Exemplos de uso de Resuelves em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Resuelves otro asesinato?
You solving another murder?Mandame un msj si resuelves esas fracciones.
Text me if you figure out those fractions.¿Cómo resuelves los grandes retos que enfrenta el mundo?
How do you solve the big challenges facing the world?Actuando en el parámetro“dir” resuelves tu problema.
Use the“dir” parameter to resolve your problem.¿Cómo resuelves tus problemas?
How do you solve your problems?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
resolver el problema
resolver este problema
resolver los conflictos
resolver la cuestión
resolver un problema
problemas resueltosmanera de resolvermedidas para resolverforma de resolverresolver las controversias
Mais
Uso com advérbios
posible resolverresolver rápidamente
aquí para resolverresolver fácilmente
necesario resolversólo puede resolverse
resolver pacíficamente
resolverse rápidamente
difícil resolvermás difíciles de resolver
Mais
Uso com verbos
ayudar a resolvertratar de resolversigue sin resolverse
contribuir a resolverayudarle a resolverintentar resolverencaminadas a resolvertrabajando para resolverquedan por resolverhaberse resuelto
Mais
Te haré culpable a ti si no resuelves esto.
I will hold you ¿Cómo resuelves esto, Nygma?
How do you solve this contraption, Nygma?Los lados no son iguales, pero cuando resuelves la ecuación, x= 0.
The sides are not equal, but when you solve the equation, x= 0.¿Cómo resuelves Un problema como María?
How do you solve a problem like Maria?♪?Averigua el problema lo resuelves y a otra cosa.
Find out what her problem is solve it, and then do something else.¿Y cómo resuelves el problema de la competencia?
And how do you solve the issue of competition?Envolviendo tu código en una clase no cambia como resuelves el problema.
Wrapping your code in a class doesn't change how you solved the problem.¿Qué problema resuelves para tus clientes?
What problem do you solve for your customers?Resuelves toda situación para que redunde en bien y para Tu gloria.
You are working out every situation for good, and for Your glory.Porque es así como resuelves tus problemas, los encierras.
Because that's how you solve problems, you lock them away.Si resuelves el problema, habrás encontrado una solución adecuada.
If you fix the problem, Nadie te vitorea cuando resuelves una ecuación Vogel-Fulcher-Tammann.
No one cheers for Nunca resuelves los problemas a no ser que pares.
That problem never gets solved unless you stop.No aparece cuando resuelves tus problemas en la Tierra.
It doesn't appear when you have resolved your issues on Earth.Si resuelves tu vida, miles de chicas vendrán después.
If you settle in life, thousands of girls will come after you.Aquí es donde tú resuelves la ecuación que surgió en el paso 2.
This is where you solve the equation you came up with in Step 2.Cuando resuelves 5 ecuaciones matemáticas, avanzas a un nivel superior.
When you solve 5 math equations,Evita el contacto visual mientras resuelves los conflictos con este elegante casco de dataDyne Research.
Avoid eye contact when resolving conflict with this stylish dataDyne Research headwear.Y así resuelves el subproblema A. Resuelves un subproblema B.
And so you solve sub problem A. You solves a problem B.Economizas dinero y resuelves el problema de tener fotos profesionales!
You save money and solve the problem of having professional photos!Imagínate: resuelves ese problema de matemáticas difícil por primera vez.
Just imagine you solve that difficult math problem for the first time.En 36 atractivos niveles, resuelves rompecabezas de lógica cuya dificultad aumenta gradualmente.
In 36 engaging levels, you solve logic puzzle with gradually increasing difficulty.Cuando resuelves el laberinto, aparecerá la ilustración del animal a todo color.
When you solve the maze, a colorful animal illustration will show up.Acá es donde resuelves la ecuación que desarrollaste en el paso 2.
This is where you solve the equation you came up with in Step 2.¿Qué problema resuelves para la persona que usa un producto o servicio X?
What problem do you solve for the person using a product or service X?
