O Que é RESTRINGIMOS em Português

• restringimos
• limitamos
• restringir

Exemplos de uso de Restringimos em Espanhol e suas traduções para o Português

A: Para el primer orden, no restringimos cierto mini.
A: Para o de primeira ordem, nós não restringimos um determinado mini.

Restringimos ciertos contenidos y acciones para proteger a nuestra comunidad.
Nós restringimos certos conteúdos e ações para proteger nossa comunidade.

Claro, varias horas de video. Mucho más si lo restringimos al audio.
Claro, várias horas de vídeo, mais ainda se restringirmos só a áudio.

Esto significa que nos restringimos en los métodos que usamos para llevar fruto.
Isso significa que somos restringidos na maneira que empregamos para dar fruto.

Te ofrecemos registrarte como TRIAL primero de todo, si quieres saber cono es nuestro sitio WEB, incluso si restringimos algunas actividades en TRIAL.
Primeiro de tudo, oferecemos um registro como TRIAL se você quer saber como é nosso WEB site, mesmo se restringimos algumas atividades do TRIAL.

Restringimos a las preocupaciones de esta vida(cosas que son perecederas), entonces somos.
Se estamos limitados às preocupações dessa vida- coisas que são perecíveis- então nós.

Si practicamos cuatro sesiones al día, restringimos nuestros movimientos dentro de un perímetro.
Se estivermos praticando quatro sessões por dia, restringiremos os nossos movimentos a um.

Restringimos el acceso a la información de visitantes a los empleados calificados de Herman Miller.
Limitamos o acesso às informações dos visitantes aos funcionários da Herman Miller qualificados.

Reformamos la producción de azúcar, abrimos los mercados, restringimos la producción de azúcar en Europa y abolimos las subvenciones a la exportación.
Reformámos a produção de açúcar, abrimos os mercados, restringimos a produção de açúcar na Europa e abolimos subvenções à exportação.

Restringimos el acceso, saturamos el tiempo libre del niño con eventos interesantes y"rompemos" la computadora. Necesi.
Restringimos o acesso, saturamos o tempo livre da criança com eventos interessantes e"quebramos" o computador. Você.

Si limitamos el potencial inherente a la competencia dentro del mercado interior, si restringimos la libertad de empresa, esto dañará a toda la UE.
Limitar o potencial inerente à concorrência no mercado interno e restringir a liberdade de empreender prejudicará toda a União Europeia.

Cuanto más restringimos a un hombre, más quiere romper las reglas: todo es exactamente igual que con los niños.
Quanto mais restringimos um homem, mais ele quer quebrar as regras- tudo é exatamente o mesmo que com as crianças.

Mantenemos directivas y procesos estrictos para evaluar la forma en que los desarrolladores usan los datos de Twitter y restringimos el uso inadecuado de estos datos.
Mantemos políticas e processos rigorosos para avaliar como os desenvolvedores estão usando dados do Twitter e restringir o uso impróprio de informações.

Es importante garantizar que restringimos de verdad el tiempo de transporte para la matanza de los animales a ocho horas.
Importa garantir que limitamos realmente a oito horas o tempo de transporte dos animais destinados a abate.

No podremos avanzar juntos en el marco de nuestra sociedad si, promoviendo nuevas libertades para algunos, restringimos los derechos de aquellos que están menos familiarizados con Internet.
Não podemos progredir enquanto sociedade se, ao promover liberdades para uns, estivermos a limitar os direitos daqueles que estão menos familiarizados com a Internet.

Si suspendimos tu aplicación o restringimos las acciones de escritura que esta puede realizar, puedes enviar una apelación a/forms/platform.
Se seu aplicativo foi suspenso ou impedido de realizar ações de gravação, você poderá enviar uma contestação em/forms/platform.

Los datos específicos para una persona que recopilamos para contactarnos se eliminan automáticamente después de la conclusión de la consulta realizada por usted o restringimos el procesamiento, cuando existe almacenamiento legal.
Os dados específicos para uma pessoa que nós coletamos para nos contatar são excluídos automaticamente após a conclusão da consulta feita por você ou restringimos o processamento, quando há armazenamento legal.

Restringimos el acceso a la información personal no pública sobre usted a aquellos empleados que necesitan conocer dicha información.
Nós restringimos o acesso às informações pessoais não públicas sobre você para os funcionários que precisam ter conhecimento dessas informações.

También nos comprometemos a no enviar spams y nos restringimos a apenas responder las preguntas y solicitudes que nos fuera enviadas por e-mail.
Também nos comprometemos a não enviar spams e nos restringimos a apenas responder as perguntas e solicitações que nos forem enviadas por e-mail.

Restringimos el acceso a su información a aquellos trabajadores de Gulfstream quienes necesitar saber la información para responder sus dudas o solicitudes.
Limitamos o acesso de suas informações aos trabalhadores da Gulfstream que precisam conhecer as informações para responder a sua solicitação ou pedido.

Cuando Pinterest satisface una solicitud gubernamental de eliminación de contenido, restringimos dicho contenido para que no se muestre en el país que realizó la solicitud únicamente.
Quando o Pinterest cumpre a solicitação de um governo para remover o conteúdo, nós restringimos a exibição desse conteúdo apenas no país onde se originou a requisição.

