste, arrugue o pliegue el conducto.
Do not crush, kink, or collapse the duct.El pliegue paralelo no debe sobrepasar la línea superior del cráneo.
Folds parallel, should not be above the top of the skull.Cuatro métodos de pliegue de la copa menstrual Fleurcup.
Four methods for folding the Fleurcup menstrual cup.Máxima elasticidad cerca del codo y el pliegue del codo.
Maximum elasticity near the elbow and the bend of the elbow.No doble ni pliegue los conductores de fuerza.
Do not bend or kink the power wires.Es mejor llevar pantalones con un pliegue en el zapato.
It is better to wear trousers with a pleat on the shoe.Facilidad de pliegue sin deformar la sección de tubo.
Ease of folds without deforming the pipe section.Me dijo:"Eso se arregla planchando pliegue por pliegue.
He said,"The solution is to iron it pleat by pleat.Día 4- Loma del Pliegue Tumbado Desayuno en la Hostería.
Day 4- Loma del Pliegue Tumbado We will enjoy breakfast at the hostel.Puedes usar tijeras para recortar diseños decorativos en el pliegue comprimido de acordeón.
You can use scissors to trim decorative designs out of the compressed accordion pleat.Ahora vamos a coser el pliegue en la parte superior de la manga.
Now we will sew the pleat at the top of the sleeve.El pliegue del corte de luz vertical se sitúa ahora sobre la línea C.
In this case, the kink of the cut-off line lies on Line C.Hacer lo mismo para el pliegue en el otro lado de la manga.
Do the same for the pleat at the other side of the sleeve.Pliegue el papel con firmeza, y usted obtendrá formas bien definidas.
Crease the paper tightly, and you will obtain clear-cut J forms.Bueno, siempre hay un pequeño pliegue que tienes que trabajar!
Well, there's always one little kink you gotta work out. Whoo!Mirador del Pliegue tumbado(a una distancia de 0.002 kilómetros).
Mirador del Pliegue tumbado(at a distance of 0.002 kilometers).Abertura delante acabada con hilera de pedrería; manga de tres cuartos;amplio pliegue por delante.
Front opening finished with a line of rhinestones; three-quarter sleeves;large front pleat.Nunca haga nudos ni pliegue la manguera de alta presión puesto que podría dañarla.
Never tie knots or kink the high pressure hose as damage could result.Usted puede elegir los pantalones sin pliegues, con un pliegue o con dos pliegues. .
You can choose pants with no Dracovenator tiene un pliegue en su mandíbula superior, entre el maxilar y el premaxilar.
Dracovenator has a kink in its upper jaws, between the maxilla and the premaxilla.
