O Que é APLICACIÓN DE SISTEMAS em Português

• aplicação de sistemas
• implementação de sistemas
• execução de sistemas

Exemplos de uso de Aplicación de sistemas em Espanhol e suas traduções para o Português

Feeltek promoverá nuevas soluciones de aplicación de sistemas de enfoque dinámico 3D.
A Feeltek promoverá mais novas soluções de aplicativos de sistema de foco dinâmico em 3D.

Aplicación de sistemas modulares y de acumulación de créditos académicos a escala institucional.
Implementação de sistemas modulares e de atribuição de créditos ao nível da instituição.

CEN _BAR_ EN 13980:2002 Atmósferas potencialmente explosivas- Aplicación de sistemas de calidad _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 13980:2002 Atmosferas potencialmente explosivas- Aplicações de sistemas da qualidade _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Aplicación de sistemas de gestión ambiental en la elaboración de proyectos de obras públicas.
Implementação de sistemas de gestão ambiental em público o desenvolvimento de projectos de obras.

CEN _BAR_ EN 13980:2002 Atmósferas potencialmente explosivas. Aplicación de sistemas de calidad _BAR_ _BAR_ NINGUNA _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 13980:2002 Atmosferas potencialmente explosivas- Aplicações de sistemas da qualidade _BAR_ _BAR_ NENHUMA _BAR_ _BAR_.

Aplicación de sistemas de control dedicado al análisis de cualquier número de parámetros del sistema existente.
Implementação de sistemas de controle dedicado a analisar qualquer número de parâmetros do sistema existente.

Este nuevo método demuestra una mayor actividad enzimática tras la aplicación de sistemas de surfactantes suaves en presencia de un pH ácido.
Este novo método demonstrou uma actividade enzimática superior nos níveis de pH ácido após a aplicação nos sistemas surfactantes.

La aplicación de sistemas de transporte inteligentes en las zonas urbanas aumentará la eficiencia energética y la seguridad del transporte.
A implementação de sistemas de transporte inteligentes(STI) nas áreas urbanas aumentará a eficiência energética e a segurança dos transportes.

Este trabajo presentó las experiencias de Eletrosul, Chesf y Treetech con la aplicación de sistemas de monitoreo online de bushings.
Esse trabalho apresentou as experiências da Eletrosul, Chesf e Treetech com a aplicação de sistemas de monitoramento on-line de buchas.

La aplicación de sistemas inteligentes ayudaría a hacer frente a los desafíos relacionados con la congestión del transporte, la eficiencia energética y la seguridad en el sector público.
A aplicação de sistemas inteligentes ajudaria a enfrentar desafios relacionados com o congestionamento dos transportes, eficiência e segurança energética no sector público.

ISO 14001 es una norma acreditada internacionalmente para apoyar sus actividades mediante la aplicación de sistemas probados de gestión.
A norma ISO 14001 é uma norma acreditada internacionalmente que visa apoiar as suas atividades através da aplicação de sistemas de gestão comprovados.

Concepción y aplicación de sistemas de mejora y control de la calidad, de la trazabilidad, de las condiciones sanitarias, de los instrumentos estadísticos y del impacto medioambiental;
Concepção e aplicação de sistemas de melhoramento e de controlo da qualidade, da rastreabilidade, das condições sanitárias, dos instrumentos estatísticos e do impacte no ambiente;

Junto con esa medida, también deben estudiarse soluciones para apoyar la aplicación de sistemas de riego en los casos en que sea necesaria su utilización.
Devem também ser ponderadas soluções para, em conjunto com esta medida, apoiar a implementação de sistemas de irrigação onde eles forem necessários.

La aplicación de sistemas de identificación y de información sobre contenidos nocivos y peligroso y la retirada de todo contenido racista o xenófobo o que haga apología del crimen, la violencia o el odio.
Implementação de sistemas de identificação e de informação sobre os conteúdos nocivos e prejudiciais e a retirada de todos os conteúdos de carácter racista xenófobo ou que façam a apologia do crime, da violência ou do ódio.

Las tareas realizadas pueden ser en el diseño y desarrollo de nuevos sistemas o la aplicación de sistemas existentes para propósitos específicos.
As tarefas executadas podem ser na concepção e desenvolvimento de novos sistemas ou na aplicação de sistemas existentes para fins específicos.

