Exemplos de uso de Algo que quieras compartir em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Algo que quieras compartir?
Queres compartilhar alguma coisa?Entonces,¿hay algo que quieras compartir?
Então? Alguma coisa que gostasses de partilhar?¿Algo que quieras compartir?
Gostarias de partilhar alguma coisa?Alex has estado muy callada,¿hay algo que quieras compartir?
Alex está muito calada, há algo que você deseja compartilhar?¿Algo que quieras compartir, Jack?
Queres partilhar alguma coisa, Jack?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
comparte sus experiencias
salón compartidola comisión compartegracias por compartirel uso compartidocomparto la opinión
para compartir información
compartimos información
para compartir archivos
comparte tu experiencia
Mais
Entonces,¿Algo que quieras compartir?
Então, não há nada que queiras partilhar?¿Algo que quieras compartir?
Alguma coisa que gostasses de compartilhar?Si hay algo que quieras compartir.
Se há alguma coisa que gostarias de partilhar.¿Algo que quieras compartir con el resto de nosotros, Doc?
Queres partilhar alguma coisa connosco, Doutor?Johnny,¿hay algo que quieras compartir con nosotros?
Johnny, quer partilhar alguma coisa connosco?¿Hay algo que quieras compartir conmigo?
Tem algo que quer partilhar comigo?Oye, oye,¿tienes algo que quieras compartir con todos nosotros? Por favor,?
Olha, tens alguma coisa que queiras partilhar connosco?¿Hay algo que quieras compartir conmigo?
Há algo que você queira dividir comigo?¿Hay algo que quieras compartir?
Há alguma coisa que queiras partilhar?¿Tienes algo que quieras compartir?¿Por favor?
Tens alguma coisa que queiras partilhar, por favor?¿Hay algo que quieras compartir con todos, Jerri?
Há algo que queira compartilhar com todos, Jerri?¿o tienes algo que quieras compartir conmigo acerca de ti y tu ex?
Ou quer partilhar alguma coisa sobre si e o seu ex-marido?Si hay algo que quieras compartir con nosotros, por favor no dude en contactarse con nosotros.
Se há algo que você deseja compartilhar com nós, não hesite em contactar-nos.¿Tienes algo que quieras compartir con el resto de la clase? Solo una eterna admiración por mi.
Tens algo que queiras partilhar com o resto da turma? Apenas uma grande admiração.Algo que quiera compartir?
Há alguma coisa que queiras partilhar?Creo que el comisario tiene algo que quiere compartir.
Acho que o Comissário quer partilhar alguma coisa connosco.¿Algo que quiera compartir con el resto de la clase, señorita Donovan?
Quer partilhar alguma coisa com o resto da turma, menina Donovan?¿Hay algo que quiera compartir conmigo?
Existe alguma coisa que você deseje compartilhar comigo?¿Hay algo que quieran compartir con el resto de la clase?
Algo que queiram partilhar com o resto da turma?Dra. Yang,¿hay algo que quiera compartir con todo?
Dra. Yang, quer partilhar algo?Pero por ahora, tengo algo que quiero compartir contigo.
Mas para já, há uma coisa que quero partilhar consigo.Caballeros,¿hay algo que queráis compartir- con la clase?
Senhores há alguma coisa que queiram partilhar com a turma?Algo que queríamos compartir es este baile en ronda.
Queremos partilhar algo que fazemos aqui, a dança redonda.¿vosotros dos tenéis algo que queráis compartir con el resto del grupo?
Têm alguma coisa que queiram dividir com o resto do grupo?Hay algo que quiero compartir.
Há uma coisa que quero partilhar consigo.
