Exemplos de uso de Se recostará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se recostará boca arriba en una mesa.
You will lie on your back on a table.Para este método, se recostará boca arriba.
For this method, you will lie on your back.Se recostará sobre una camilla para radiografías.
You will lie on an x-ray table.Durante la prueba, usted se recostará en una cama con la espalda elevada.
During the test, you will lie on a bed with your back raised.Se recostará boca arriba en una mesa de exploración.
You will lie on your back on an exam table.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mujer recostada
Uso com verbos
En la simulación, se recostará en una posición durante un período prolongado.
During your simulation, you will be lying in one position for a long time.Se recostará de espalda con su abdomen descubierto.
You lie on your back with your stomach uncovered.Usted se recostará en una mesa conectada al tomógrafo.
You will lie on a table connected to the CT scanner.Se recostará boca arriba en una camilla para radiografías.
You will lie on your back on an X-ray table.Se recostará de espaldas con ambas piernas extendidas.
You will lie on your back with both legs extended.Se recostará boca arriba en una mesa de exploración.
You will lie on your back on a padded examination table.Usted se recostará sobre su costado izquierdo en la mesa de examen.
You will be positioned on your left side.Se recostará sobre una camilla con el abdomen descubierto.
You will lie on a table with your stomach uncovered.Se recostará boca abajo o de costado en una mesa de rayos X.
You will lie on your stomach or side on an X-ray table.Se recostará boca arriba con las caderas levemente elevadas.
You will lie on your back with your hips slightly raised.Usted se recostará sobre su lado derecho por al menos dos horas.
You will lie on your right side for at least 2 hours.Se recostará en una mesa de exploración junto al ecógrafo.
You will lie on an exam table next to the ultrasound scanner.Se recostará sobre una camilla cerca de una cámara y otros equipos.
You lie on a table near a camera and other equipment.Usted se recostará en una camilla con los pies en apoyos especiales.
You will lie on a table with your feet in foot rests.Se recostará boca abajo, sobre el estómago, en una camilla móvil.
You will lie face down on your stomach on a moveable bed.Se recostará de lado con las rodillas dobladas hacia el abdomen.
You will lie on your side with your knees drawn up in front.Usted se recostará sobre el costado izquierdo con las rodillas dobladas.
You will lay on your left side with your knees bent.Usted se recostará en una mesa o cama para recibir su tratamiento.
You will lie down on a table or bed to have the treatment.Usted se recostará sobre su lado izquierdo durante el procedimiento.
You will be lying on your left side during the procedure.Usted se recostará en una silla reclinable o sobre una mesa de examen.
You will lie back in a reclining chair or Usted se recostará exactamente de la misma forma que el día de la simulación.
You will lie exactly as you were Se recostará sobre su costado izquierdo con las rodillas flexionadas hacia el abdomen.
You will lie on your left side with your knees pulled up to your belly.Usted se recostará en una camilla especial que inclina su cuerpo en diferentes posiciones.
You will lie on a table that tilts your body into different positions.
