Exemplos de uso de Vulnerable em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Es vulnerable la casa a las inundaciones?
Is the house at risk from flooding?Llama a un amigo, sé vulnerable, y compártelo con ellos.".
Call a friend, be vulnerable, and share it with them.}.Sé vulnerable ante él y permítele consolarte.
Be vulnerable around him and let him comfort you.Ni siquiera estaba consciente de ser vulnerable, yo solo pensaba,'.
I Me sentía vulnerable, y tú eres…- Eres muy tierno.
I was vulnerable and you're very sweet.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
grupos vulnerablesgrupos más vulnerablespersonas vulnerablesniños vulnerablespoblaciones vulnerablesecosistemas marinos vulnerablespersonas más vulnerablescomunidades vulnerablessectores más vulnerablessituación vulnerable
Mais
Problema Nº 4: mejorar el apoyo a la población muy pobre y vulnerable.
Challenge 4: IMPROVING SUPPORT FOR THE VERY POOR AND VULNERABLE Results.Solo es vulnerable uno de sus talones.
His body is invulnerable except for one of his heels.Sólo me estoy sintiendo un poquito vulnerable, eso es todo.
AND HE will BE BIG AND STRONG…? Michael: I'M JUST FEELING A LITTLE VULNERABLE, THAT'S ALL.Sé vulnerable ante él y permítele consolarte.
Be vulnerable around them and let them comfort you.Eso incluye una encriptación vulnerable y ataques de fuerza bruta.
This includes vulnerabilities in encryption and brute force attacks.Muéstrate vulnerable ante tu pareja y escúchala de verdad cuando hable.
Be vulnerable with your partner and practice truly listening when they speak.Por ejemplo, usted esta vulnerable, sus oponentes no lo están.
For instance, you are vulnerable, your opponents No es vulnerable durante un tiempo fijo, reflejando todos los daños recibidos.
Becomes invulnerable for a fixed duration, reflecting all damage received.Haz amigos, sé vulnerable y comparte lo que sabes.
Make friends, be vulnerable, and share what you know.Ridley es vulnerable en un solo punto de su pecho.
Ridley is vunerable in one place only: his chest.Vio a un hombre vulnerable y débil y lo destruyó.
You saw a man who was vulnerable and weak, and you destroyed him.Y comunidad vulnerable a las infecciones por poliovirus.
And the community is susceptible to poliovirus infections.Mira, puedes parecer vulnerable, pero este no es un lugar seguro.
Look, you can be vulnerable, esé, but this ain't a safe place.Sabes lo vulnerable que quedarás si esto fracasa.
You understand how vulnerable you're leaving yourself if this fails.Sabes que eres vulnerable como funcionario de la ONU.
You know that, as a UN official, you're vulnerable.Entonces, sé vulnerable, cuenta tu historia, y documenta tus imperfecciones.
So be vulnerable, tell your story, and document the imperfections.El único punto vulnerable es aquí, al sur de la frontera.
The only point of vulnerability is just south Habitación vulnerable y difícil acceso a los servicios de salud.
The houses were vulnerable; access to health services Esto puede hacerlo más vulnerable a la infección, sangrado o moretones.
This can make you more prone to infection, bleeding, or bruising.Trabajador vulnerable a una infección que supone la liberación del poliovirus;
A worker is susceptible to an infection that results in the shedding of poliovirus;Piense en lo vulnerable que se siente ser un niño.
Think about how vulnerable it feels to be a child.Si ya eres vulnerable a los pensamientos negativos, caerás en una trampa.
If you're already prone to negative thinking, you will be falling into a trap.Si te muestras vulnerable con esto lo sufrirá el Gobierno.
Show you're vulnerable on this and the Government will suffer.La edad más vulnerable fue entre 5-9 años con un 41,2%.
The most vulnerable group is between 5-9 of age, representing 41.2% of the cases.El sentirse vulnerable, invadido la angustia urbana, donde sientes.
A sense of vulnerability, a sense 
