Exemplos de uso de Se desarrollará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
La organización se desarrollará durante el ciclo de vida.
The organisation will evolve during the life cycle.Se desarrollará: un objetivo a largo plazo para la financiación;
To be elaborated: a long-term goal for financing;Este séptimo sentido se desarrollará solamente en la séptima raza raíz.
This seventh sense will unfold only in the seventh root race.Se desarrollará la cuenca hidrográfica de los tres ríos del Tíbet.
The Three River Basin of Tibet shall be developed.Dicha lista será dinámica y se desarrollará posteriormente.
Such a list will Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
países desarrolladosmundo desarrolladoriesgo de desarrollarel mundo desarrolladoeconomías desarrolladaspaíses menos desarrolladosnecesidad de desarrollardesarrollar la capacidad
países partes desarrolladosalgunos países desarrollados
Mais
Uso com advérbios
menos desarrolladosmás desarrolladasbien desarrolladanecesario desarrollarmuy desarrolladodesarrollado originariamente
desarrollar más
desarrollado específicamente
especialmente desarrolladaimportante desarrollar
Mais
Uso com verbos
seguir desarrollandocomenzó a desarrollarayudar a desarrollarcontinuar desarrollandobusca desarrollarpermite desarrollarnecesitan desarrollardestinado a desarrollarcomenzó a desarrollarse
pretende desarrollar
Mais
Cómo se desarrollará en el futuro todavía es incierto.
How will it be developed in the future En particular, nuestro lenguaje, que se desarrollará junto con la tecnología.
Including our language that will evolve along with technology.Para ello se desarrollará una estructura financiera adecuada.
To this end, an adequate financial structure shall be developed.Mire las llamadas recursivas y piense en cómo se desarrollará este árbol.
Look at the recursive calls and think about how this tree will unfold.Esta habilidad se desarrollará a través de tres maneras diferentes;
This skill is developed in three different ways;Es aquí, en la Reserva Privada de Selvatura, donde su tour se desarrollará.
It is here- at the Selvatura Private Reserve- that your tour will unfold.El proyecto se desarrollará entre octubre de 2014 y diciembre de 2017.
The project will evolve between October, 2014 and December, 2017.La computadora será su rival,pero la lucha se desarrollará por el dinero.
The computer La serie se desarrollará en cuatro rondas organizadas por WSK Promotion.
The series will unfold in four rounds organized by WSK Promotion.Cuando llega a una cierta cantidad de HP,el dragón se desarrollará varias veces.
When it reaches a certain amount of HP,the dragon will evolve several times.El marco se desarrollará cuando se disponga de más evidencias.
The framework will evolve as further evidence becomes available.Esa historia se dividirá y la historia se desarrollará en nuestro blog.
That story Se desarrollará el modelo de salud familiar y comunitaria…(Art. 105).
Specific family and community health programs shall be developed…(Art. 105).Ready 2 Rumble:Revolution se desarrollará bajo el nombre de AKI Corporation.
Ready 2 Rumble:Revolution would be developed under the name AKI Corporation USA.Se desarrollará: mandato y composición del Comité Ejecutivo de Tecnología.
To be elaborated: mandate and composition of the Technology Executive Committee.La lucha decisiva en las primarias demócratas se desarrollará en el próximo período.
The decisive fight in the Democratic primaries will unfold in the next period.La iniciativa se desarrollará en virtud de una asociación pública-privada(APP).
The project would be developed under public-private partnership PPP.A través de una sinfonía de colores y emociones,una serie de maravillas se desarrollará.
Through a symphony of colours and emotions,a series of wonders will unfold.El proyecto se desarrollará junto con Barbados Blockchain-startup Bitt Inc.
The project is to be developed along with the Barbados Blockchain-startup Bitt Inc.El instinto social, el sentimiento de solidaridad, se desarrollará en el más alto grado;
Social instinct, the sentiment of solidarity, would be developed to the highest degree;En virtud de ese plan se desarrollará y profundizará la política de reforma y apertura de China.
The policy of reform and opening-up would be developed and deepened.¿Por qué desarrollar tus propias aplicaciones,cuando la comunidad se desarrollará para Android TV?
Why Se desarrollará y consensuará un instrumento de evaluación para los materiales de aprendizaje.
An evaluation framework for the learning materials has been developed and agreed.Adicionalmente, se desarrollará un modelo de predicción de vida basado en los resultados dinámicos.
In addition, a life prediction model based on dynamic results has been developed.Se desarrollará un marco conceptual para el análisis de la producción mundializada.
The development of a conceptual framework for 
