O Que é ACUSADO DE ROBAR em Português

• acusado de roubar
• acusado de furtar

Exemplos de uso de Acusado de robar em Espanhol e suas traduções para o Português

El tipo está acusado de robar información clasificada.- Podría estar ahí.
O tipo foi acusado de roubar informações confidenciais, que poderiam estar aí.

Ala Sra. De Kock, mi clienta, su ex empleada doméstica, se la ha acusado de robar estas prendas de su dormitorio.
Sra. de Kock. A minha cliente, sua ex-empregada, foi acusada de roubar estas roupas do seu quarto.

En 1932, fue acusado de robar energía eléctrica del pueblo y perdió su puesto como concejal.
Em 1932, foi acusado de roubar energia elétrica da vila, e perdeu o lugar no conselho.

Al día siguiente, él fue sacado del granero y acusado de robar el cáliz del priorato de Kingsbridge.
No dia seguinte, foi levado do celeiro e acusado de roubar o cálice do Priorado de Kingsbridge.

Mi padre fue acusado de robar partes robóticas del armario de evidencias y venderlas en el mercado negro.
O meu pai foi acusado de roubar peças robóticas da sala de evidências e vendê-las no mercado negro.

Sobel fue detenido en la ciudad de Palm Beach, Estados Unidos, acusado de robar corbatas de una tienda de la red Louis Vuitton.
Sobel foi detido na cidade de Palm Beach, nos Estados Unidos, acusado de furtar gravatas de uma loja da rede Louis Vuitton.

Fue acusado de robar este dinero una acusación que usted negó y peleó hasta el punto de renunciar al D.P. H.
Foi acusado de roubar este dinheiro, uma acusação que negou e combateu ao ponto de sair da polícia.

Sucede que en el mismo momento que fuí acusado de robar archivos del gobierno. alguien estaba huyendo del anexo.
No momento em que fui acusado de roubar arquivos do governo, outra pessoa estava a sair de lá.

Hombre arrestado acusado de robar vehículos en Manaus Hombre detenido en Puerto de Manaus tratando de obtener robados coche a Porto Velho Rocam banda se mantiene para el robo de vehículos en la Zona Norte El hombre de negocios involucrado en el robo de la sucursal bancaria detenido El hombre detenido por el robo y la manipulación de los vehículos Armando Mendes.
Homem é preso acusado de roubar veículos em Manaus Homem é preso no Porto de Manaus tentando levar carro roubado para Porto Velho Rocam detém quadrilha por roubo de veículo na Zona Norte Empresário envolvido em roubo a agência bancária é preso Homem é preso por roubo e adulteração de veículos no Armando Mendes.

Pero habían trabado a un monk que era acusado de robar a algunos de ellos, la caja fuerte que me dijeron y.
Mas um monk que está sendo acusado de roubar alguma deles, o cofre que eu fui dito tinha sido travado e.

Ataúd Joe" Arrestó acusado de robar y matar en Manaus Sospechoso de violar a la muchacha 11 años y la práctica de robo en la Zona Norte es arrestado en Manaus Gang, es detenido in fraganti por la tarde después de arrastreros en el este de Manaos Después de cometer otra banda criminal utilizado para robar casas es detenido Rocam sostiene banda que lleva a cabo robos en Manaus colectiva.
Zé do Caixão" é preso acusado de roubar e matar em Manaus Suspeito de estuprar menina de 11 anos e de praticar roubo na Zona Norte é preso em Manaus Quadrilha é detida em flagrante pela PM após arrastões na zona Leste de Manaus Após cometer outro crime quadrilha acostumada a assaltar residências é presa Rocam detém quadrilha que realizava assaltos a coletivos em Manaus.

De acuerdo con la policà a, el desacuerdo comenzó cuando el sospechoso acusado de robar el sobrino de la và ctima, estaban con otros cuatro hombres en la casa.
De acordo com a polà cia, o desentendimento começou quando o suspeito acusou de furto o sobrinho da và tima, eles estavam com outros quatro homens na residência.

Renny fué acusado de robar un millón de dólares de la Union Credit de la Naval.
O Renny foi acusado de roubar mais de um milhão de dólares de um fundo de crédito naval.

Durante la estancia del Cabo Porter en Iraq, su Jefe de escuadrón fue acusado de robar objetos de valor de una casa en la que hicieron una redada en Bagdad.
Durante a missão do Cabo Porter no Iraque, o líder do esquadrão dele foi acusado de roubar objectos de valor de uma casa que atacaram em Bagdad.

Fui falsamente acusado de robar £100,000, cuando de hecho fui yo y solo yo el responsable de darle su merecido al estrangulador de Bournemouth.
Fui falsamente acusado de roubar cem mil libras mas, de facto, fui eu quem deu ao estrangulador o castigo merecido.

El joven, completamente inocente, fue detenido por la policía solo porque era hijo de una mujer, Aisha Bibi, acusado de robar en el apartamento de un musulmán rico, donde trabajaba como empleada doméstica.
O jovem, totalmente inocente, foi preso pela polícia por ser filho de Ayesha Bibi, mulher acusada de ter roubado no apartamento de um rico muçulmano aonde trabalhava como doméstica.

Kevin Mitnick fue acusado de robar vía Internet información por un valor de millones de dólares.
Kevin Mitnick foi acusado de roubar via Internet informações com um valor de milhões de dólares.

