Exemplos de uso de Pop ups em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Es muy fácil bloquear pop ups.
Oh it is very easy to block pop ups.Cómo agregar pop ups de imágenes a tu tour virtual|.
How to add a pop up image hotspot to my virtual tour|.Modifica la página principal y redirige pop ups no deseados.
Modifies homepage and redirects unwanted pop up ads.¿O de apagar los pop ups que no dejan de aparecérsele?
Or to turn off all those pop ups that don't stop appearing?Es el momento del street food y los restaurantes pop ups*.
It is the moment of street food and pop up* restaurants.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
pop upspick upsups express
start upssistema UPSups ground
molestos pop-upspin ups
Mais
Uso com verbos
power upsrecoger power-upsups funcionará
ups ofrece
Estoy haciendo planes para Pop Ups en Chicago, Nueva York.
I'm making plans for, uh, Pop Ups in Chicago, New York.Los pop ups son muy comunes y no entiendo cuál es el problema.
Pop ups are very common, and I'm not sure why it is a problem.Esto lleva a Runtime Error pop ups como el código de error 372.
This leads to runtime error pop ups like the error code 372.Los pop ups intrusivos, los PDFs y las infografías no son recomendables tampoco.
Intrusive popups, PDFs, and infographics are also not advisable.Recepción de toneladas de pop ups cuando se navega por Internet.
Receiving tons of pop ups when you are surfing the Internet.Sus características incluyen notificaciones flotantes yuna respuesta rápida de los pop ups.
Its features include floating notifications andquick reply popups.Seleccione la opción para bloquear los pop ups de la caja de opción.
Select the option to block all pop ups from the option box.No habrá pop ups o animaciones flash que puedan distraer a los visitantes.
No pop ups or annoying flash animation will distract our visitors.Los puedes encontrar en diferentes formatos: a modo de lista, ficha,en pop ups,etc.
You can find them in different formats: as a list,a fact sheet, in pop ups.También hay pop ups conectado con este secuestro que se anuncia las cosas.
There are also pop ups connected with this hijack that will advertise things.Producir recordatorios y mensajes avanzados con pantalla completa,globo pop ups o audio.
Produce advanced reminders and messages with full screen,balloon pop ups or audio.Un sitio responsivo con pop ups no invasivos es el estándar actual en los dispositivos móviles.
A responsive site with unobtrusive popups is the current standard for mobile.Wimet: Wimet es un mercado de espacios únicos para reuniones, eventos,producciones& Pop ups.
Wimet: Wimet is a Marketplace of uniques spaces for meetings, events,productions& pop ups.Abre muchos pop ups con otros productos PDF que necesita comprar para ser utilizado.
Opens También hacemos Decoración efímera para eventos como bodas,banquetes pop ups, marketing experiencial….
We also do Ephemeral decoration for events like weddings,banquets pop ups, marketing….Rolls ups, pop ups, todo tipo de displays, merchandising y camisetas promocionales.
Rolls Nota: Estas no son ventanas emergentes que le prohíben a la gente cerrar la ventana, sino pop ups que aparecen en relación a la ubicación del cursor.
Note, these aren't ¿Usted consigue molestos pop ups de su navegador que se interponen en el camino cuando consultar su correo electrónico y navegar por la web?
Do you get annoying pop ups from your browser that get in your way when you check emails and surf the web?Es un tipo de publicidad online que consiste en publicar banners promocionales,videoanuncios y otros tipos de anuncios publicitarios(pop ups, rich media,etc.) en espacios web ofrecidos en sitios y canales de terceros editores.
It is a type of online advertising which consists in publishing promotional banners,video ads and other types of online commercials(pop up, rich media, etc.) on web spaces sold by third websites and web channels named publishers.En caso de que se incorpore a este sitio web publicidad de terceros, mediante banners,enlaces, pop ups,etc., las empresas anunciantes manifiestan que cumplen con la normativa respecto a la propiedad intelectual e industrial, por tanto, serán las únicas responsables de las imágenes, textos, logos, e información contenida en dicha publicidad.
If third-party advertising is incorporated into this site by means of banners,links, pop ups, etc., the advertising companies state that they comply with legislation with respect to intellectual and industrial property, whereby they will be the sole parties liable for any images, texts, logos and information contained in such advertising.El estudio que realizo Dinamic Loogic llamado adReaction evalúa la percepción frente a los formatos publicitarios(incluyen pop ups y popunders) y muestra que los consumidores sienten que es apropiado ver 2 avisos por hora sobre el contenido que estan viendo.
A study that Dinamic Loogic carried out called adReaction asses the perception towards ad formats(including pop ups and Se parece a Karl, pero es sólo spam,sabes, pop ups de ofertas que se pueden comprar y vacaciones baratas aquí y allá.
It looks like Karl but it's just spamming, you know,little pop ups about offers you can buy and all that cheap holidays here and there.El restaurante danés Noma, uno de los mejores del mundo,ha montado dos pop ups, o restaurantes efímeros, en ciudades de primer nivel: Tokio, Japón, y Sidney, Australia.
Over the last couple of years, the Danish restaurant Noma, rated among the very best in the world,has created two pop ups in first-class cities: Tokyo, Japan and Sydney, Australia.Cada vez son más los criminales fraudulentas pueden enviar promocionales pop ups en forma de publicidad en línea en la red informática mundial para atraer tráfico web para mostrar contenido promocional.
More and more fraudulent criminals can send promotional pop ups in the form of online advertising on the world wide web to attract web traffic to display promotional content.El propósito entero detrás de Trojan Vundo es spam del usuario con diversos molestos pop ups publicitarios comerciales, así como para descargar más malware en el sistema sin que el usuario lo sepa.
The entire purpose behind Trojan Vundo is to spam the user with various annoying commercial pop up ads, as well as to download more malware onto the system without the user even knowing about it.
