O Que é QUISE em Inglês S

Verbo
quise
i meant
osea
en serio
quiero decir
es decir
me refiero
significa
i would
would
podria
haria
había
me gustaría
quisiera
lo haría
será
iba
deseo
i loved
love
amor
amar
me encanta
me gusta
adoro
quiero
me apasiona
me fascina
i wished
tried
probar
intentar
tratar de
procura
inténtelo
intended
propósito
pretenden
tienen intención
se proponen
intentan
es intención
desean
piensa
tienen previsto
quieren
i mean
osea
en serio
quiero decir
es decir
me refiero
significa
i wish
trying
probar
intentar
tratar de
procura
inténtelo
i love
love
amor
amar
me encanta
me gusta
adoro
quiero
me apasiona
me fascina
Verbo conjugado

Exemplos de uso de Quise em Espanhol e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
No quise ofenderlo.
No offence intended.
Pero no tienes ni idea de lo mucho que quise a esa mujer.
But you have no idea how much I loved that woman.
Yo quise sentir lo que ellos sentían, pero no pude.
I tried to feel them but I couldn't.
Por eso fui su amigo y le quise como a un hermano.
That's why I was his friend and I loved him as a brother.
Lo que quise decir fue que el asesino es usted.
What I meant to say was that the killer is you.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
hotel quieresgente quieredios quierequerido amigo personas que quierenqueridos hijos haz lo que quierasdelegación quisierafuturo que queremosquieres más información
Mais
Uso com advérbios
sólo quierosolo quieroquieres recibir más quieres saber más siempre quiserealmente quieressiempre he queridoquieres más quiere conocer más ahora quiero
Mais
Uso com verbos
quiero decir quieres saber quieres convertir quieres ahorrar quiero ver quieres recibir quiero hablar quieres alojarte quieres conocer quieres jugar
Mais
Después, volvì a buscar a la compañìa de aquéllos que quise.
Later I returned to look for the company of those that I loved.
Yo quise matar a Korra cuando arruinó mi boda.
I tried to kill Korra after she ruined my wedding.
Nos casamos en secreto porque no quise compartirla con un lord inglés.
We married in secret because I would not share her with an English lord.
Lo que quise decir, es que según el Talmud….
What I meant to say is that according to the Talmud…”.
Y quise que haya Dios, que exista Dios.
And I wished that there might be a God, that God might exist.
¿Qué es lo que quise decir cuando dije"es Jeremías.
Which is what I meant when I said"it is Jeremiah.
Quise disculparme, pero estaba muy enojada.
Tried to apologise to her tonight, but she was too angry.
Por lo tanto, en ese momento quise conocer a mis hermanos musulmanes. La Conversión.
Thus at this point I wished to meet my Muslim brothers. Conversion.
Quise compartir esto con gente por todo el mundo.
I wished to share this with people all over the world.
Quiero decir, quise a muchas mujeres, pero no así.
I mean… you know, I loved a lot of ladies, but not like that.
Quise un hombre que pueda construir Un puente a mi corazon.
I want a man who could build A bridge to my heart.
Fue genial, pero no quise ir a Estados Unidos por solo dos canciones.
It was great, but I would not go to the U.S. for only two songs.
Quise venderlas enseguida, pero algo siempre me detuvo.
I meant to sell them right away, but something always stopped me.
Ciertamente nunca quise que eso ocurriera especialmente cuando era tan joven.
I certainly never intended for that happen, especially when I was so young.
Quise decírselo al Dr. Harada, pero, con Nelson cerca.
I would have told Dr. Harada about it but Nelson was always around.
Lo que quise decir fue, no necesitamos del trineo.
What I meant to say was, we don't need the sleigh.
Y quise que protegiesen a la gente y les diesen buena suerte.
And I wished that they would protect people and give them good luck.
Porque quise mucho y no me han querido….
Because I loved a lot, and they have not loved me;
Yo quise mostrarles que ustedes mismos pueden ser un Cristo viviente.
I intended to show you that you can be a living Christ yourself.
Lo que quise decir todo es tan inusual y colorido.
What I meant to say everything is so colorful and unusual.
Pero no quise escuchar a Balaam, y hasta tuvo que bendeciros;
But I would not listen to Balaam; therefore he blessed you;
Nunca quise admitir que ella moriría antes que yo.
I would never admit even to myself that she would die before me.
Pero no quise escuchar a Balaam, y hasta tuvo que bendeciros;
But I would not listen to Balaam; therefore he continued to bless you.
Lo que quise decir, todo mientras disfruto totalmente cada momento de mi vida.
What I meant to say, all while absolutely enjoy every moment of my life.
Quise que cada cual viviese una vida nueva y verdaderamente humana instancia tras instancia.
I wished everyone would live a new and truly human life instance after instance.
Resultados: 5848, Tempo: 0.2357

Como usar o "quise" em uma frase Espanhol

Sabes que siempre quise hacer esto.
Siempre quise estudiar una profesión sanitaria.
Siempre quise crear mis propios dibujos.
"No quise hacer nada para avergonzarla".
Pero, quise verlo desde otra perspectiva.
una historia que siempre quise leer!
Una ciudad que siempre quise conocer.
Soy pintor, pero siempre quise escribir.
perdón quise escribir ¡Vamos, sin vergúenzas!
Siempre quise que algo así sucediese.

Como usar o "i meant, i would, i wanted" em uma frase Inglês

Ooops, I meant global climate change people.
The Terry I meant was state Rep.
I meant here the contact-object NOT project-object.
Well I would I would simply say that.
I wanted it, I wanted newness, I wanted a better me.
You are probably thinking that I meant STEM but I meant STEAM.
I wanted freedom more than I wanted air.
I meant it, and he knew I meant it.
I meant "smelled", not the small fish.
Listen to what I meant and how I meant to say it.
Mostre mais
S

Sinônimos de Quise

deseo me gustaría ama amor aman encanta pretende adoran amantes amarlo desear amarte ganas tener gusto intención apreciar
quiserquisiera abordar

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Inglês