Exemplos de uso de Prometerá em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alguno prometerá un futuro.
Someone will promise a future.Pero el pueblo no les prometerá nada.
But the people are making no promises.¿Prometerá no hacerle daño?
Will you promise not to hurt him?!¿Entonces me prometerá algo?
Will you promise me one thing then?Y prometerá que no Le pedirá nada más.
And he would promise Him that Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tierra prometidacontribuciones prometidaslas contribuciones prometidasfondos prometidosdios prometejesús prometiógobierno prometiógobierno ha prometidorecursos prometidosmesías prometido
Mais
Uso com advérbios
solo prometesólo prometesólo prométeme
solo prométeme
promete más
promete mucho
ex prometidoprometo solemnemente
ahora prometepromete ser muy
Mais
Uso com verbos
prometió llevar
prometió seguir
prometió ayudar
prometió enviar
promete dar
promete convertirse
prometió volver
prometido proporcionar
prometido donar
prometes amar
Mais
Él aceptará la culpa de sus errores y genuinamente prometerá ajustarse.
He will accept blame for mistakes and genuinely promise to adjust.Además, prometerá mantener la información segura.
Also, they will promise to keep the data safe.Es alguien que, si habla a un grupo de caníbales, les prometerá misioneros.
This guy, if speaking to cannibals, will promise them missionaries.¿Prometerá sacarle el dolor a Mayan, su terror, su humillación?
Will that take away Mayan's pain, her terror, her humiliation?El proceso de perforación automático, prometerá el uniforme y el claro del modelo de punto.
Automatic perforating process, will promise the dot pattern uniform and clear.Cameron prometerá a los británicos una consulta sobre la salida de la UE.
Cameron to promise Britons straight choice on EU exit.Bajo un tal proyecto de ley, el Congreso prometerá financiar nuestras tropas en combate.
Under such Le prometerá a doña Lorenza un mozo joven, que sabrá callar.
She promises to find Doña Lorenza a young lover who will keep the secret.Y dirá la verdad, porque prometerá la calidad del producto que contiene.
And Prometerá casarse con usted, y luego se hará con su dinero.
He will promise to marry you, then Me habrían matado a mí. PuesDios les ha dicho a los profetas,""Llegará un Anticristo que prometerá paz pero sólo entregará un apocalipsis.
For God hassaid to the prophets, there Un gran salón prometerá momentos de amistad, noches largas,etc.
A large living room will promise friendly moments, long evenings.Pero será mas tarde, a los diecisiete años, cuando ante la presencia de don Nicolás Mazza,Daniel Comboni prometerá consagrar su vida al apostolado del África Central.
Later, however, he was then seventeen, as he knelt before Don Mazza,Daniel Comboni promised to consecrate his whole life for the regeneration of Central Africa.O bien, el rescatador prometerá representarle, pero no le dará seguimiento.
Or, the rescuer will make promises to represent you, but will not follow through.Prometerá, defenderá, persuadirá y hará todo lo que sea necesario para mantener el poder.
It will promise, plead, persuade; do whatever Probablemente explicará que no está disponible para mostrar la propiedad, o prometerá enviarte las llaves de la casa una vez hayas realizado el pago por adelantado.
He O prometerá atrapar a la persona responsable o incluso pedirá perdón, prometiendo que no se volverá a repetir.
Or he will promise to get the concerned person look into it. Or else En el futuro, Uganda se manifestará a favor de la prórroga del mandato del Representante Especial,una vez que se haya aclarado como corresponde, y prometerá su cooperación con un Representante Especial que desarrolle una labor objetiva, profesional y transparente en la protección de todos los niños del mundo, incluida Uganda.
In future, Uganda Prometerá a la corte que ha completado el curso de consejería cuando complete la Petición voluntaria para los individuos declarándose en la bancarrota, conocido en inglés como el Voluntary Petition for Individuals Filing for Bankruptcy en el paso 3.
You will promise to the court that Usted conviene que no asignará, otorgará licencias secundarias,transferirá, prometerá, arrendará, alquilará ni compartirá en modo alguno sus derechos u obligaciones bajo este Acuerdo sin contar con el consentimiento previo por escrito de John Deere.
You agree that you will not otherwise assign, sublicense,transfer, pledge, lease, rent, or share your rights or obligations under this Agreement without the prior written consent of John Deere.Hicimos un trato. Prometerá su lealtad a Cassie, informará, y me dirá todo lo que oiga.
We made a deal. He will pledge his loyalty to Cassie, report back, and tell me everything that El cambio de tu consciencia prometerá transformaciones y renuncias, exigencias internas y desafíos.
The change of your consciousness will promise transformations and renunciations, inner demands and challenges.Hará lo que siempre hace, prometerá que estará ahí, y lo prometerá otra vez, y no aparecerá, porque el trabajo se interpone.
He will do what he always does, promise to be there and promise again, and not show up, because work gets in the way.Bueno, porque a cambio usted prometerá ayudar a terminar esta locura en las calles y ayudar al Gobernador Hutchinson a restaurar la tranquilidad en Boston.
Well, because in return, you will promise to help end this madness in the streets and help Governor Hutchinson restore sanity to Boston.El personal de proyectos no ofrecerá ni prometerá ningún favor, obsequio, remuneración ni ningún otro tipo de beneficio personal a otros funcionarios o a terceros a fin de que realicen, dejen de realizar o demoren la realización de una función oficial.
Project personnel shall neither offer nor promise any favour, gift, remuneration or any other personal benefit to another staff member or to any third party with a view to causing him or her to perform, fail to perform or delay the performance of any official act.
Synonyms are shown for the word 
