O Que é ALIMENTOS CON ALTO CONTENIDO em Português

alimentos com alto conteúdo
alimentos com um elevado teor

Exemplos de uso de Alimentos con alto contenido em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No cocinar alimentos con alto contenido de grasas ya que puede arruinar o deformar su producto.
Não cozinhar alimentos com alto conteúdo de gorduras, pois isso pode estragar ou deformar seu produto.
Es lógico que con metabolismo rápido es necesario elegir los alimentos con alto contenido calórico, pero que necesitan para estar saludables.
É lógico que com metabolismo rápido é necessário escolher alimentos de alto teor calórico, mas eles precisam para ser saudável.
Consumo excesivo de alimentos ricos en purinas como la carne roja, carne de órganos(hígado, riñón),pescado graso o alimentos con alto contenido de levadura.
Consumo excessivo de alimentos ricos em purinas, como carne vermelha, carne de órgãos(fígado, rim),peixe oleoso ou alimentos com alto teor de levedura.
¿Por qué no basta con comer más alimentos con alto contenido de azufre, en lugar de tomar MSM?
Por que não basta com comer mais alimentos com alto conteúdo em enxofre, em lugar de tomar MSM?
Los seres humanos modernos comenzaron a moverse un poco y tienen un trabajo sedentario en la oficina, tienen malos hábitos y,a menudo comen alimentos con alto contenido calÃ3rico, así ganando peso.
Os seres humanos modernos começaram a se mover um pouco e tem um trabalho sedentário no escritório, eles têm maus hábitos e,muitas vezes comer alimentos de alto teor calórico, assim ganhando peso.
Aceites, grasas y alimentos con alto contenido de los mismos son susceptibles al deterioro por oxidación.
Os óleos, as gorduras e os alimentos com um elevado teor de óleos e gorduras são suscetíveis à deterioração através de oxidação.
El paciente no debe tomar productos con calcio en lasdos horas siguientes a haber tomado alimentos con alto contenido en ácido oxálico y ácido fítico.
O doente não deve ingerir produtos comcálcio nas duas horas seguintes à ingestão de alimentos com elevado teor em ácido oxálico e ácido fítico.
El consumo excesivo de alimentos con alto contenido de grasas se ha asociado con el incremento de la obesidad.
O consumo excessivo de alimentos com alto conteúdo de gordura tem sido associado com o aumento da obesidade.
Al sumar la sal, adicionada en la preparación, al sodio ya presente en losalimentos al natural identificado por el recordatorio de 24h y en los alimentos con alto contenido de sal, el consumo diario aumenta para 13,5g de sal.
Ao somar o sal adicionado no preparo do sódio,já presente nos alimentos in natura identificado pelo recordatório de 24h e nos alimentos com alto teor de sal, o consumo diário aumenta para 13,5g de sal.
Simplemente reduzca la ingesta de alimentos con alto contenido de grasa y glucosa y enriquezca la dieta con alimentos que contengan carbohidratos, vitaminas, proteínas y fibra.
Basta reduzir a ingestão de alimentos com alto teor de gordura e glicose e enriquecer a dieta com alimentos contendo carboidratos, vitaminas, proteínas e fibras.
Comportamiento III:"En los últimos 2 meses¿Qué es lo quemejor describe su comportamiento de evitar el consumo de alimentos con alto contenido de sal, como alimentos industrializados, embutidos, enlatados y condimentos prontos?"?
Comportamento III: Nos últimos 2 meses o quemelhor descreve seu comportamento de evitar o consumo de alimentos com alto teor de sal, como alimentos industrializados, embutidos, enlatados e temperos prontos?
Los alimentos con alto contenido de proteínas se han hecho muy populares, y la comida de vuelta a lo básico, con buen sabor, fácil de preparar y beneficiosa para la salud ha venido para quedarse.
Alimentos com alto teor de proteínas se tornaram muito populares e alimentos simples,com sabor agradável, são fáceis de preparar e proporcionam benefícios à saúde, têm poder de fixação.
Para aquellos amantes del sabor a queso,que no quieren comer alimentos con alto contenido calórico, ofrecer un producto sólido cursi Radomyshlsky.
Para os amantes de sabor de queijo,que não querem comer alimentos de alto teor calórico, oferecer um produto sólido queijo Radomyshlsky.
Los alimentos con alto contenido en fibra, le toman más tiempo a tu cuerpo en ser digeridos, lo que quiere decir que tu nivel de azúcar en la sangre se incrementará gradualmente y permanecerá estable por más tiempo.
Os alimentos com alto teor de fibras, vai demorar mais tempo para o seu corpo para ser digerida, o que significa que o seu nível de açúcar no sangue irá aumentar gradualmente e permanecerá estável por mais tempo.
En este aspecto,es necesario incluir un balance correcto de alimentos con alto contenido en potasio, para evitar este desajuste mineral en nuestro organismo.
Neste aspecto, é necessário incluir um balance correto de alimentos com alto conteúdo em potássio, para evitar este desajuste mineral no nosso organismo.
Un estudio reciente constató consumo diario de sal entre 13 y 17g en pacientes hipertensos, siendo que de 40 a 55% del consumo de sal fue consecuencia de la adición del nutriente a los alimentos, durante o después de su preparación, siendo observado, también,el consumo frecuente de alimentos con alto contenido de sal.
Estudo recente constatou consumo diário de sal entre 13 e 17g em pacientes hipertensos, sendo que de 40 a 55% do consumo de sal foi decorrente da adição do nutriente aos alimentos, durante ou após seu preparo, sendo observado, ainda,consumo frequente de alimentos com alto teor de sal.
Fueron observadas diferencias en la preferencia y en la frecuencia de consumo de alimentos con alto contenido de sal así como de sal per cápita entre las dos etnias estudiadas china e india.
Foram observadas diferenças na preferência e na frequência de consumo de alimentos com alto teor de sal assim como do sal per capita entre as duas etnias estudadas chinesa e indiana.
Las verduras y frutas son la clave para mantener una buena salud, porque las verduras y las frutas contienen una gran cantidad de vitaminas y minerales, y contienen fibra dietética que necesita el cuerpo para mejorar la saciedad,que puede asegurar la salud y reducir la ingesta de otros alimentos con alto contenido calórico.
