Exemplos de uso de Ubicando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estará ubicando las cámaras.
Will be positioning the cameras.Haga click aquí si necesita ayuda ubicando este dato.
(Click here if you need help finding this number.).Ubicando puntos en el mapa con 4D v11 SQL.
Plotting map points directly to 4D v11 SQL.Así que él estaba ubicando los puntos ciegos de tu cámara.
So he was mappin' your camera blind spots.En términos prácticos, estamos identificando y ubicando.
Practical terms, we're doing an identify and locate.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ubicado en el centro
ubicado en el corazón
hotel está ubicadopropiedad está ubicadaservidores están ubicadosel hotel está ubicadoapartamento ubicadoapartamento está ubicadocasa está ubicadacenso ubicado
Mais
Uso com advérbios
bien ubicadomuy bien ubicadoconvenientemente ubicadoubicado cerca
perfectamente ubicadoidealmente ubicadoestratégicamente ubicadoprincipalmente ubicadosubicado muy
ubicado directamente
Mais
Uso com verbos
ubicada en parís
tratando de ubicaradosado ubicadoubicado para explorar
ubicado en guadalajara
queda ubicadoubicado para visitar
ubicado a cinco
evite ubicar
Mais
Está ubicando la aeronave justo sobre la central.
He's positioning the ship right over the power plant.Están reuniendo sus fuerzas, ubicando a su gente.
Gathering their forces, putting their people into place.¿A quién ayudan ubicando los códigos cerca de las víctimas?
By placing the codes near the victims, who's being helped?Presta atención a la manera en que estás ubicando tu obra.
Pay attention to the way you're positioning your artwork.Ha estado ubicando los distintos lugares antiguos, en un mapa del mundo.
Had been plotting the ancient sites, on a world map.¿Recomendarías este hotel?Si Positivo: Ubicando muy muy central.
Would you recommend it?Yes Positive: Ubicando muy muy central.Tres prismas, ubicando en cada uno de ellos los despachos principales.
Three prisms where each one of the main offices are located.Levantamiento topográfico del parque etnográfico, ubicando muros, niveles, mobiliario e instalaciones.
Topographic survey of the ethnographic park, placement of walls, levels, equipment and fixtures.Ubicando datos visibles. Aministrando tipos de archivos visibles en"ArcCatalog".
Setting viewable data. Managing file types visible in ArcCatalog.Acceda a su sesión de Coaching ubicando a Esther por teléfono o por Skype.
Reach your Coaching Session finding Esther on the phone or through Skype.Ubicando. me es el directorio de negocios moderno, eficiente y de gran crecimiento.
Ubicando. me directory is modern, efficient and high-growth businesses.Local industrial de 2890 m2, ubicando frente a la antigua carretera panamericana sur, km.
Industrial Local 2890 m2, putting off the old Pan-American Highway South, km.Ubicando realmente al cliente en el centro de su modelo comercial, Schwarzkopf Professional®….
Truly putting the customer at the center of its business model, Schwarzkopf Professional®….Unir las estancias 1 y 2 para el salón comedor, ubicando la cocina en la estancia número 3 quizá uniéndola a la 5.
Unify the stances 1 and 2 for the living-dining room, locating the kitchen in the stance number 3 maybe unifying it to stance number 5.Ubicando las leyes: Constituciones, Estatutos(Federales, Tribales, Estatales y Locales), y Disposiciones Reglamentarias.
Finding The Law: Constitutions, Statutes(Federal, Tribal, State and Local), and Regulations.En términos comparativos, el 26,6 por ciento de los ecuatorianos participó en comités pro-mejoras, ubicando al país por debajo del promedio regional de participación que es del 29,6 por ciento.
In comparative terms, 26.6 percent of Ecuadorians participated in improvement committees, locating the country below the regional average of 29.6 percent.Ahora están ubicando a grandes empresas tecnológicas y grandes bancos en la misma categoría.
They now are putting big tech and big banks in the same category.Empleando el retoque fotográfico,Kimmo Metsäranta elimina el fondo de cada captura, ubicando cada pieza arquitectónica, cada estructura inerte, en una especie de estudio fotográfico.
Using the photo retouching,Kimmo Metsäranta eliminates the background of each capture, locating each architectural piece, each inert structure, in a kind of photographic studio.La Misión está ubicando a funcionarios de prisiones de la ONUCI en 32 cárceles e impartiendo capacitación al Gobierno.
The Mission is co-locating UNOCI corrections officers in 32 prisons and providing training support to the Government.Están muy ocupados ubicando emboscadas, preparándose para la masacre.
They're too busy setting up ambush locations, getting ready for the slaughter.Para esto utilice el icono ubicando verticalmente a la izquierda del mapa, lo cual permite hacer un recuadro donde realizar el acercamiento Figura 4.
To do this, use the icon located vertically to the left of the map, which allows you to zoom in by making a box Figure 4.Vuelva a colocar la cesta, ubicándola en los rieles guías de la pared lateral.
Replace the basket by positioning it on the side wall guide rails.Gana la guerra, ubicándote en un punto estratégico. Controles.
Win the war, put yourself in a strategic point. Controls.Elige la carpeta en donde deseas guardarlo, ubicándola en el menú contextual.
Choose the file you want to save it in, finding it with the menu.También transferían fuera al Dr. Liston, ubicándole en algún otro sitio.
They were transferring Dr. Liston out as well, stationing him somewhere else.
