O Que é ALGO ME DICE QUE NO em Português

• algo me diz que não

Exemplos de uso de Algo me dice que no em Espanhol e suas traduções para o Português

Algo me dice que no todos han muerto.
Algo me diz que nem todos morreram.

Sí, pero algo me dice que no eres su tipo.
Sim, mas algo me diz que não és o seu tipo.

Algo me dice que no era el botón de apagado.
Algo me diz que esse não era o botão de desligar.

No, y algo me dice que no va a llegar.
Não, e algo me diz que não vai chegar.

Algo me dice que no ha leído el diario de la mañana.
Algo me diz que não leu o jornal da manhã.

Pero algo me dice que no van a llegar a Husbaya.
Mas algo me diz que não conseguem chegar a Husbaya.

Algo me dice que no le pidió permiso al destino.
Algo me diz que não pediu permissão ao destino.

No, pero algo me dice que no le entregaron el único que tienen.
Não, mas algo me diz que não cederam o único que tinham.

Algo me dice que no tendrás esa oportunidad.
Alguma coisa faz-me pensar que não terá tal hipótese.

Algo me dice que no son los bailarines de Riverdance.
Algo me diz que isto não é uma trupe de dança.

Algo me dice que no están esperando a un guía.
Uma coisa me diz que não estão parados a olhar um mapa.

Algo me dice que no eres una mariposilla social.
Alguma coisa me diz que não é uma borboleta sociável.

Algo me dice que no va a haber mucho amor fraternal.
Algo me diz que não haverá muito amor entre irmãos.

Algo me dice que no era a causa de su trabajo.
Alguma coisa me diz que, isso não era por causa do seu trabalho.

Algo me dice que no vamos a ir de pesca este fin de semana.
Algo me diz que não vamos pescar este fim de semana.

Algo me dice que no va a ser tan romántico como parece.
Alguma coisa me diz que não vai ser romântico como parece.

Algo me dice que no estás aquí pescando nuevos reclutas.
Algo me diz, que não estás aqui à pesca de novos recrutas.

Algo me dice que no voy a obtener esa orden de la corte.
Alguma coisa me diz que não vou conseguir a ordem judicial.

Algo me dice que no estás aquí para hablar de la noche de cine.
Algo me diz que não veio cá falar da noite de cinema.

Algo me dice que no vinieron a la ciudad para una reunión.
Alguma coisa me diz que não estão na cidade para uma reunião.

Algo me dice que no será difícil encontrar unavía de escape.
Algo me diz que não será difícil encontrar uma rota de fuga.

Algo me dice que no solo le preocupa el daño en mi mano.
Algo me diz que não está só preocupada com os danos na minha mão.

Algo me dice que no estás empacando para nuestra luna de miel.
Algo me diz que não estás a fazer as malas para a lua-de-mel.

Algo me dice que no hemos visto lo último de Dominic.
Alguma coisa me diz que esta não é a última vez que vemos o Dominic.

Algo me dice que no es eso lo que ibas a decir..
Algo me diz que não era isso que ias dizer..

Algo me dice que no irías tan lejos si no fuera la verdad.
Algo me diz que não iria tão longe se não fosse verdade.

Algo me dice que no me va a gustar lo que dice este expediente.
Alguma coisa me diz que não vou gostar deste arquivo.

Algo me dice que no es el tipo de amiga que elegiría Jesús.
Alguma coisa me diz que não é… O tipo de amigo que Jesus escolheria.

Algo me dice que no todos están siguiendo esa regla.
Quero dizer… Sabes, algo me está a dizer… que ninguém está a seguir esta regra.

Algo me dice que no estarías aquí si no supieras que lo soy.
Algo me diz que nem estarias aqui, se não soubesses já que era.

Como usar o "algo me dice que no" em uma frase Espanhol

Pero, algo me dice que no habría sido buen padre.

En serio, algo me dice que no debería ser así.!

Es un año, pero algo me dice que no volveré.

Lo desconozco pero algo me dice que no lo hacen.

Algo me dice que no voy a obtener ninguna respuesta más.

Algo me dice que no mucha; y si no, al tiempo.?

—Kuran, algo me dice que no nos cuentas toda la verdad.

Algo me dice que no la habra, lucho contra la voz.

NOTA DEL PESIMISTA: Algo me dice que no lograré hacer nada.?

-Una historia bellísima, pero algo me dice que no acaba ahí.

Como usar o "algo me diz que não" em uma frase Português

Algo me diz que não é um adeus, mas sim um até breve.

Algo me diz que não vai ser fácil desembaraçar este novelo, mas tenho fé na experiência novelística da autora.

Algo me diz que não, o que faria com que essa unidade fosse fruto de importação independente.

Já tinha dois desta marca e este é o terceiro, e algo me diz que não fico por aqui, tenho um montão de cores giras de baixo de olho!

Algo me diz que não posso ficar perambulando por aí.

Algo me diz que não são naturais.

E algo me diz que não devo ser o único com este sentimento.

Postado por marcelo às 2:09 PM música para ninar moça não testei, mas algo me diz que não falha.

Acho que no fundo algo me diz que não acabou por aqui, que o destino guarda alguma coisa pra nós dois.

Levanta essa auto estima e vai em frente. :) Beijo Denise: eu espero do fundo do coração que isso seja um elogio, mas algo me diz que não rs.