Legumes e frutas são a chave para a manutenção da boa saúde, Porque os vegetais e frutas contêm uma grande quantidade de vitaminas e minerais, e conter a fibra dietética necessário pelo corpo para aumentar a saciedade,que pode garantir a saúde e reduzir a ingestão de outros alimentos de alto teor calórico.
Finalmente, puede incluso detener el gusto de los alimentos con alto contenido de sal, grasa y azúcar en los contenidos, a medida que empiezan a gusto demasiado salado, demasiado grasos o muy azucaradas.
Eventualmente, você pode até mesmo parar de gostar de alimentos com elevado teor de sal, gordura e açúcar conteúdo, como eles começam a gosto salgado demais, muito ácidos ou muito açucarados.
Fueron constatadas correlaciones positivas entre relación de masa ventricular izquierda y sodio urinario y entre presión arterial diastólica y comportamiento III, de manera que cuanto mayor es el sodio urinario, mayor es la masa ventricular ycuanto más el paciente relata consumir alimentos con alto contenido de sal, mayor es la presión arterial diastólica.
Foram constatadas correlações positivas entre relação de massa ventricular esquerda e sódio urinário e entre pressão arterial diastólica e comportamento III, de maneira que quanto maior o sódio urinário maior a massa ventricular,e quanto mais o paciente relata consumir alimentos com alto teor de sal maior a pressão arterial diastólica.
La promoción de una educación sanitaria en las escuelas y la prohibición de la venta de alimentos con alto contenido en grasas, azúcar y sal dentro de las escuelas y guarderías asegurarán la salud de las generaciones futuras.
A promoção da educação sanitária nas escolas e a proibição da venda de alimentos com um elevado teor de gorduras, açúcar e sal em escolas e jardins de infância irá garantir a saúde da futura geração.
La riqueza en energía de los alimentos con alto contenido de grasas o de azúcares también puede conducir a un"consumo excesivo pasivo": se ingiere un exceso de energía de forma no intencionada, y ello, sin consumir el volumen adicional.
A alta densidade energética dos alimentos com elevado teor de gordura e/ou açúcar também pode resultar no"excesso de consumo passivo", no qual é involuntariamente ingerida energia em excesso e sem o consumo de porções adicionais.
Un estudio reciente, realizado con una muestra de estudiantes universitarios, en Malasia,investigó la preferencia y consumo de alimentos con alto contenido de sodio y de sal per cápita según orígenes étnicas, niveles de presión y medidas antropométricas.
Em estudo recente, realizado com uma amostra de estudantes universitários, na Malásia,investigaram-se a preferência e consumo de alimentos com alto teor de sódio e de sal per capita, segundo origens étnicas, níveis pressóricos e medidas antropométricas.
Para reforzar la hipótesis de que el consumo de alimentos con alto contenido de grasas saturadas desordena el sistema de defensa del cerebro en la región del hipotálamo, Ramalho también les inoculó a los animales un tipo de azúcar que normalmente no atraviesa la barrera, mezclado con una sustancia que emite fluorescencia.
Para reforçar a hipótese de que o consumo de alimentos com alto teor de gordura saturada desestrutura o sistema de defesa do cérebro na região do hipotálamo, Albina injetou também nos animais um tipo de açúcar que normalmente não atravessa a barreira conjugado com uma substância que emite fluorescência.
Cuestionario de Frecuencia Alimentaria de Sodio CFASo:instrumento que evalúa el consumo de alimentos con alto contenido de sodio, con la finalidad de cuantificar la ingestión de sodio presente intrínsecamente en los alimentos, en la forma al natural.
Questionário de Frequência Alimentar de Sódio QFASó:instrumento que avalia o consumo de alimentos com alto teor de sódio, com a finalidade de quantificar a ingestão de sódio presente intrinsecamente nos alimentos, na forma in natura.
Más grasa corporal, es muy importante el control de los alimentos con alto contenido calórico, que es la clave para asegurar la ingesta diaria de calorías,especialmente los alimentos con alto contenido de grasa y azúcar.
Mais gordura corporal, é muito importante para controlar os alimentos de alto teor calórico, que é a chave para garantir a ingestão diária de calorias,especialmente alimentos com alto teor de gordura e açúcar.
Las perturbaciones en la nutrición también pueden provocarestadolencia Tales trastornos pueden asociarse con la ingesta de alimentos con alto contenido de colesterol(carnes grasas, riñones, cerebros, mantequilla, huevos) y el uso de agua altamente mineralizada durante mucho tiempo y dietas bajas en calorías.
Perturbações na nutrição também podem provocaressa doença. Taisdistúrbios podem ser associados à ingestão de alimentos com alto teor de colesterol(carne gordurosa, rins, cérebro, manteiga, ovos) e o uso de água altamente mineralizada durante muito tempo e dietas com baixas calorias.
CONCLUSIONES: la alimentación fuera de casa presenta predominancia de alimentos con alto contenido energético y pobre contenido nutricional, indicando que el consumo de alimentos fuera del domicilio debe ser considerado en las acciones de salud pública dirigidas a mejorar la alimentación de los brasileños.
CONCLUSÕES: A alimentação fora de casa apresenta predominância de alimentos de alto conteúdo energético e pobre conteúdo nutricional, indicando que o consumo de alimentos fora do domicílio deve ser considerado nas ações de saúde pública voltadas para a melhoria da alimentação dos brasileiros.
En el cuarto artículo se aborda la problemática del consumo excesivo de alimentos con alto contenido de grasas, y se plantea como objetivo caracterizar los cambios en los patrones conductuales de la alimentación producidos por el consumo de una dieta alta en grasas en ratas macho Wistar con acceso libre al alimento..
No quarto artigo, aborda-se a problemática do consumo excessivo de alimentos com alto conteúdo de gordura e propõe-se como objetivo caracterizar as mudanças nos padrões comportamentais da alimentação produzidas pelo consumo de uma dieta alta em gordura em ratos de laboratório machos Wistar com acesso livre ao alimento..
Resultados: 29, Tempo: 0.0389

