Exemplos de uso de Procesamiento em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para el procesamiento, usa la siguiente estrategia.
For compute, use the following strategy.Mediante el envío de su mensaje,acepta el procesamiento de los datos transmitidos.
By submitting your message,you agree to processing of your data.Procesamiento de imágenes usando GRASS GIS 7.0 v.0.3.
Procesamiento de imagenes usando GRASS GIS 7.0….¿Cuánto tiempo demorará el procesamiento de mi(s) dispositivo(s)?
How long will it take for my device(s) to be processed?El procesamiento de datos se basa en el art. 6(1)(a) DSGVO.
The data is processed based on your consent Art. 6 Sect.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
procesamiento de datos personales
procesamiento penal
procesamiento posterior
procesamiento de minerales
central de procesamientoprocesamiento adicional
procesamiento automático
procesamiento es necesario
procesamiento láser
procesamiento electrónico
Mais
Uso com verbos
procesamiento de pedidos
procesamiento automatizado
procesamiento se realiza
dicho procesamientorestringir el procesamientoprocesamiento de su pedido
el procesamiento automatizado
permite el posterior procesamientoacepta el procesamientopermite el procesamiento
Mais
Uso com substantivos
procesamiento de datos
tiempo de procesamientoprocesamiento de imágenes
procesamiento de alimentos
planta de procesamientocapacidad de procesamientoprocesamiento de pagos
velocidad de procesamientoprocesamiento de textos
procesamiento de la información
Mais
La base jurídica para el procesamiento de sus datos personales.
The legal basis for which their personal data are processed.Procesamiento 3D robot androide con red industrial Imágenes similares.
Procesamiento 3D robot androide con red industrial.Usted ha objetado el procesamiento de acuerdo con el Art.
You have entered an objection to processing in accordance with art.El procesamiento de estos datos se basa en el artículo 6, párrafo 1 lit.
This data is processed on the basis of Art. 6 para.Base jurídica para el procesamiento de datos personales.
General information on the legal basis relating to processing of personal data.El procesamiento del material se efectúa en un proceso continuo.
The machining of the material happens in a continuous process.Usted presentó una objeción contra el procesamiento de acuerdo con el Art. 21 GDPR;
You have objected to processing in accordance with Article 21 GDPR;Procesamiento de un archivo de previsualización para una sección de una secuencia.
Render a preview file for a section of a sequence.Tiene derecho a oponerse al procesamiento de conformidad con el art. 21 GDPR.
You have the right Procesamiento y comercialización de recursos mineros.
Medical equipment renting in processing and commercialization of mining resources.El derecho a restringir el procesamiento existe en los siguientes casos.
Procesamiento de contenedores de 20 o 200 l(en un único chasis).
Flexible operation thanks to processing from 20 or 200l containers(on a chassis).Los talleres tienen una capacidad de procesamiento de chapa de 15.000 toneladas al año.
The workshops have a processing capacity of 15,000 tons of steel El procesamiento asíncrono de los complementos de Flash está habilitado de forma predeterminada.
Asynchronous rendering of the Flash plugins is now enabled by default.La solicitud creada esperará su procesamiento por el operador(el programa automático).
The created request will El procesamiento asíncrono de los plugins de Flash ahora está habilitado de forma predeterminada.
Asynchronous rendering of the Flash plugins is now enabled by default.En tales casos el procesamiento de los pagos puede tardar hasta 24 horas.
In such cases, payments take up Procesamiento: 40 servidores de aplicaciones web que proporcionan contenido estático y API basadas en microservicios.
Compute: 40 web application servers providing micro-services based APIs and static content.Nuestro software abarca procesamiento, nube, redes y seguridad, y espacio de trabajo digital.
Our software spans compute, cloud, networking and security, and digital workspace.Se admite el procesamiento inteligente para el códec de GoPro CineForm en Mac OS X.
Smart rendering is supported for the GoPro CineForm codec on Mac OS X.Esto también se aplica al procesamiento necesario para llevar a cabo medidas precontractuales.
This also applies to processing required Se sugiere el procesamiento de cada muestra como mínimo dos veces. Procedimiento.
We recommend that each sample is processed at least twice. Procedure.Acepto el procesamiento de datos personales para fines de registro Más información.
I agree with the processing of personal data for registration purposes More information.Agresión física, procesamiento y condena de dirigentes sindicales a largas penas de prisión.
Physical violence, trials and sentencing of trade union officials to long prison terms.El polipropileno ofrece un procesamiento fácil con excelente resistencia química y buenas propiedades mecánicas.
Polypropylene offers ease of processing with excellent chemical resistance and good mechanical properties.
