Exemplos de uso de Se llevará a cabo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mañana se llevará a cabo la ejecución.
The punishment is to be carried out tomorrow.La preparación del plan estratégico se llevará a cabo por etapas.
The preparation of the strategic plan will proceed in stages.En junio de 2009 se llevará a cabo un examen de seguimiento.
A follow-up review would be conducted in June 2009.Si están de acuerdo, a continuación,la encuesta se llevará a cabo.
If they agree,then the survey would be conducted.El próximo censo se llevará a cabo en el año 2000.
The next census would be conducted in the year 2000.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cabo verde
ciudad del cabocabo san
cabo san lucas
actividades llevadas a cabocabos sueltos
cabo roig
cabo de gata
labor llevada a cabocabo actividades
Mais
Uso com advérbios
cabo principalmente
cerca de cabollevar a cabo más
llevando a cabo actualmente
cabo más
a cabo aquí
cabo conjuntamente
llevado a cabo conjuntamente
llevado a cabo recientemente
cabo anualmente
Mais
Uso com verbos
cabo utilizando
Se llevará a cabo por la noche en más de 300 palmeras del municipio.
Will be held at night in more than 300 palm trees municipality.El plan respecto a Mei Lanfang se llevará a cabo como estaba planeado.
The plan for Mei Lanfang will proceed as planned.El evento se llevará a cabo el sábado 20 de octubre en el centro de Londres.
The event will take place on Saturday 20 October in Central London.Por lo tanto, todo el trabajo principal se llevará a cabo sin su participación.
Thus, all the main work will be performed without your participation.Este evento se llevará a cabo el día 29 de octubre en el Pabellón M.
This event will take place on October 29th in Pabellón M.La ceremonia de su despedida se llevará a cabo el día 28 en Pionyang.
The ceremony for his parting will be performed on the 28th in Pyongyang.El acabado se llevará a cabo en la instalación automática robotizada con las adaptaciones adecuadas.
Finishing will be performed in the automated robotic facility, suitably adapted.El evento de este año se llevará a cabo en el Grand Hyatt Bogotá.
This year's event will be held at the Rennaissance hotel in Asheville.El proyecto se llevará a cabo en Angola, tanto en tierra firme como en alta mar.
The project will take place both on- and offshore in Angola.La Séptima Asamblea General se llevará a cabo en Perú en noviembre del 2018.
The Seventh General Assembly will take place in Peru in November 2018.El festival se llevará a cabo el día 7 de octubre en el Forum Monterrey.
The festival will take place on October 7th at Forum Monterrey.Este mismo proceso se llevará a cabo para todos los demás productos.
This same process would be carried out for all other products.Este dibujo se llevará a cabo el viernes, 18 de diciembre durante la mañana de reuniones.
This drawing will take place on Friday, December 18th during Morning Meeting.El plan de investigación se llevará a cabo en las futuras fases del proyecto.
The research plan would be carried out in future phases of the project.La reunión se llevará a cabo en la biblioteca de NCMS.
The session will be held at 6:00 in the NCMS Media Center.El examen de las actividades se llevará a cabo de conformidad con las directrices.
A review of activities shall be undertaken in accordance with the Guidelines.Esto también se llevará a cabo en estrecha colaboración con los equipos de directores regionales.
It will be pursued also in close coordination with the regional directors teams.La primera operación se llevará a cabo el 22 de noviembre, el próximo año.".
The first operation will be performed on the 22nd of November, next year.".La adhesión se llevará a cabo cuando estas enmiendas entren en vigor.
Accession will proceed once these amendments come into operation.El proceso de elaboración se llevará a cabo en línea a través de la aplicación periscopio.
The sweepstakes process will take place online through the Periscope app.La lotería se llevará a cabo el martes 12 de febrero a las 3 pm.
The lottery will take place Tuesday, February 12th at 3 pm.Este espectáculo se llevará a cabo el día 15 de octubre en la Arena Monterrey.
This event will take place on October 15th at the Arena Monterrey.Janaazah Salat se llevará a cabo para todos los musulmanes, piadoso o pecadores.
Janaza Salaat will be performed for all Muslims; pious or sinful.El himno nacional se llevará a cabo por el cantante mexicano-americano Frankie J.
The national anthem will be performed by Mexican American singer Frankie J.El entrenamiento se llevará a cabo en colaboración con Possehl en Oosterhout, Países Bajos.
The training will be performed in collaboration with Possehl in Oosterhout, the Netherlands.
