Exemplos de uso de Ahora pertenece em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ahora pertenece al banco.
Agora é do banco.Lo que era suyo ahora pertenece a Roma, y así.
O que era dele, pertence, agora, a Roma. Tal como tu.Ahora pertenece a la historia.
Agora, pertence às gerações.Diles este caso ahora pertenece a Cibernético.
Vou dizer-lhes que este caso agora pertence ao Cyber.Ahora pertenece al conde, que lo dedica a la investigación.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pertenece al grupo
la imagen principal pertenecepertenece a un grupo
pertenece a una clase
pertenece a la familia
pertenece a la categoría
pertenece a metales
esta imagen pertenecepertenece a la clase
pertenece a los metales
Mais
Uso com advérbios
perteneces aquí
ahora pertenecepertenece solo
pertenecen exclusivamente
ya pertenecenahora me perteneceya no perteneceactualmente perteneceahora le pertenecepertenece más
Mais
Uso com verbos
Pero el récord de la hora ahora pertenece a un inglés.
Mas o detentor do recorde da hora é agora um inglês.Sí, y ahora pertenece a la fiscalía de Sanwa.
Ha pasado de residente a residente y ahora pertenece a Grey.
Tem sido passado de residente em residente e agora pertence à Dra. Grey.Esta escuela ahora pertenece a la armada, nos quedaremos con el Dojo.
Esta escola agora pertence ao exército, ficaremos com o Dojo.Póngase cómoda, agente Danvers, porque ahora pertenece a Cadmus.
Ponha-se confortável, Agente Danvers, porque, agora, pertence ao"Cadmus".Mallorca21 ahora pertenece al grupo Arquitectos hace 3 semanas, 1 día.
Mallorca21 Agora pertence ao grupo Arquitetos 3 semanas, 2 dias Há.El bautismo es una confesión del medio ambiente que ahora pertenece a Jesús.
O batismo é uma confissão do ambiente que você agora pertence a Jesus.En el barrio de Orcasitas, ahora pertenece a Usera, antes a Villaverde.
No distrito de Orcasitas, agora pertence a Usera, antes a Villaverde.Ahora pertenece a vosotros, cristianos húngaros, la tarea de llevar el nombre de Cristo y anunciar la Buena Nueva a sus queridos conciudadanos".
Agora pertence a vós, cristãos húngaros, a tarefa de levar o nome de Cristo e anunciar a Boa Nova aos seus queridos concidadãos".La escritura de esta propiedad, y todo que este dentro, ahora pertenece a Monsieur Rastignac.
A escritura desta propriedade e tudo aqui dentro agora pertence ao Monsieur Rastignac.Enzo, en 1974 NACIENTE, Ahora pertenece a la empresa y es el hijo y nieto de artistas.
Enzo, ano 1974 nascido, agora é dono da empresa e Y a la supuesta prensa libre que podría exponer todo esto ahora pertenece a estas mismas empresas.
E a suposta"imprensa livre" que devia expor isso tudo agora são dessas mesmas corporações.Aeropuerto de Medan Polonia ahora pertenece a la fuerza aérea de Indonesia y se transformará en una base militar.
Aeroporto Internacional de Medan Polonia agora pertence à Força Aérea da Indonésia e será transformado em uma base militar.Los distribuidores ya no tienen la parte superior, que ahora pertenece a nosotros, los consumidores.
Os comerciantes já não tem a mão superior, que agora pertence a nós, os consumidores.Hace 5 años, 3 meses EMILIO ahora pertenece al grupo Traductores voluntarios- volunteers translators- traducteurs volontaires.
Anos, 3 meses atrás EMILIO ahora pertenece al grupo Traductores voluntarios- volunteers translators- traducteurs volontaires.Originalmente era la iglesia de un Monasterio Benedictino pero ahora pertenece a la Iglesia Husita Checoslovaca.
Originalmente uma igreja de um Mosteiro Beneditino, pertence agora à Igreja Hussita Checoslovaca.Podemos hacer un sólido caso de que el título ahora pertenece a Walter Block, un estudiante de Rothbard cuya propia hoja de vida es tan gruesa como una gran agenda de la ciudad, y tan diversa como la Wikipedia.
Podemos afirmar que o título agora pertence a Walter Block, um estudante de Rothbard cuja própria vida é tão cheia quanto a lista telefônica de uma grande cidade, e tão diversa como a Wikipedia.La paralizante picadura de la criatura que causó su transformación ahora pertenece a Venomancer. Guardián de la Plaga.
O ferrão paralítico da criatura que causou a sua transformação agora pertence ao Venomancer.Tras la fundación de la Academia Checoslovaca de Ciencias, en 1953, se fusionó con el Observatorio Astronómicodel Estado para crear el Instituto de Astronomía, que ahora pertenece a la Academia de Ciencias de la República Checa.
Após a fundação da Academia de Ciências da Tchecoslováquia, em 1953, fundiu-se com o ObservatórioAstronômico do Estado para criar o Instituto de Astronomia, que agora pertence à Academia de Ciências da República Tcheca.Pintó en 1932, su más conocido autorretrato, que ahora pertenece al Museo Nacional de Bellas Artes.
Pintou, em 1932, seu mais conhecido auto-retrato, que passou a pertencer ao acervo do Museu Nacional de Belas Artes.Ella puede también haberpasado tiempo en la casa de Durham en Greencastle que ahora pertenece a una fraternidad de la Universidad de Depauw.
Ela também pode terpassado algum tempo na casa de Durham em Greencastle, que agora pertence a uma fraternidade Depauw University.Más aún- con los países del EEE obligados por los cambios regulatorios,una gran parte del mercado ahora pertenece a los países no regulados, donde las opciones binarias siguen reinando.
Ainda mais- com os países do EEE estar vinculado por mudanças regulatórias,uma grande fatia do mercado agora pertence a países não-regulamentadas, onde as opções de binários continuam a reinar.
