Exemplos de uso de Reinstaurar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debemos reinstaurar la censura.
We have to reinstate censorship.Para poner fin a esta masacre y reinstaurar el trono.
To put an end to bloodshed and restore a throne.Deben reinstaurar la pena de muerte.
They should reinstate the death penalty.Es el precio que debe pagar por reinstaurarme como CAG, Señor.
Price you pay for reinstating me as CAG, sir.Reinstaurar la ayuda alimentaria para los más pobres, piden los eurodiputados.
Reinstate food aid for the poorest, demand MEPs.Quizá llegó la hora de reinstaurar una vieja costumbre.
Perhaps the time has come to reinstitute an old custom.Reinstaurar su nombre su emblema y sus colores, inmediatamente.
Restore their name, their emblem and their colors, immediately.No obstante, creo que deberíamos reinstaurar los Springboks.
Nonetheless, I believe we should restore the Springboks.Dime que reinstaurarte no fue un error.
Tell me that reinstating you wasn't a mistake.Y mientras,¿Por qué no tratas de reinstaurar la Prohibición?
While you're at it, why not try and reinste Prohibition?Era preciso reinstaurar la legitimidad y respetar el estado de derecho.
Legitimacy must be restored and the rule of law respected.El CENTCOM incluyó en su plan… reinstaurar el ejército iraquí.
The CENTCOM included in his plan… to re-restore the Iraqi army.Reinstaurar el programa de droga y el de reincidencia también.
The drug program's reinstated and the recidivist programs Ayudame y quiza podriamos reinstaurarlo conosco justo a la muchacha.
Help me, and maybe we can reinstate. I know just the girl.Reinstaurar al gobierno cubano en la lista de Estados que Patrocinan el Terrorismo.
Reinstate the Cuban government to the list of State Sponsors of Terrorism.Cómo debemos interpretar la decisión de reinstaurar el Parlamento?
How should we interpret the decision to reinstitute the Parliament?Entonces podría reinstaurar tus beneficios de sobreviviente.
I could then reinstate your survivor benefits.Algunos estados tienen leyes que le permiten restablecer o“reinstaurar” su contrato.
Some states have consumer protection laws that allow you to“reinstate” your loan.Porque tendré que reinstaurar mi prohibición sobre los pantalones.
Cause then I will have to reinstate my ban on high-waisted shorts.Cuando recibamos una contra-notificación,podemos reinstaurar el material en cuestión.
When we receive a counter notification,we may reinstate the material in question.¿Cómo puedo reinstaurar mis anuncios si están en pausa por problemas de facturación?
How can I restart my ads after they are paused because of billing issues?Cuando recibamos una contra-notificación,podemos reinstaurar el material en cuestión.
When BrassRing100 receives a counter notice,it may reinstate the material in question.Indudablemente, reinstaurar Bretton Woods no sería un paso en la dirección correcta.
It would certainly not be a step in the right direction to reinstitute Bretton Woods.Se ha descubierto que partes de VPNFilter pueden sobrevivir este proceso y reinstaurar la infección.
Elements of VPNFilter can reportedly survive this, and reinstate infection.¡Fue la solución para poder reinstaurar el orden y fundar una federación!
What a solution to re-establish order and found a federation!El Estado parte debería reinstaurar el programa de visitas familiares que apoya el Comité Internacional de la Cruz Roja para los reclusos de la Franja de Gaza.
The State party should reinstate the family visit programme supported by the International Committee of the Red Cross for prisoners from the Gaza Strip.El Tribunal Internacional está pensando en reinstaurar la silla eléctrica, solo para él.
The Court of International Justice is talking about reinstating the electric chair just for him.Es relativamente fácil reinstaurar la infraestructura básica una vez terminado el conflicto.
It is relatively easy to restore basic infrastructure after a conflict has ended.Hasta el presidente decidió reinstaurar al pub en la República Soviética.
Even the President decided to put the"pub" back into Soviet Republic.El Gobierno ecuatoriano debe reinstaurar los derechos de comunicación y visitas de Assange.
The Ecuadorian government must restore Assange's rights to communicate and receive visitors.