Es sumamente importante que sigamos concentrados en la aplicación de sistemas de aire acondicionado en los cuales se minimice el consumo de energía eléctrica más agresivamente para reducir los gases del efecto invernadero.
É extremamente importante que continuemos a nos concentrar na aplicação de sistemas de ar condicionado nos quais o consumo de energia elétrica é minimizado de forma mais agressiva para reduzir os gases de efeito estufa.

El 19 de noviembre, el Comité Económico y Social adoptó un dictamen de iniciativa sobre la aplicación de sistemas telemáticos en el transporte multimodal.3.
Em 19 de Novembro, o Comité Económico e Social adoptou um parecer de iniciativa sobre a aplicação de sistemas telemáticos ao transporte intermodal(').

De ese modo, la aplicación de sistemas de monitoreo on-line, generalmente restricta en el pasado a transformadores de gran porte debido a su elevado costo, se torna posible también en transformadores de pequeño y mediano porte.
Dessa forma, a aplicação de sistemas de monitoração on-line, geralmente restrita no passado a transformadores de grande porte devido ao seu custo elevado, torna-se possível também em transformadores de pequeno e de médio porte.

Zlatkis, el Departamento de Ingeniería Informática se inició un activo desarrollo y aplicación de sistemas de visión en diferentes empresas de Udmurtia y otras regiones del país.
Zlatkis, o Departamento de Engenharia de Computação começou um desenvolvimento ativo e aplicação de sistemas de visão em diferentes empresas de Udmurtia e outras regiões do país.

Al mismo tiempo, la aplicación de sistemas de debida diligencia exige que las medidas de prevención sean concebidas de modo de prestar una atención más integral a todas las personas afectadas por la violencia contra la mujer: hombres, mujeres y niños.
Ao mesmo tempo, a aplicação de sistemas de devida diligência exige que as medidas de prevenção sejam concebidas de modo a prestar atenção mais integral a todas as pessoas afetadas pela violência contra a mulher: homens, mulheres e crianças.

En Galicia, a la mejora de la calidad del entorno industrial y al respaldo de proyectos de 1+D a tal efecto, así como a la aplicación de sistemas de gestión de residuos industriales.
Na Galiza têm por objecto a melhoria da qualidade do ambiente industrial e o apoio a projectos de I & D para o efeito, bem como a aplicação de sistemas de gestão de resíduos industriais.

La aplicación de Sistemas de última generación forma parte de nuestra estrategia de diferenciación y competitividad, dado que los mismos nos permiten incrementan nuestra eficiencia, asegurar un alto nivel de servicio y operar con costos menores.
A aplicação de Sistemas de última geração faz parte da nossa estratégia de distinção e competitividade, já que os mesmos permitem aumentar nossa eficiência, garantir um alto nível de serviço e operar com custos mais baixos.

The Pathway está diseñado para desarrollar su conocimiento y experiencia en el análisis, desarrollo y aplicación de sistemas socio-técnicos y la importancia de la tecnología de la información y la computación en la sociedad.
O Pathway foi desenvolvido para desenvolver seu conhecimento e experiência na análise, desenvolvimento e aplicação de sistemas sociotécnicos e a importância da tecnologia da informação e da computação na sociedade.

La promoción y la aplicación de sistemas de etiquetado ecológico refuerzan la conciencia medioambiental de los consumidores, al tiempo que alientan la responsabilidad medioambiental de los productores, concienciándolos de las repercusiones medioambientales de la pesca y la acuicultura.
A promoção e aplicação de sistemas de rotulagem ecológica reforçam a sensibilidade ambiental entre os consumidores, incentivando assim a responsabilidade ambiental entre os produtores e tornando-os mais conscientes do impacto ambiental da pesca e da aquacultura.

Con experiencia en el desarrollo farmacológico clínico, incluida la integración internacional, la optimización de procesos y la aplicación de sistemas de información, se integró en la EMEA en marzo de 1996.
Com experiência no desenvolvimento de medicamentos clínicos, incluindo integração internacional, optimização de processos e execução de sistemas de informação, começou a trabalhar para a EMEA em Março de 1996.

Este tipo de razonamiento puede ser el camino para fundamentar la aplicación de sistemas de protección de superfície en condiciones en que la estructura de concreto armado ya este concluída y con Espesor de recubrimiento por debajo de lo especificado por norma.
Este tipo de raciocínio pode ser o caminho para fundamentar a aplicação de sistemas de proteção de superfície em condições em que a estrutura de concreto armado já esteja concluída e com espessura de cobrimento abaixo do especificado por norma.

