Exemplos de uso de Revocación em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Revocación de la nacionalidad bahreiní.
Abrogation of Bahraini nationality.A infracción en 10 años: Revocación de 2 años.
Nd Offense(s) in 10 years: Revoked 2 years.Revocación de su licencia hasta por 3 años.
Revoked license for at least 3 years.Estarán sujetos al derecho de revocación inmediata.
They will be subject to the right of immediate recall.Revocación de su consentimiento al tratamiento de datos.
Revoke your consent to the data processing.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
dicha revocaciónsolicitar la revocación
Uso com substantivos
derecho de revocaciónrevocación del consentimiento
revocación de su consentimiento
el derecho de revocaciónplazo de revocaciónsu derecho de revocaciónrevocación de la licencia
revocación del edicto
revocación de la autorización
revocación de licencias
Mais
Tres o más infracciones en 10 años: Revocación de 3 años.
Three or more offenses in 10 years: Revoked 3 years.Revocación, en cualquier momento, del consentimiento prestado.
Revoke, at any time, the consent given.Elecciones libres y democráticas con derecho de revocación.
Free and democratic elections with right of recall.Con la revocación de la decisión impugnada solamente Sí/No.
Abrogation of contested decision only(Yes/No);Por esto, no se aplican los derechos de revocación ni de rescisión.
There is therefore no right of recall or return.La revocación del caso de Citizens United es primordial.
The overturning of the Citizens United case is paramount.El artículo 28 permite además la revocación de licencias.
Article 28 permits the imposition of licence revocations as well.Una revocación de su consentimiento ya otorgado es posible en cualquier momento.
Any granted consent may be revoked at any time.Estas patentes solo pueden ser objeto de licencia,transferencia, revocación,etc.
These patents can only be licensed,transferred, revoked.UNA revocación de su consentimiento ya dado es posible en cualquier momento.
A GDPR; the given consent may be revoked at any time.Elecciones democráticas y derecho de revocación de todos los funcionarios públicos.
Democratic election and right of recall of all public officials.Una revocación de su consentimiento ya otorgado es posible en cualquier momento.
To revoke your consent once given Los delegados eran elegidos en cada nivel, yestaban sujetos a la revocación inmediata.
The delegates were elected at every level, andsubject to immediate recall.La Constitución provee revocación para cualquier funcionaria o funcionario electo.
Constitution provides for recall of any elected official.Consideraciones finales regulación específica, evaluación,normas transitorias, revocación normativa.
Final issues(specific regulation, motorisation and evaluation,transitory norm, repealing norm);Revocación de la destitución sumaria y reposición o 2 años de sueldo básico neto.
Rescission of summary dismissal and reinstatement or 2 years' NBS.Párrafo 6 Indemnización por la revocación de una sentencia del tribunal sobre la.
Paragraph 6: Compensation arising from the overturning of a court judgement on the.La revocación de la sentencia de divorcio, cuando exista reconciliación de las partes.
The rescission of a divorce order where the parties have reconciled.Clientes actuales de SSL- Revocación o sustitución de certificados SSL de VeriSign Sarl.
Current SSL Customers- Revoke or Replace SSL Certificate from VeriSign Sarl.Tal revocación o modificación se entienden sin perjuicio de decisiones delegadas ya adoptadas.
Such abrogation or amendment should be without prejudice to any delegated decision already taken.Derecho a la revocación del consentimiento en virtud del artículo 7 3 DSGVO.
Right of revocation Derecho a la revocación de la declaración de consentimiento relacionada con la protección de datos.
Right to revoke the declaration of consent under data protection law.Consulta, revocación, rehabilitación o rectificación de la cuenta de domiciliación- Agencia Tributaria.
Consult, revoke, restore or correct the direct debit account- Tax Agency.Está programada la revocación de los subsidios gubernamentales para medicamentos, pan y gas.
Government subsidies for medicine, bread, and gas 