Como usar o "alimentos con alto contenido" em uma frase Espanhol

Limite los alimentos con alto contenido de potasio.
Alimentos con alto contenido graso o frituras.
Por ello, consumir alimentos con alto contenido en.
Los alimentos con alto contenido en grasa (p.
Top 12 alimentos con alto contenido en fósforo· Top 12 alimentos con alto contenido en fósforo.
Alimentos con alto contenido de fibra Los alimentos con alto contenido de fibra ofrecen muchos beneficios.
Consumir alimentos con alto contenido proteico de buena calidad.
¿Usted necesita comer alimentos con alto contenido de fitoestrógenos?
) Evitar los alimentos con alto contenido en purinas.
Alimentos con alto contenido de algunos minerales y vitaminas.

Como usar o "alimentos com alto teor" em uma frase Português

Conheça Mais 05 Ago Fuja de alimentos com alto teor de açucar Pense em um quilo de açúcar.
Alguns pacientes podem necessitar de suplementos de potássio e/ou alimentos com alto teor de potássio.
Ele está entre os alimentos com alto teor alergênico, por isso também é importante ficar atento a qualquer reação alérgica.
Alimentos com alto teor de óleos poli-insaturados, também, contêm quantidades maiores de vitamina E.
Por isso, o ideal é evitar alimentos com alto teor da substância, como refrigerantes, biscoitos recheados, doces, sucos em pó ou qualquer produto ultraprocessado.
Segundo as pesquisadoras da Universidade de Brasília (UnB), de maneira geral, as propagandas predominantes são as de alimentos com alto teor de gorduras, sal e açúcar.
Coma muitas frutas e vegetais e elimine alimentos processados ​​e alimentos com alto teor de açúcar.
Atualmente existe uma grande preocupação relacionada à saúde e consumo de alimentos com alto teor de gordura, especialmente quando gordura saturada e trans são consumidas.
Os alimentos doces são os preferidos, mas alimentos com alto teor de proteínas também são consumidos.
Quem está de dieta deve evitar ao máximo alimentos com alto teor calórico.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português