Utilizando un procedimiento excepcional, la jueza Afiuni concedió la libertad a un banquero acusado de robar 72 millones de dólares estadounidenses de una agencia estatal mediante el uso de un contrato de importación falso.
Utilizando uma medida excepcional, a juíza Afiuni pôs em liberdade um banqueiro acusado de roubar 27 milhões de dólares a uma agência do Estado com um contrato de importação falso.

Swartz fue acusado de robar materiales del Instituto Tecnológico de Massachusetts con la intención de distribuirlos libremente.
Swartz foi acusado de roubar materiais do Instituto de Tecnologia de Massachusetts com a intenção de distribuí-los livremente.

El nombre de uno de los acusados es Alberto González, 28 años, originario de Miami y ex informante del gobierno que ya había sido acusado de robar la información de 40 millones de tarjetas de crédito de los ocho principales minoristas. No se conoce el nombre de los otros dos conspiradores con sede en Rusia.
O indiciamento nomeou Albert Gonzalez, um ex-informante do governo, de 28 anos de idade, residente em Miami, que já foi acusado de roubar informações relativas a 40 milhões de cartões de crédito, de oito grandes varejistas, e dois co-conspiradores ainda não identificados, baseados na Rússia.

Kevin Mitnick fue acusado de robar via lnternet informacion por un valor de millones de dólares.
Kevin Mitnick foi acusado de roubar via lnternet informações com um valor de milhões de dólares.

En años un caso anterior, el ex empleado de los Sistemas de Cadence quedó acusado de robar la propiedad de la información y de la intención de llevar esta información al fabricante de software rival Avant!
No ano de um caso anterior, ex-funcionário dos Sistemas Cadence foi acusado de roubar as informações proprietárias e para a intenção de trazer esta informação à produtora de software rival Avant!

Max fue arrestado en 2007 y acusado de robar al menos 2 millones de números de tarjetas de crédito que utilizaba para realizar compras que alcanzaron una suma de alrededor de $ 86 millones.
Max foi preso em 2007 e acusado de roubar pelo menos 2 milhões de números de cartões de crédito, os quais usou para fazer cerca de US$ 86 milhões em compras.

Así que además de ser acusado de robar, parece que las 3 víctimas querían mudarse de los túneles.
Então, para além de serem acusadas de roubo, parece que as três vítimas queriam sair dos túneis.

La noche de Rumania, Jake Ferguson fue acusado de robar un camión, que era una especie de interesante, ya sabes… el camión sería necesario para algo parecido a lo que ocurrió.
Naquela noite, Jake Ferguson foi acusado de roubar uma carrinha, o que nos chamou a atenção, porque era preciso uma carrinha para fazer uma coisa daquelas.

Acusada de robar en mina de gemas Noation.
Acusada de roubar uma mina dos"noatian".

Es una chica de elite, erróneamente acusada de robar un brazalete.
Ela é uma socialite acusada de roubar uma pulseira.

Esta mujer fue acusada de robar… comida, y ella estaba siendo castigada.
Esta mulher foi acusada de roubar comida, foi sendo castigada.

Lo acusaron de robar fetos.
Ele foi acusado de roubar fetos.

Como usar o "acusado de robar" em uma frase Espanhol

Cinco minutos despus Egmidio Loro, acusado de robar cuatrogallinas, compareci en el patio.

Recuerdo el caso de un ciudadano que fue acusado de robar una gallina.

Cinco detenciones se suman a la del cura de Borja, acusado de robar 210.

Algunos pertenecieron al culto gran duque Nicolás, acusado de robar alhajas familiares en 1874.

La Guardia Civil ha detenido a un hombre acusado de robar cerca de 6.

Uno de los responsables de defender la Ley Seca fue acusado de robar 2.

Se entrega hombre acusado de robar más de un millón de pesos SANTO DOMINGO.

El acusado de robar al Flaco de Oro, se llama Kyle Tessiero, según TMZ.

Cumple con prisión preventiva tras haber sido acusado de robar con arma de fuego.

Ante el juez el acusado de robar a su madre joyas valoradas en 18.

Como usar o "acusado de roubar" em uma frase Português

Zard foi indiciado e posteriormente acusado de roubar os ativos de Yarkomenko.

A situação fica difícil quando o semideus é acusado de roubar o raio de Zeus.

Acusado de roubar colegas, preso é morto em cela na Nelson Hungria.

Tudo começará quando o pintor for preso, acusado de roubar as joias de Julia (Vitória Strada).

Leia também: Polícia prende acusado de roubar veículos e de matar funcionário de loja de autopeças De acordo com o delegado todas as peças eram de veículos roubados ou furtados.

O vencedor do Oscar® - Gary Cooper (High Noon) é Cole Hardin, um estranho acusado de roubar um cavalo, que tenta se livrar da forca graças a Bean.

Disse ainda que foi amarrado e agredido, após ser acusado de roubar uma bicicleta.

No ano passado, um dos empregados da Foxconn cometeu suicídio após ter sido acusado de roubar um protótipo do iPhone.

O julgamento de Paolo Gabriele, mordomo do Papa Bento XVI, acusado de roubar e divulgar documentos secretos do Vaticano começa neste sábado (29/9).

Reza a lenda que tudo isso seria em função da praga de Josimo, um dos escravizados, acusado de roubar material de construção.