Exemplos de uso de Pon em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pon tu cabeza en mi hombro, quiero que sepas.
Lay your head on my shoulder, I want you to know.En una olla mediana pon a hervir unas 3 tazas de agua.
In medium pot, bring about 3 cups of water to a boil.Pon tu sombra en medio del día como la noche;
Make thy shadow as the night in the midst of noonday;En las primeras salidas, ponte los zapatos en condiciones secas.
Wear your shoes in dry conditions for the first few outings.Pon en una olla el jugo de zanahoria y el agua a hervir.
Bring carrot juice and water to a boil in a pot.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
poner fin
para poner fin
puesta en práctica
puesta en marcha
puesta de sol
puesta en libertad
se puso en marcha
sol se poneponemos a disposición
para poner en práctica
Mais
Uso com advérbios
poner un poco
poner más
solo ponse pone muy
sólo ponahora ponasí que ponse pone un poco
luego ponernecesario poner
Mais
Uso com verbos
quiero ponertratando de ponerdéjame poneracabo de ponerllevaba puestaintenta ponernecesitamos ponerdecidió ponerdispuesto a ponervolver a poner
Mais
Trabaja en contexto y pon al día a tu equipo sin cambiar de aplicación.
Get context on your work and update your team without switching applications.Pon paz en el reino con EyeToy Play: Hero para PS2.
Bring peace to the kingdom in EyeToy Play: Hero on PS2.Casas y pisos en alquiler en Pontejos, Cantabria- idealista Pon tu anuncio gratis.
Houses and flats with swimming pool for rent in Ponte Mammolo-San Basilio, Roma- idealista.Pon el agua fría, tenemos que meterla en la bañera.
Turn on the cold water, we have got to put her in the tub.Mas ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.
But come and lay thy hand upon her and she shall live.Pon un poco en una paleta y mézclalo con un poco de blanco.
Pour a little onto a palette and mix it with some white.Pero ven y pon tu mano sobre ella, y Vivirá.
But come and lay your hand on her, and she will live.".Pon un susurro en mi almohada, Deja el invierno en la tierra.
Lay a whisper on my pillow, Leave the winter on the ground.Pero ven y pon Tu mano sobre ella, y vivira'.".
But come and lay your hand on her, and she will live.".Pon a la señora cómoda y no te preocupes por ella, MacGyver.
Make the lady comfortable and don't worry about her, MacGyver.¡Mientras tanto, ponte tus bolsas de papel, y disfruta las fiestas!
In the meanwhile, wear your paper bags, and enjoy the holiday!Pon la masa en una superficie enharinada y amasa por un minuto.
Turn dough onto a lightly floured surface and knead for a minute.Consejo: Pon una fruta como una sandía, pomelo y piña.
Tip: Throw in a fruit like a watermelon, grapefruit, and pineapple.Pon a la víctima de quemadura sobre su espalda si es seguro moverla.
Lay the burn victim on their back, if it is safe to move them.Pon los brazos rígidos desde los hombros hasta la punta del pulgar.
Make the arms stiff from the shoulders to the tip of the thumb.Pon tu ojo de águila a funcionar: 10 consejos para editar tu propio trabajo.
Get Your Eagle Eye On: 10 Tips For Editing Your Own Work.Pon el sitemap a disposición de Google añadiéndolo a tu archivo robots.
Make your sitemap available to Google by adding it to your robots.Pon en tu lugar, un plan para pagar tus deudas sin pedir dinero prestado.
Instead, get on a plan to pay your debts without borrowing money.Pon 1/2 taza del agua oxigenada en el recipiente de tu volcán.
Pour half a cup of the hydrogen peroxide into the container in your volcano.Pon la hora y el día y espera nuestra llamada para confirmar la cita.
Set the time and day and wait for our call to confirm the appointment.Pon facilidades para ello y adáptate a sus necesidades de horario.
Make it easy for the client and adapt to his or her timetable requirements.Pon tu música favorita y renueva tu espíritu junto con el de tu habitación.
Turn on your favorite music and renew your spirit along with your room.Pon tu sombra como la noche en pleno mediodía; esconde a los desterrados;
Make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts;Pon automáticamente tu marca en tus diseños con la herramienta Mi Kit de Marca.
Bring your branding into your designs automatically with the My Brand Kit tool.Pon a disposición muestras u otros materiales relacionados con tu curso online de forma gratuita.
Make available samples or other material related to your online course for free.
