Exemplos de uso de Sucumbo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y si sucumbo?
And if I succumb?Si sucumbo a sus pies esta noche.
If I fall to his feet tonight.Lo intento, pero sucumbo.
Si sucumbo a estos deseos.
If I succumb to these desires.Y a pesar de eso, sucumbo.
And despite that, I succumb to the beat.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sucumbió a sus heridas
sucumbir a la tentación
Uso com advérbios
finalmente sucumbió
Uso com verbos
Sabes que sucumbo en tus silencios.
Chico, me encanta cuando sucumbo a ello.
Boy, oh boy Sucumbo con demasiada facilidad a los placeres de la carne.
I succumb too easily to the pleasures of the flesh.Intenté Resistir pero sucumbo A la dicha de tu beso.
I tried to resist but succumb to the bliss of your kiss.Si sucumbo a sus pies esta noche, permitirá que descanse mi cabeza.
If I fall to his feet tonight, will allow rest my head.Trato de resistir, pero sucumbo a la dicha de tus besos.
I try to resist but succumb to the bliss of your kiss.Se trata de una coctelería gastro-bar,, con una barra arriba"La nube" para degustar su cocina yla coctelería abajo donde sucumbo ante el mejor Gin fizz de la capital.
It's a cocktail bar gastro-bar,, with a bar above"The cloud" to taste its cuisine andcocktail bar down where I sucumbo to the best Gin fizz of the capital.Capitán, si yo sucumbo al Colectivo seré un riesgo de seguridad.
Captain, if I succumb to the collective, I will pose a security risk.Las palabras finales provienen del propio maestro diseñador:"Los relojes son un puro placer para mí,no para leer el tiempo, pero como con todos los placeres sucumbo a un poco de vanidad.
The final words come from the master designer himself:"Watches are pure pleasure for me, not to read the time,but as with all pleasures I give in to a bit of vanity.Parte IV Perdonenme cuando sucumbo a un momento de asombro.
(Part IV) Pardon me while I succumb to a moment of reverent awe.En la prueba que se le hizo frente a la esposa de Potifar, una de las pruebas más difíciles que le hicieron,pudo decir"No, sé que si sucumbo a mis deseos egoístas, me uno con lo físico de este mundo.
In his test with the wife of Potiphar, one of his most difficult tests, he was able to say,"No,¿Divido el átomo, sucumbo a la velocidad y te digo la verdad?
Do you want me to split the atom, succumb to velocity, and tell you the truth?Si estamos solos en el mismo sitio, sucumbo al intenso deseo carnal.
If we are left alone in the same space, I succumb to such intense carnal desire.No lo puedo evitar: cuandono sé cómo hacer algo, sucumbo a sus encantos y no tengo más remedio que buscar tutoriales para resarcir mi curiosidad.
Un país sucumbe ante el comunismo, luego otro, luego otro.
One country falls to Communism, then another, and another.Todos han sucumbido al paso de los tiempos y la violencia humana.
They have all yielded to the ravages of time and the violence of man.¿Había sucumbido torpemente el sultán entre las manos de su médico celestial?
Had the sultan unluckily perished in the hands of his celestial physician?Sucumbió como un héroe.
Died as a hero.Las diosas paganas, sucumbían a todo tipo de tentaciones.
The pagan goddesses, succumbed to all kind of temptations.Auchindoun habría sucumbido a los demonios de no ser por ti.
Auchindoun would have fallen to the demons if it weren't for you.Bala Ged había sucumbido a los Eldrazi, como todo el mundo sabía.
Bala Ged had fallen to the Eldrazi; the whole world knew that.¿Y si no hubiera sucumbido a la irresistible tentación que ella le suponía?
What if he had not yielded to the irresistible temptation she posed?Si esta dependiera solamente de los hombres, habría sucumbido hace largo tiempo»(p. 50).
If she were dependent on men, she would long since have perished”(p. 37).Sucumbir a sentimientos de culpa sobre sus decisiones o acciones 12.
Give into feelings of guilt over the person's choices or actions. 12.
Synonyms are shown for the word 