Dentro de Alnylam: restringimos el acceso a sus datos personales a las personas dentro de Alnylam que«necesitan saber» dicha información, p. ej.
Na Alnylam- Restringimos o acesso aos seus dados pessoais aos funcionários da Alnylam que tenham"necessidade de conhecer" essas informações, por ex.

Esta lista no es exhaustiva y podremos decidir, a nuestro exclusivo criterio, si interrumpimos o restringimos nuestros servicios en otros países en cualquier momento y sin previo aviso.
Esta lista não é exaustiva e podemos, a nosso exclusivo critério, decidir interromper ou restringir nossos serviços em outros países a qualquer momento e sem aviso prévio.

Restringimos el acceso a su información a aquellos trabajadores de LABOAO que necesitan conocer la información para responder a su consulta o solicitud.
Nós restringimos o acesso a informações sobre você para os funcionários da LABOAO que precisam conhecer as informações para responder à sua consulta ou solicitação.

Es extraño decir esto, pero nosotros a menudo restringimos la libertad de la Iglesia como una int egridad, para contribuir a la libertad de unos cristianos, por separado.
Estranho o que vai se dizer, mas nós freqüentemente limitamos a liberdade da Igreja como um todo, para o favorecimento da liberdade dos Cristãos indiviuduais.

Inicialmente restringimos al conductor sujetándolo a la fuerza en la camilla con nuestras pesasLuego, explicó las consecuencias de atacar a un miembro del equipo de policía y ambulancia.
Inicialmente, restringimos o motorista prendendo-o à força na maca com nossos pesos, explicou as consequências de atacar um policial e um membro da equipe de ambulância.

En la recepción de resultados, restringimos cada vez más la concesión de aumento del plazo de respuesta, para minimizar el impacto en la liberación de las evaluaciones.
Na recepção de resultados, cada vez mais restringimos a concessão de aumento do prazo de resposta para minimizar o impacto na liberação das avaliações.

Restringimos el acceso a la información personal de los empleados, contratistas y agentes de Google que necesitan conocer esa información a fin de poder trabajar, desarrollar o mejorar nuestros servicios.
Limitamos o acesso às informações pessoais aos funcionários, contratantes e agentes do Google que precisam ter conhecimento dessas informações para operar, desenvolver ou melhorar os nossos serviços.

Restringimos el acceso a la información personal de los empleados, contratistas y agentes de Google que necesitan conocer esa información a fin de poder trabajar, desarrollar o mejorar nuestros servicios.
Limitamos o acesso às informações pessoais aos funcionários do Google, aos contratantes e aos agentes que precisam ter conhecimento dessas informações para operar, desenvolver ou melhorar nossos serviços.

Restringimos el acceso a información personal obtenida sobre usted en nuestras páginas web a nuestros empleados, los empleados de nuestras afiliadas u otras personas que puedan necesitar esa información para brindar servicios o en el curso habitual de las operaciones comerciales.
Restringimos o acesso à sua informação pessoal recopilada em nossos sites a nossos funcionários, empregados de nossas filiais ou outros que solicitem tal informação para prover serviços a você ou no curso da condução de nossas operações comerciais.

Como usar o "restringimos" em uma frase Espanhol

Por ello, mientras estamos a dieta restringimos el aporte de energía.

Pero restringimos ese rol para los productos o servicios no "politizados".

Nos restringimos como si dijéramos: 'que el mundo lo cuenten ellos'".

Inicialmente restringimos el acceso a todo el que no estuviese registrado.

Te acompañamos en todo momento, pero no te restringimos los horarios.

Definiendo el término "arte"¿Ampliamos o restringimos los límites del término "arte".?

Restringimos las transfusiones a lo que es únicamente urgente y necesario.?

nos restringimos a hablar únicamente de aquellas regionalizaciones hechas con aves.

Como usar o "limitamos, restringir" em uma frase Português

Sentido não se compra Nos limitamos a estudar as causas psicológicas.

Nós não nos limitamos somente à Talidomida, nós brigamos por transporte, educação, lazer, preconceito, tudo.

Conseqüentemente, você precisa começar por conceder permissões e , em seguida, restringir permissões individuais como o arquivo progride.

Nos mapas da imaginação, todos traçamos rotas extremas e limitamos experiências, no limite de nossas possibilidades.

Estamos na era do “fast food” gerado pelas novas tecnologias de informação e comunicação onde as informações estão disponíveis e nós apenas nos limitamos em consumir.

No entanto, ao combinar o sinal ADX de 2 períodos com o viés de mercado identificado com a ação de preço, limitamos nossas entradas a novas tendências potenciais.

NOSSA RESPONSABILIDADE PELA PERDA OU DANO SOFRIDO POR VOCÊ Nós não excluímos ou limitamos de qualquer forma nossa responsabilidade a você, onde seria ilegal fazê-lo.

Faremos um trabalho mais profundo nas atuais Escolas de Mistério em que limitamos o número de pessoas, em que podemos entrar em algumas energias muito intensas.

Cristo está sempre em nossa companhia, mas limitamos a Sua ação devido à nossa falta de fé.

Você tem um amplo círculo de amigos e seu cônjuge deve estar disposto e capaz de não restringir seu acesso a eles por meio de possessividade ou ciúme.