Exemplos de uso de Voy a extender em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alex, voy a extender la deformidad.
Alex, I'm going to extend the deformity.Y como una mariposa, voy a extender mis alas.
And like a butterfly, I'mma spread my wings.Voy a extender mi repertorio, ya lo veras.
I'm going to extend my repertoire, you will see.Voy a extender su frase si encuentro alguna.
I will extend your sentence if Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
familia extendidabrazos extendidosgarantía extendidalos brazos extendidosversión extendidauso extendidomano extendidagarantía se extiendealas extendidasextender la vida
Mais
Uso com advérbios
muy extendidamás extendidase extiende más allá
se extendió rápidamente
se extiende por más
posible extenderrange extenderluego se extendiótotalmente extendidacompletamente extendida
Mais
Uso com verbos
extended stay
comenzó a extenderse
extended play
haberse extendidodesea extenderpermite extenderquiero extenderdecidió extendersigue extendiéndose
alojarte en extended
Mais
Oh, sí, tengo grandes planes para este lugar, voy a extender el patio y remodelar el jardín.
Oh, yeah, I have got big plans for this place, going to extend the patio and landscape this garden.Seppius. Voy a extender la invitación para tu hermana.
Seppius, I would extend invitation to your sister.En el artículo anterior he explicado brevemente los fundamentos del cálculo con Tableaux para lógica de predicados, en este artículo voy a extender el programa a la lógica de primer orden, que tiene mucha más capacidad expresiva que la lógica de predicados, aunque esto también hace mucho más difícil el cálculo automático.
In this article I will extend the program to the first-order logic, which has much more expressive capacity than predicate logic, although this makes also automatic calculation more difficult.Voy a extender la corona de laurel y seremos amigos.
I will extend the laurel wreath and we Le daré hastala primavera para pagar, entonces voy a extenderle un adicional de 500 francos… a su préstamo para cubrir cualquier gasto para Madame y.
Voy a extender mis alas y voy a aprender a volar.
I will spread my wings and Mañana voy a extender mis manos con una gran dulzura?
Tomorrow"I will reach out my hands with great sweetness?Voy a extender mi mano contra ti, y te convertiré en desierto y soledad.
I will stretch out My hand against you, And make you most desolate;Esta Pascua voy a extender mis promesas cuaresmales durante 40 días.
This Easter I am going to extend my Lenten promises past 40 days.Voy a extender mi mano contra ti, y te convertiré en desierto y soledad.
I will stretch out my hand against you and turn you into a desolate ruin.Mire, voy a extender la Alerta Ámbar al área de los tres estados.
Look, I'm expanding the Amber alert to the tri-state area.Voy a extender las raciones haciendo doble y hacer que tengan mejor sabor que te puedas imaginar.
I will extend the rations by double and make them taste better than you could ever imagine.Voy a extender tu reinicio un mes, Y después te voy a enviar a un serie completa de cursos sin sentido, y luego volverás aquí, y te voy a"re-reiniciar.
I'm extending your restart by a month, and then Vas a extender sus alas para elevarse en lo alto.
You will spread your wings to rise up high.Toom va a extender el nombre del boxeo tailandés.
Toom is going to spread the name of Thai kickboxing.Van a extender su búsqueda.
They're gonna widen their search grid.Iré a extender mi bondad.
I am going to spread my goodness.Además, van a extender la influencia de su Coalición!
In addition, they will extend your League's Influence!Si van a extender la fecha de todos modos, que nos digan a tiempo”.
If they're going to extend the date anyway, tell us in time.”.Así que vamos a extender la magia a nuestro alrededor, yeah.
So we're gonna spread the magic around yeah! Now INTERREG va a extenderse para cubrir a los nuevos Estados miembros después de la ampliación.
INTERREG will be extended to cover the new Member States after enlargement.En esta versión vamos a extenderlo a más regiones.
This patch, we will be extending it to more regions.
