Exemplos de uso de Apenas más em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es apenas más ancha que sus pies.
É pouco mais larga que os pés.Es un archivo muy pequeño, apenas más de 5KB.
É um arquivo muito pequeno, pouco mais do que 5 KB.Él era apenas más que un vehículo.
Era mal mais do que um vegetal.Nuestro sistema de control es apenas más de gama alta.
Apenas más de 3 años después de su lanzamiento, y las cosas son muy diferentes.
Pouco mais de três anos após o lançamento, e as coisas são muito diferentes.
As pessoas também se traduzem
Apagaron Olson en una calle apenas más allá de la estación de prueba del conductor.
Desligaram Olson em uma rua apenas além da estação de teste do excitador.¡Y tú,encorvado por la edad… eres un viejo gorila tembloroso, apenas más fuerte que un humano!
El segundo era apenas más alto que un Tsuful, con la piel morada y sonriendo maliciosamente.
O segundo era apenas mais alto que um Tsufurujin, com a pele roxa e sorrindo maliciosamente.La anchura de la corriente, que se origina a partir de la gran masa de agua, apenas más de 40-50 centímetros.
A largura Un hombre de su edad, apenas más joven que yo, comportándose con semejante egoísmo, con tanta irresponsabilidad?
Um homem da sua idade, pouco mais novo que eu. Como pôde comportar-se com tanto egoísmo e irresponsabilidade?El proceso de deshidratación hace que continúecargando en sí mismo sus propiedades originales, apenas más concentradas.
O processo de desidratação faz com que elacontinue a carregar em si própria as suas propriedades originais, apenas mais concentradas.El proyecto Leader+ duró apenas más de un año, desde finales de abril de 2005 a finales de junio de 2006.
O projecto Leader+ teve a duração de pouco mais Un guardia del cepillo ayuda a la cabeza del cepillo a conservar su forma,secándose fuera hace la cabeza del cepillo apenas más mullida.
Um protetor da escova ajuda a cabeça da escova a reter sua forma,secando sem faz a cabeça da escova apenas mais macia.Apenas más al norte y la tormenta pasará a través de las islas Bahamas hacia Florida, como lo hizo el huracán Andrew de 1992.
Apenas mais a norte e a tempestade passaria através das Bahamas até à Flórida, como fez o furacão Andrew de 1992.Wladimir Woytinsky observó ese'en las Edades Medias tempranas, apenas más de 48 horas en el promedio constituido el trabajo de una semana;
Wladimir Woytinsky anotou esse'na Idade Média adiantada, mal mais de 48 horas na média constituída trabalho de uma semana;Será apenas más una universidad enseñando Derecho y Relaciones Internacionales, la primera, sin embargo, como he dicho, del Hemisferio Sur.
Será apenas mais uma universidade ensinando Direito e Relações Internacionais, a primeira, contudo, como disse, do Hemisfério Sul.La unión del cielo con tierra de madre produjo tres hundredhanded los gigantes,seguidos por tres apenas más atractivos oneeyed Cyclopes.
A união do heaven com terra de mãe produziu três hundredhanded os gigantes,seguidos por três mal mais atrativos oneeyed Cyclopes.Pétalos 2, libres, cuculados, caducos, apenas más largos que los sépalos, en el eje transversal, ausentes de las flores femeninas.
Pétalas 2, livres, cuculadas, caducas, apenas mais largas que as sépalas, no eixo transversal, ausentes das flores femininas.Si bien es cierto que casi todas las zonas debaño cumplieron los valores imperativos que establece la Directiva, apenas más del 60% cumplieron también los valores guía más estrictos.
Embora praticamente todas as zonas balneares estejam, neste caso,conformes aos valores imperativos fixados na directiva, apenas mais de 60% destas estão igualmente conformes aos valores-guia En algunos países, apenas más del 20% de los ciudadanos afirman estar interesados en estas elecciones, y este índice no sobrepasa el 50% en prácticamente ningún país.
Em alguns países, pouco mais de 20% dos inquiridos manifestam interesse nestas eleições, sendo que, em praticamente nenhum país, há Es decir, la cantidad de tiempo quetardará en invocar uno de estos primitivas computacionales es apenas más que la cantidad de tiempo que usted ya está gastando sólo examinando o leyendo la entrada.
Ou seja, a quantidade de temponecessário para invocar um destes computacional primitivos é pouco mais do que a quantidade de tempo você já está gastando apenas examinar ou ler a entrada.De hecho, a veces eran apenas más baratas soluciones para que pueda ser más audaz en términos de innovación y materiales, y al final presentaron un rendimiento excepcional.
Na verdade, às vezes, eram apenas mais baratas soluções para que você possa ser La fuente de alimentación incorporada, el CE aprobado, ninguna disposición requerida,enchufes apenas más simples y más seguros directo en AC85V-264V, ningún reflector y lastre necesitaron.
Fonte de alimentação interna, CE aprovado, nenhuma instalação exigida,plugues apenas mais simples e Es decir, apenas más del 1% del tráfico entre la Península Ibérica y el resto de Europa de aquí al año 2010-2015. Además, supone limitaciones de funcionamientoconsiderables por la importancia de las pendientes.
Ou seja, pouco mais de 1% do tráfego entre a Península Ibérica e o resto da Europa até 2010-2015,e asua exploração é fortemente condicionada pelaexistência de grandes desníveis.He estado en Tnz seis veces y en muchas condiciones diferentes,pero todavía me encanta este país y apenas más de un año que estoy aprendiendo swahili, por lo que ahora soy capaz de hablar en el idioma local.
Estive em TNZ seis vezes e em muitas condições diferentes,mas ainda amo este país e apenas mais de um ano que eu estou aprendendo o suaíli, então agora eu sou capaz de falar no idioma local.La introducción de la moneda única hace apenas más de un decenio representa el mayor logro, a mi juicio, en la historia de la integración europea hasta la fecha-un proceso que ha garantizado la paz y la prosperidad en Europa-.
A introdução da moeda única há pouco mais de uma década representa a maior conquista, na minha opinião, da história da integração europeia até ao momento- um processo que assegurou paz e prosperidade na Europa.Su dificultad reside en la meticulosidad yla paciencia necesarias para ejecutar los diseños en finos alambres de oro, apenas más gruesos que un pelo, que perfilan el objeto y evitan que los colores se mezclen.
Sua dificuldade deve-se à meticulosidade epaciência necessárias para executar os desenhos com os finos fios de ouro- pouco mais espessos que um cabelo- que delineiam o objeto e impedem as cores de se misturarem.Los vuelos más baratos de todos son los vuelos de 2 paradas,que son apenas más baratos que los vuelos de 1 parada, por lo que no son una buena opción, ya que son mucho más complicados para un ahorro muy bajo.
Os voos Si estás en un ambiente seco entonces quizás el sphag es algo considerar pero si dote en tus orquídeas como la mayor parte de hacer,él somos apenas más fáciles(y más seguros) de supervisar el peso del pote.
Se você estiver em um ambiente seco então talvez o sphag é algo considerar mas se você dote em seus orchids como a maioria de nós para fazer,ele é apenas mais fácil(e Las cosas podrían ser diferentes para ti, pero la escasa oferta de servidores(apenas más de 100) hace que sigamos siendo escépticos, a pesar de que PrivateVPN tiene una guía sobre Netflix en su página web.
Não funcionou- as coisas podem ser diferentes para você, mas a variedade fraca de servidores(pouco mais de 100) nos faz permanecer céticos, mesmo que a PrivateVPN tenha um guia Netflix no site deles.
