Exemplos de uso de Retrocedo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y si retrocedo?
What if I step backwards?Retrocedo en el tiempo.
I go back in time.Supongo que retrocedo un largo camino.
Retrocedo hasta diecinueve.
Back to nineteen.Cavo y trabajo con las manos sangrantes y retrocedo.
I dig and toil with bleeding hands and recoil.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
retroceder en el tiempo
retroceder el paludismo
retroceder el tiempo
retrocedió un paso
retroceder el reloj
retroceder las fronteras
Mais
Uso com advérbios
retroceder un poco
retroceder rápidamente
retroceder ahora
solo retrocederetrocede lentamente
Uso com verbos
Retrocedo. Es el turno de Jenny.
Fall back. it's Jenny's turn.Rompo el suelo con las manos sangrantes y retrocedo.
I rend the soil with bleeding hands and recoil.¿Por qué retrocedo hacia una cascabel?
Why am I backing up to a rattlesnake?Pregúntame cuál es mi mejor lado, retrocedo y te señalo.
Ask me what's my best side, I stand back and point at you.Retrocedo con los colores que desenmascaras.
Recoil from the colours you unmask.Estoy tan gorda que cuando retrocedo mi trasero hace beep beep beep.
I'm so fat, when I back up, my ass beeps.Retrocedo, ya sabes, de vuelta al caparazón.
Retreat, you know, back into the turtle shell.Veo lo que está sucediendo y retrocedo corriendo.
I see what's Pero retrocedo 4 más porque esta junto a ti.
But because this retrocedo 4 more with you.Yo ya no miro hacia los lados, sino quesolo avanzo y retrocedo.
I don't look to the sides anymore, butjust advance and fall back.Mire, retrocedo, apoyado contra el muro!
Look, I step backwards, pressed against the wall!Ahora, justo aquí, mientras retrocede un paso, retrocedo con el pie.
Now, right here, as she takes a step back, I take my foot around Si retrocedo 20 años, fue un momento increíble.
If I go back 20 years it was an amazing time.Ahora es cuando yo retrocedo hasta que me digas que estás preparado.
This is where I back away until you tell me you're ready.Si retrocedo y la llamo, puede decirme que mi hijo no está.
If I go back and I call her, she could tell me to buzz off.¿Y si retrocedo aún más y mato a mi bisabuelo?
What if I did go back further and kill my great grandfather?¿Y si retrocedo en el tiempo hasta antes de mi nacimiento?
What if I did go back in time until before my birth?Cuando retrocedo un par de segundos, está bien nuevamente.
When I rewind a couple of seconds then its ok again.Si retrocedo, y pienso ahora en otras estructuras.
So if I step back, and Subí retrocedo y establecí una barricada con mis bultos.
I climbed back up and set up a roadblock with my pieces of luggage.Si retrocedo ahora perderé todo por lo que he trabajado.
If I step back now ¿Cómo retrocedo hacia un paso anterior en la herramienta sin perder mi trabajo?
How do I go back a step in the tool without losing my work?De hecho, retrocedo todo el camino de regreso a donde está el extintor.
In fact, I backtrack all the way back to where the extinguisher is.Retrocedo un paso y de pronto aparecen manos por todas partes, aferrándome.
I step back and suddenly there are hands all around me, clutching at me.Retrocedo instintivamente hasta que siento la cama detrás de las rodillas.
Instinctively, I move back until 
Synonyms are shown for the word 