Oriundo de Basilea, Suiza, Alberto Roth llegó a Misiones en 1925 y consagró su vida a la conservación del ecosistema misionero, luchando por la aplicación de sistemas de producción agroecológica y el manejo sostenible del bosque.
Vindo de Basileia, Suíça, Alberto Roth chegou a Misiones em 1925 e consagrou sua vida à conservação do ecossistema missioneiro, lutando pela aplicação de sistemas de produção agroecológica e pelo manejo sustentável do bosque.

Llame a Costa Rica el Centro de control de calidad del Departamento prepara mentalmente a los agentes en la aplicación de sistemas automatizados de grabación de llamadas y por qué es una parte esencial del desarrollo profesional del agente.
Call Center da Costa Rica QA Departamento prepara mentalmente os agentes na implementação de sistemas de registo automático da chamada e porque é uma parte essencial do crescimento profissional do agente.

Garantizar el progreso a futuro Un elemento importante para lidiar con las tensiones entre convergencia y divergencia- o entre universalidad y subsidiariedad- reside en la aplicación de sistemas adaptados en materia de vigilancia, de seguimiento y examen en todos los niveles.
A administração das tensões entre convergência e divergência- ou entre universalidade e subsidiariedade- será fortalecida com a aplicação de sistemas adaptados em matéria de vigilância, acompanhamento e avaliação nos mais diversos níveis.

Esto está en contradicción con las disposiciones generales de la directiva y con la decisión del Consejo sobre los procedimientos de evaluación de la conformidad, que prevén la aplicación de sistemas de garantía de calidad como alternativa a los procedimientos de evaluación de la conformidad.
Isso contraria as disposições, aliás contidas na directiva, e também a decisão do Conselho relativa aos procedimentos de avaliação de conformidade, que prevê a aplicação de sistemas de garantia da qualidade como procedimento alternativo de avaliação da conformidade.

Como usar o "aplicación de sistemas" em uma frase Espanhol

Avances en Molienda Fina Aplicación de Sistemas de Molienda.

Avances en Molienda Fina & Aplicación de Sistemas de.

- Aplicación de sistemas de seguridad para personas y mercancías.

Aplicación de sistemas de tres ecuaciones lineales con tres incógnitas.

Aplicación de sistemas de dos ecuaciones lineales con dos incógnitas.

Aplicación de sistemas de protección pasiva contra incendios en Madrid.

– Aplicación de sistemas de seguridad para personas y mercancías.

La aplicación de sistemas de automatización son los programas procedimientos.

• Aplicación de sistemas de seguridad para personas y mercancías.

Aprende sobre: Teoría contable, Gestión contable, Aplicación de sistemas contables.

Como usar o "implementação de sistemas" em uma frase Português

Jaraguá do Sul está com inscrições abertas para o primeiro Startup… O objetivo deste post é demonstrar como a implementação de sistemas regionais de inovação (SRI) está…

Coordenou a implementação de sistemas informatizados de controle e cobrança fiscal e supervisionou equipes nas análises de aprovação de REFIS, anistia e parcelamentos especiais.

Na implementação de sistemas de informação, nem sempre as necessidades específicas do cliente são técnica ou economicamente viáveis através da parametrização de soluções comerciais.

Nos últimos anos a minha aposta tem estado virada para a vertente de implementação de sistemas de monitorização, assim como implementações de cloud computing.

A engenharia de produção é o ramo da engenharia que se dedica à concepção, melhoria e implementação de sistemas que envolvem.

Experiência profissional prévia na função, com experiência na implementação de sistemas de transmissão utilizando MW (Micro Waves).

Segurança mais temas sistemas de segurança e saúde no trabalho ohsas 18001 objetivos as normas ohsas 18000 são um guia para a implementação de sistemas.

Gestão de Projetos em: Aquisição Pós-Fusão, Redesenho de Processos Estratégicos, Implementação de Sistemas, Implementação de GTM.

O contrato tinha como objeto o fornecimento de materiais, equipamentos e prestação de serviços técnicos, além de implementação de sistemas de TV, IPTV, de segurança, sonorização e telão, entre outros.

Mecânico Experiência no setor da metalomecânica Experiência na implementação de sistemas de gestão da qualidade Carta de condução e veículo próprio Oferece-se salário compatível com a experiência.