Exemplos de uso de Pueden dar fe em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos los chicos pueden dar fe de ello.
All the boys can testify to that.De acuerdo, hay por lo menos un docena de personas que pueden dar fe.
Okay, there's at least a dozen people who can vouch.Muchos pueden dar fe de esto de primera mano.
Many can attest to this first hand.Y unas 2.000 personas pueden dar fe de ello.
And about 2,000 people can vouch for that.Tres tipos pueden dar fe de que estaba jugando al póker.
Three guys can vouch that he was playing poker.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Mais
Uso com advérbios
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Mais
Uso com verbos
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Mais
Los venezolanos y los cubanos pueden dar fe de ello.
Venezuelans and Cubans can attest to that.Todos ustedes pueden dar fe de que Clara estaba contigo?
You all can vouch that clara was with you?Nuestros más de 50.000 graduados pueden dar fe de ello!
Our 50,000+ graduates can testify to it!Muchas autoridades encargadas de la competencia pueden dar fe de que la promoción de la competencia ayuda a aplicar las disposiciones a ese respecto.
Many competition authorities can attest that competition advocacy is an instrumental aspect in competition enforcement.Treinta y cinco clubes de estudiantes pueden dar fe de esto.
Thirty-five student clubs can attest to this.Testimonios oculares pueden dar fe de las condiciones peligrosas de una zona de baño o fortalecer su versión de cómo se produjo el accidente.
Eyewitness accounts can attest to the dangerous conditions of a swimming area or strengthen your version of how the accident took place.Museos, 120 teatros, pueden dar fe de esto.
Museums, 120 theaters, can attest this fact.Pero se puede hacer, comomillones de personas pueden dar fe.
But it Todos los fibro-pacientes pueden dar fe de estos síntomas.
All fibro-sufferers can attest to these symptoms.La evidencia"incriminatoria", continuó, está incluida en media tonelada de material, y los Estados Unidos pueden dar fe de su autenticidad.
The"incriminating" evidence, he continued, is included in half a ton of material, and the US can vouch for its authenticity.Miles de los vigilantes del peso pueden dar fe de la eficacia de maltitol.
Thousands of weight watchers can vouch for the efficacy of Maltitol.Tengo fotografías que fueron publicadas en una red social durante el recorrido, ymás de una docena de millonarios que pueden dar fe de su paradero.
I have got Instagram photos posted during the tour itself, andmore than a dozen millionaires who can vouch for his whereabouts.Innumerables sobrevivientes pueden dar fe de esta verdad.
Countless survivors can attest to this truth.Como cualquier esposo oesposa o hermano pueden dar fe: entre más cercanos sean dos personas más a menudo hay puntos de desacuerdo y fricción.
As any husband andwife or siblings can attest: the closer that two people are the more often there are points of disagreement and friction.Los miembros de la iglesia Manmin pueden dar fe de ello.
Manmin church members can vouch for it.Hoy más de 10.000 pacientes pueden dar fe de mis servicios y mi entrega a ellos”.
Today more than 10,000 patients can vouch for my services and my delivery to them.”.Y creo que tengo uno, dos, tres, cuatro cinco testigos, que pueden dar fe de ese hecho.
And I do believe I have one, two, three, four, five witnesses who can attest to that fact.Hay algunos aquí en esta vista que pueden dar fe de mis habilidades de investigación….
There is a few here on this sight than can vouch for my research abilities….Con su crecimiento rápido y su combinación fascinante de genéticas,los consumidores de la Polar Express pueden dar fe de su efecto potente y levemente cerebral.
Fasting-growing and featuring an exciting blend of genetics,many users of Polar Express can vouch for her heavy, yet slightly cerebral high.Todos los que han trabajado con él pueden dar fe de su integridad y su dedicación al banco.
All those who have worked with him can vouch for his integrity and devotion to the bank.Miles de reuniones ydecenas de negocios realizados pueden dar fe de la reactivación;
Thousands of meetings anddozens of businesses can attest to the reactivation;Niños, dos maestros y tres padres pueden dar fe sobre su paradero en el momento del vuelo.
Kids, two teachers and three parents can attest to his whereabouts at the time of the flight.Los representantes de mi país que han trabajado con usted lo conocen muy bien y pueden dar fe de su visión humanista y amplia del mundo.
You are well known to envoys from my country who have worked with you and who can attest to your humanistic and unprejudiced vision of the world.Creo que todos los voluntarios pueden dar fe de eso ahora.
I think all the volunteers can attest to that now.También puede ver muchos testimonios que pueden dar fe de su legitimidad.
You 
