Exemplos de uso de Prometedor em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, y no lucía prometedor.
Yes, and it's not looking hopeful.El futuro parece prometedor Para alguien y para mí.
Things sure look rosy For someone and me.Y no sé si el futuro sea prometedor.
And I don't know if the future is brighter.Es prometedor, y puedo permitírmelo yo solo.
It's up-and-coming, and I can afford it on my own.¿Quieres una casa para tu Sim prometedor?
Care for a starter home, up-and-coming Sim?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
futuro prometedorresultados prometedoresprácticas prometedorascomienzo prometedorprometedora carrera
iniciativas prometedorasfuturo más prometedorresultados son prometedoresfuturo muy prometedorresultados muy prometedores
Mais
Gran caballo prometedor para el deporte amateur de lujo.
Great up-and-coming horse for upscale amateur sport.Al cabo de un año,el cuadro parece más prometedor.
One year on,the picture looks rather more hopeful.Hay algo increíblemente prometedor en un nuevo comienzo.
There is something incredibly hopeful about a fresh start.¿Pudo haber habido en algún momento un“monstruo prometedor”?
Could there have been, at some time, a hopeful monster?Hay algo maravilloso y prometedor en la palabra ahora.
There is something wonderful and hopeful about the word now.Estoy seguro que eres una buena policía, con un futuro prometedor.
I'm sure you're a good cop, with a bright future.¿Lugar prometedor que solo salvará a quienes sean santos…?
Promised land that will only save those whom are saints…?Los padres sustitutos son el puente hacia un futuro más prometedor".
Foster parents are the bridge to a more hopeful future.".Fingir que todo es prometedor no quiere decir que vaya a salir bien.
Pretending everything's rosy don't make nothing pink.Para Suntech ha amanecido un nuevo día en 2014 yel futuro es prometedor.
For Suntech, a new day has dawned in 2014 andthe future is bright.Este prometedor distrito es hogar de lugareños e inmigrantes.
This up-and-coming district is home to locals and immigrants.McLeod cree que el futuro es prometedor para Madriz y sus compañeros.
McLeod believes the future is bright for Madriz and her classmates.Buffer- Prometedor pero carece de funciones comerciales esenciales.
Buffer- up-and-coming but lacks essential business functions.Los composites tienen un futuro muy prometedor en muchos sectores 1 2.
Composite materials have a very bright future in many sectors. 1 2.Con este prometedor comienzo, nació la marca Fairmont Hotels& Resorts.
With this auspicious beginning, the Fairmont Hotels& Resorts brand was born.Con 10 millones de instalaciones de la biblia App para niños,el futuro se ve prometedor.
With 10 million Bible App for Kids installs,the future looks bright.El futuro de Agapi es prometedor y te queremos a bordo para compartirlo.
Agapi's future is bright and we want you on board to share it.Suscribase Opinión: Con una universidad gratuita, comienza un camino prometedor hacia el futuro.
Contact Subscribe Opinion: With free college we lead way to brighter future.El caos en el hombre, aunque prometedor… también podía ser un poco cansado.
Chaos in man, although hopeful… could also be, you know, a little tiresome.Este entorno favorable infunde confianza en los consumidores que creen en un futuro prometedor.
This favourable environment gives confidence to consumers who believe in a bright future.Amigos en este día prometedor tengo que hacerles aún otro venturoso anuncio.
Friends on this auspicious day I have yet another note of happiness to sound.Después de un comienzo poco prometedor, habéis hecho un gran trabajo con esto.
Despite a less-than- auspicious start, you guys did a nice job containing this.Resulta prometedor que esta reunión se celebre precisamente después de ese acontecimiento.
It is auspicious that this meeting is taking place in the wake of that event.BitMax BitMax es otro exchange prometedor que no requiere procedimientos KYC.
BitMax BitMax is yet another up-and-coming exchange which does not require KYC procedures.El futuro es prometedor, y podemos continuar viviendo nuestras vidas pacíficamente,¿no es así?
The future is rosy, and we can continue living our peaceful lives, right?
