Exemplos de uso de Restringimos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuál es la verdad que restringimos?
What is the truth that we suppress?No.¿Restringimos las libertades en vista de la recesión?
No. Did we reduce freedom in the face of recession?Mucho más si lo restringimos al audio.
Much more if we restrict the audio.Resumamos entonces cuál es la verdad que restringimos.
So let's sum up what the truth is that we suppress.Nosotros restringimos nuestro deseo y lo limitamos por medio de un Masaj.
We restrict our desire and limit it by a Masach.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
restringir el acceso
acceso restringidoáreas restringidaszona restringidarestringir el uso
restringir la libertad
derecho a restringirlicitación restringidarestringir los derechos
fechas restringidas
Mais
Uso com advérbios
más restringidorigurosamente restringidosmuy restringidorestringir rigurosamente
restringir indebidamente
necesario restringirposible restringirrestringe el comercio más
severamente restringidodemasiado restringida
Mais
Uso com verbos
desea restringirpermite restringirqueda restringidosiguen restringiendodestinadas a restringir
Queríamos a los Bioroides diferentes de los humanos,así que restringimos su capacidad reproductora.
We wanted to make Bioriod different from human,so restrained their procreative ability.Restringimos nuestra revisión a invasores vertebrados no marinos.
We restricted our review to vertebrate, non-marine invaders.Ustedes retiran las minas y nosotros restringimos los convoyes a ayuda médica y económica.
You remove the mines and we restrict our convoys to medical and economic assistance.No restringimos el número de reservas o clientes que puedas tener.
We place no restrictions on the number of bookings or customers you might have.Estos podrían eliminarse si prohibimos y restringimos los métodos más inhumanos e indiscriminados de la guerra.
These could be eliminated if we prohibited and restricted the more inhumane and indiscriminate methods of warfare.Restringimos el nivel de sonido en la noche, intentando que este no sobrepase los 60 decibeles.
Restricting noise on the beach at night to below 60 decibels.Protegemos nuestras bases de datos con diversas medidas de seguridad físicas,técnicas y procedimentales, y restringimos el acceso a sus datos personales por parte de personas no autorizadas.
Nosotros restringimos la forma en que nuestros proveedores pueden utilizar su información.
We restrict the way third party suppliers can use your information.En el caso de ellas, nos restringimos a evidenciar solamente su labor como fotógrafas.
In those instances, we restrict our coverage to their work as photographers.Si restringimos el comercio, si restringimos la inmigración prudente, empeoramos el problema".
If we curtail trade, if we curtail sensible immigration,De vez en cuando,es posible que restringimos el acceso a algunas partes de este sitio web o de él por completo.
From time to time,we may restrict access to some parts of this website or to it completely.Nosotros restringimos el acceso a nuestro Servicio Le VPN a los usuarios que se hayan registrado con nosotros y que tengan una suscripción activa.
We restrict access to our Le VPN Service to users who have registered with us and who have an active subscription.Además, restringimos las variaciones de error al nivel entre maestros a cero.
In addition, we constrained the error variances at the between level to be zero.Nosotros restringimos la forma en que un proveedor externo puede usar su información.
In general we restrict the way third party suppliers can use your information.Originalmente, restringimos el acceso a los botones de ingreso/salida/merienda/break a un IP.
Originally, we restricted access of the punch in/out/meal/break buttons to an IP.Cuando nosotros restringimos nuestras calorías y/o bajamos de peso, nuestros cuerpos interpretan esto como hambruna.
When we restrict our calories and/or lose weight, our bodies interpret this as famine.Restringimos el acceso a la información sobre usted a los empleados de Milacron que necesiten conocerla para responder su pregunta o solicitud.
We restrict access to information about you to those Milacron workers who need to know the information to respond to your inquiry or request.Para los cuales restringimos la definición a los exponentes principales ya que se requiere que un número de esta forma tenga la oportunidad de ser primo.
For which we restrict the definition to prime exponents since that is required for a number of this form to have a chance of being prime.Además, restringimos el acceso a sus datos sólo a los empleados que los necesiten para poder desempeñar su función y poder ofrecerle nuestros servicios.
In addition, we restrict access to your data to only those employees who need it in order to perform their duties and provide you with our services.Restringimos el acceso a su información personal y bancaria a los empleados que necesitan conocer esa información para brindarle productos o servicios.
We restrict access to your personal and account information to those employees who need to know that information to provide products or services to you.Nosotros restringimos el acceso a su información personal a aquellos empleados que necesitan dicha información para poder proveerle productos o servicios.
We restrict access to your non-public personal information to those employees who need to know that information to provide products or services to you.Restringimos el acceso y la recopilación de información por parte de proveedores de servicios de publicidad para fines distintos de ayudarnos con nuestros esfuerzos publicitarios.
We restrict access and collection of information by advertising service providers for purposes other than assisting us with our advertising efforts.Nosotros restringimos el acceso a la información personal no pública sobre usted a aquellos empleados que necesitan conocer esa información para proporcionar productos o servicios a usted.
We restrict access to nonpublic personal information about you to those employees who need to know that information to provide products or services to you.Nosotros restringimos el acceso a la información personal sobre usted a aquellos empleados y otras partes que deben utilizar esa información para proporcionar productos y servicios a usted.
We restrict access to nonpublic personal information about you to those employees and other parties who must use that information to provide products and services to you.Aunque restringimos el uso ulterior de esta información, las compañías terceras, con la cantidad suficiente de datos de otras fuentes, pueden ser capaces de identificarle sin nuestro conocimiento.
While we restrict their further use of such information, such third parties may, with sufficient data from other sources, be able to personally identify you, unknown to us.
