Exemplos de uso de Se producirán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
De lo contrario, se producirán más crisis.
Otherwise, more crises would occur.Solo se producirán 50 unidades y serán vendidas por 50.000€.
Only 50 of them will be produced and sold for €50.000.Si se aplica demasiada fuerza, se producirán arañazos.
Applying too much strength will result in scratches.Con este modo se producirán imágenes uniformes y precisas.
Selecting this mode will produce uniform and accurate images.Habla o actúa con mente impura y el sufrimiento se producirán.
Speak or act with an impure mind and suffering will ensue.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se produce un error
capacidad de producircuerpo producecapacidad para producirenergía producidaproblema se producedaños producidosálbum fue producidopara producir energía
alimentos producidos
Mais
Uso com advérbios
producir más
produce menos
producidos localmente
se produce principalmente
posible producirsolo produceproduce principalmente
se produce naturalmente
produce aproximadamente
sólo produce
Mais
Uso com verbos
comenzó a producirhaberse producidosigue produciendosiguen produciéndose
utilizado para producirsuele producirse
permite producirempezó a producirdiseñado para producirtienden a producir
Mais
Los cambios se producirán de forma gradual.
The changes will take place gradually.Emisiones y residuos:Durante la reacción no se producirán emisiones.
Emissions and residues:No emission would occur during the reaction.Todas las entregas se producirán en una de nuestras sucursales.
All deliveries will take place at one of our branches.Se producirán cambios en nuestra red de farmacias para el próximo año.
There are changes to our network of pharmacies for next year.Si habilita esta opción, se producirán los siguientes cambios.
If you enable this setting, the following changes occur.Se producirán daños internos si el pistón golpea las paredes del cilindro.
Internal damage will result if the piston strikes the cylinder wall.Si elimina estas piezas, se producirán fugas de aire y agua.
Air and water leakage will result if these parts are removed.En él, se producirán derivados de petróleo y productos petroquímicos de primera y segunda generación.
It will produce oil products and first and second-generation petrochemical products.Garantizamos nuestros productos que se producirán en nuestro almacén.
We guarantee our products to be produced in our warehouse.Los cambios que se producirán en nosotros, biológicamente, son instituidos por los rayos cósmicos.
The changes that will happen to us, biologically, are instituted by cosmic rays.It is anticipated that several more lawsuits will ensue in the future.De lo contrario, se producirán mayores rebotes y menos conversiones.
Otherwise, increased bounce backs and decreased conversions will ensue.Y las fases de captura,procesamiento y entrega se producirán sin cambios aparentes.
And the capture, processing anddelivery phases will take place without apparent changes.En cinco años se producirán baterías de litio para exportar.
In five years lithium batteries Si se intenta hacer funcionar la unidad estando congelada, se producirán daños irreversibles.
Attempting to operate the unit while frozen will cause irreversible damage.El diesel y la gasolina se producirán a partir de CO2, agua y energía hidroeléctrica.
Diesel and petrol are to be produced from CO2, water and hydropower.Si se utiliza la herramienta en esta posición se producirán muchas chispas que saldrán volando.
Operating the tool in this position will cause many sparks to fly around.Los mayores aumentos se producirán en las regiones dominadas por las economías en desarrollo.
The largest increases will take place in the regions dominated by developing economies.Both lanes of circulation Gt; Determinación de dónde se producirán mejores y más rápidas convergencias de Carriers.
Gt; Determination of where would better and faster convergence of Carriers be produced.Como resultado del proyecto, no se producirán desplazamientos de personas.
No displacement of people would occur as a result of the project.Además, en los próximos meses se producirán cambios que harán aumentar o disminuir esa diferencia.
Furthermore, the coming months will cause changes, either increasing or decreasing the gap.Cuando Turquía cumpla esta promesa, se producirán cambios cruciales en Turquía.
When Turkey makes good on this promise, crucial changes will take place in Turkey.Si olvida establecer los permisos necesarios, se producirán excepciones en tiempo de ejecución.
Forgetting to set the required permissions will result in runtime exceptions.Si introduce una clave de producto incorrecta, se producirán errores de activación para ese producto.
Entering an incorrect product key will result in activation errors for that product.
