Exemplos de uso de Se levantarán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué voces se levantarán para dar luz?
What voices will be raised to give light?Se levantarán y caerán grupos de individuos;
Groups of individuals will rise and fall;Si matas a un hombre como él,cien más se levantarán.
Kill a man like him anda hundred more would rise.Se levantarán los bloqueos acerca de esta preocupación.
Blockages will be lifted in this concern.Sal 1:5 Por tanto, no se levantarán los malos en el juicio.
Therefore the wicked nwill not stand in the judgment.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sol se levantaplaya de levantelevantar pesas
levanten la mano
levanta la cabeza
levante la tapa
levante el auricular
brazos levantadosmanos levantadaslevantar las sanciones
Mais
Uso com advérbios
levantarse temprano
levantarme temprano
me levanté esta mañana
luego levantelevantarse por la mañana
ahora levantame levanté temprano
se levanta temprano
levantarte temprano
nos levantamos temprano
Mais
Uso com verbos
evite levantardecidió levantarquiere levantarintentar levantartratando de levantarhaberse levantadoquiero levantarme
necesita levantarvolver a levantarayudar a levantar
Mais
Se levantarán hijos contra padres y los matarán.
Children will rise against parents and have them put to death.Y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos;
And many sfalse prophets shall rise, and tshall deceive many.Se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, Mateo 24:24.
Shall arise false Christs, and false prophets, Matt.Y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos;
And many false prophets will arise, who Y se levantarán muchos falsos profetas, y a muchos engañarán.
And many false prophets will arise and lead many astray.Porque las montañas se levantarán, y se pueden levantar. .
For mountains will arise, and may Y se levantarán los hijos contra los padres, y los matarán.
And children will arise against their parents, and procure their death.Mat 24:11 Y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos;
And many sfalse prophets shall rise, and tshall deceive many.Y se levantarán muchos profetas falsos, y a muchos engañarán.
And many false prophets will arise, and Y muchos falsos profetas se levantarán y engañarán á muchos.
And many afalse prophets shall arise, and Se levantarán grandes predicadores de fe y hombres santos que realizarán milagros.
Great faith preachers will arise and holy men who Cuatro poderosas naciones se levantarán para conquistar y gobernar el mundo.
Four mighty nations will rise to conquer and rule the world.El ratio máximo para el activo es x100, sin embargo,pronto se levantarán esas restricciones.
The maximum asset ratio Las carreteras se levantarán por encima de los valles.
The highways will be raised above the valleys.Mateo 24:11 Y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos.
And many false prophets shall rise, and Las aguas se levantarán con gran furia y Causará gran destrucción.
The waters will rise with great fury and cause great destruction.Mat 24:11- Y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos;
Mat 24:11- And many false prophets shall arise, and Los muertos se levantarán otra vez incorruptibles". es una cita bíblica.
The dead shall rise again incorruptible." It's a Bible quote.Entonces los muchos oprimidos se levantarán en rebelión y acabarán con sus amos.
Then the oppressed many will rise in rebellion and overthrow their masters.Los muertos se levantarán y vendrán a ti, a tu demanda'.
The dead shall arise and come forth at thy bidding.'.Y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos;-- Véanse 2 Ped.
And many false prophets shall rise, and Que los justos se levantarán a participar en la felicidad eterna.
That the righteous will rise to share in the eternal bliss.Los falsos profetas se levantarán de entre ustedes y atraerán alabanzas y gloria.
The false prophets will rise amongst you and attract praise and glory.En ese momento ustedes se levantarán de donde están escondidos y ocuparán la ciudad.
But then you shall rise from where you are hiding and occupy the city.Entonces les dijo: Se levantarán gentiles contra gentiles, y reino contra reino;
Then he said unto them, Gentiles shall rise against Gentiles, and kingdom against kingdom;
