Exemplos de uso de Preguntado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Preguntado por: Jose Murias Hace 4 semanas.
Question from: Jose Murias 4 weeks ago.Era Mark y le estaba preguntado si estaba bien?
It was Mark and I was asking if he was all right?¿Usted ha preguntado alguna vez donde en la tierra tiene tanta maldad?
Have you have ever wondered where on earth takes so much evil?Ha llegado una carta de Priya¡Ha preguntado por ti!
A letter has come from Priya She has enquired about you!Juan había preguntado por Jesús a los hijos de Zebedeo.
John had been inquiring about Jesus of Zebedee's sons.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pregunta qué medidas
delegación preguntópregunte a su médico
orador se preguntapresidente preguntaoradora preguntagracias por preguntaralguna vez se preguntóderecho a preguntarpregunta en qué medida
Mais
Uso com advérbios
por favor preguntesiempre me preguntésólo me preguntabasiempre me he preguntadoahora me preguntoasí que le preguntésolo preguntesólo preguntabapregunta además
pregunta asimismo
Mais
Uso com verbos
quiero preguntarte
quería preguntarle
cabe preguntarse
quería preguntarsigue preguntandodéjeme preguntarnecesito preguntarte
deja de preguntarcabe preguntarhaberme preguntado
Mais
Los adolescentes vs chico que siempre ha preguntado cómo sería ser como t.
Teens vs guy She has always wondered what it would be like t.He esperado y preguntado, pero Dios tenía un plan todo este tiempo.
I had been waiting and wondering but God had a plan all along.También durante nuestra estancia Inge ha preguntado si todo está en orden.
Also during our stay Inge has inquired whether everything is in order.Preguntado por: JavierA Hace 4 años Categoría: Eficiencia energética.
Question from: JavierA 4 años ago Category: Eficiencia energética.Usted fue molestado preguntado a usted Si usted está quieto¿virgen?
Would you be angry if you ask if you're a virgin?Preguntado por: JJlemus Hace 3 años Categoría: Eficiencia energética.
Question from: JJlemus 3 años ago Category: Eficiencia energética.El Solsticio. te debes haber preguntado de qué trataba eso.
The Solstice. You must have wondered what it was all about.Polos ha preguntado posteriormente si hemos sido añadidos a la lista.
Polos has subsequently inquired if we have been added back to the list.Usted sabe, yo y Jamie Siempre preguntado¿cómo vamos a envejecer.
You know, me and Jamie always wondered how are we gonna get old.He preguntado a los agentes del Campamento Pendleton y a numerosas agencias.
I have queried officials at Camp Pendleton and numerous agencies.Ya sé que te has estado preguntado sobre la nueva moda del verano de 2013!
I know you have been wondering the new trends of Summer 2013!Durante la estancia se ha mantenido contacto y preguntado sobre nuestro bienestar.
During the stay it has maintained contact and inquired about our well-being.Si me hubiera preguntado hace tres días, la respuesta habría sido no.
If you would ask me three days ago, the answer would have been no.Has demostrado algo anoche que los filósofos se han preguntado a través del tiempo inmemorial.
You proved something last night that philosophers have wondered across time immemorial.¿Alguna vez te has preguntado'¿hay un excelente bufet para cenar cerca de mí?'.
Ever ask yourself“is there a great dinner buffet near me?”.Le había preguntado si había descubierto new deals en el mundo antiguo.
She had inquired if he had discovered any New Deals in the ancient world.Este señor es ruso y ha preguntado por usted-dijo el jefe de comedor.
This gentleman is a Russian, and was inquiring after you," said the head waiter.¿Te has preguntado si tienes medicamentos caducados ocupando espacio en tu botiquín?
Ask yourself: Are expired medications collecting dust in my medicine cabinet?¿Alguna vez te haz preguntado como se vería tu cara en otro cuerpo?
Ever wondered how you would look with someone else's face or another body?¿Te has estado preguntado dónde se pueden comprar los mejores accesorios de esquí para hombre?
Have you been wondering where you can find the best ski accessories?Te debes de haber preguntado lo que significa ser una Diosa Tántrica….
You might have been wondering what it is like to be a Tantric Goddess….Siempre me lo he preguntado pero nunca lo he hecho, Will,¿por qué 14 lados?
I have always wondered but I have never asked, Will, why 14 sides?Muchos miembros han preguntado con preocupación acerca de la salud del élder Robert D.
Many members have inquired with concern about the health of Elder Robert D.El Comité también ha preguntado por la condición jurídica de la República de Karakalpakstán.
The Committee had also enquired about the status of the Republic of Karakalpakstan.Algunas delegaciones han preguntado de qué manera se designaba a los Estados Miembros insuficientemente representados.
Some delegations had queried the manner in which underrepresented Member States were designated.
