Exemplos de uso de Pospone em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué no lo pospone?
Why not postponed?Si lo pospone, aunque sea por una semana.
If you postpone, even for a week.Solo cancela esta filmación, pospone el estreno.
Just cancel this shoot, postpone the release.Si lo pospone, habrá mucho malestar.
If you postpone this, there will be unrest.¿El evento se cancela o pospone en caso de lluvia?
Will the event be cancelled or postponed in case of rain?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
posponer el examen
posponer la boda
razón para posponerdecisión de posponer
Uso com advérbios
mejor posponerpospuesto indefinidamente
Uso com verbos
decidió posponer
Pospone o descarta las alarmas desde tu muñeca.
Snooze or dismiss alarms from your wrist.Imprimir dinero pospone lo inevitable”, añadió.
Money printing delays the inevitable," he added.No intenta jugar con su suerte, él espera,incluso pospone.
He does not try his luck, he waits,even procrastinates.No se loco, pospone otro laburo y hacé el mío.
I don't know. Put off some other job.¿Es usted de esas personas que los pospone una y otra vez?
Are you one of those people who keeps on postponing them?El juez pospone el fallo sobre la curatela.
The judge put off ruling on guardianship.POLÍTICA Walid al-Ghobari:Turquía pospone la cuestión de Idlib.
POLITICS Walid al-Ghobari:Turkey procrastinates on Idlib issue.Kylie Jenner pospone fiesta de cumpleaños de Stormi.
Kylie Jenner postponed Stormi's birthday party again.La apelación, sin embargo,no interrumpe o pospone la deportación.
The appeal, however,will not interrupt or postpone the removal proceedings.Ecuador pospone su decisión sobre la petición de asilo.
Ecuador delays decision on Assange's request for asylum.Mira las llamadas perdidas; pospone o descarta las alarmas.
View missed calls; snooze or dismiss alarms.Apple pospone el estreno de su primera serie original.
Apple delays release of first original series'Carpool Karaoke'.¿Qué sucede si el cliente pospone o cancela el reportaje?
What happens if the client postpones or cancels the photo report?Pemex pospone en cuatro meses licitación de planta de cogeneración.
Pemex delays cogeneration plant tender by nearly 4 months.Sin embargo, la apelación,solo pospone el fracaso de la institución.
The appeal, however,only postponed the failure of the institution.Ella pospone su regreso para asistir a la boda de su mejor amiga.
She postpones her return to attend her best friend's wedding.¿Por qué piensas que mucha gente pospone comenzar una relación con Dios?
Why do you think many people put off beginning a relationship with God?México despliega 6.000 tropas en la frontera sur, según Trump pospone aranceles.
Mexico to deploy 6,000 troops to southern border as Trump postpones tariffs.Dilma Rousseff pospone su visita a EE.UU. por caso de espionaje.
Brazilian president's U.S. state visit postponed over alleged spying.Cuando el martes es día festivo,el Museo pospone el cierre los miércoles.
When Tuesday is a public holiday,the Museum postpones closing on Wednesdays.Frecuentemente pospone o evita las tareas que requieren una atención continua.
Frequently puts off or avoids tasks that require sustained attention.Indudablemente, la expansión del este de la CE pospone el potencial económico bastante considerablemente.
Undoubtedly, the east-expansion of the EC postpones the economic potenzial quite considerably.Pemex pospone en cuatro meses licitación de planta de cogeneración Petróleo y Gas México.
Pemex delays cogeneration plant tender by nearly 4 months Oil& Gas Mexico.La mayoría de las personas pospone el tratamiento dental en el último momento.
Most people postpone dental treatment at the very last moment.Esto pospone los proyectos de crecimiento hasta caer en el sentimiento de“falta de interés.” Destrucción.
This postpones growth projects until they fall into the lack-of-interest fi le.
