Exemplos de uso de Serviste em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Serviste allí?
You serve there?Porque tú serviste al Cielo, tú sabes.
For you served Heaven, you know.¿Serviste en Omán?
You serve in Oman?Debe ser la forma en que serviste esas gaseosas.
Must be the wayyou poured those sodas.Me serviste bien.
You have served me well.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sírvanse proporcionar información
desayuno se sirvesírvanse facilitar información
sirve desayunos
servir de base
restaurante que sirverestaurante sirveel restaurante sirvese sirve el desayuno
se sirve un desayuno
Mais
Uso com advérbios
solo sirveaquí para servirsólo sirvesírvanse proporcionar más
sirve inmediatamente
ahora sirvesírvanse facilitar más
bien servidosirve principalmente
actualmente sirve
Mais
Uso com verbos
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
sírvanse suministrar
sírvanse comentar
sírvanse aportar
Mais
¿Recuerdas cuánto alcohol serviste a Jay esa noche?
Do ¿Serviste en Corea?
Did you serve in Korea?Sí, y entonces le serviste a la abuela otro chupito.
Yeah, and then you poured grams another shot.¿Serviste bien a la Reina?
Did you serve the Queen well?Fuiste la única que le serviste el vino a Lady Coddington.
You were the one who served Lady Coddington the wine.¿Serviste a mi esposa e hijo tambien?
You serve up my wife and kid, too?Tienes que venderte,como, di que serviste en Irak.
La serviste donde Abe.
You serve it at Abe's.Es importante recordar a los buenos hombres con los que serviste.
It's important to remember the good men that you serve with.Tú serviste bajo Soga en Qhardistan.
You served under Soga in Qhardistan.Estaba, hasta ese bocadillo de cuatro platos… que me serviste después de la cena.
I was until that four-course snack you served me after dinner.Bueno, le serviste un tampón con sangre.
Well, you did serve her a bloody tampon.Se han encontrado rastros de Quaaludes en una copa de champán… champán que tú serviste.
We found traces of Quaaludes on a champagne glass-- champagne that you poured.Serviste bien a la reina, guardaespaldas.
You have served your Queen well, bodyguard.¿Cuando serviste la cena en su tumba?
Is that what Serviste con Kevin Stack… en Tormenta del Desierto.
You served with Kevin Stack in Desert Storm.¿Por cuánto tiempo serviste y por qué decidiste unirte a la Marina?
How long did you serve, and why Tu serviste las bebidas, envenenaste a Dyson.
You poured the drinks, you poisoned Dyson.Pero las palabras que serviste destruyeron mi planeta Me pongo antes de empezar.
But the words you served destroyed my planet I stall before I start.Serviste una cena exquisita esta noche, Lily.
That certainly was a very nice dinner you served tonight, Lily.Sabe que serviste en el norte de África en un hospital del frente.
He knows that you served in North Africa in an army field hospital.Serviste copas a esos chicos hace dos días,¿no?
You served these kids drinks two days ago, didn't Marshal, serviste a mi hermano con lealtad y a mi padre antes que a él.
Marshal, you served my brother faithfully and my father before him.Serviste con mi hermano y ambos estamos mejorados psíquica y físicamente.
You served with my brother and we're both enhanced psychically and physically.Si serviste en esta misión, te pedimos que añades tu perfil.
If you served in this mission, please register as an alumnus.
