O Que é AYUDÓ A DESARROLLAR em Português

• ajudou a desenvolver
• ajudou no desenvolvimento
• ajudou a construir
• ajudamos a desenvolver

Exemplos de uso de Ayudó a desarrollar em Espanhol e suas traduções para o Português

Ayudó a desarrollar el SR-71.
Ele ajudou a desenvolver o SR-71.

El diseño del taller de aprendizaje también ayudó a desarrollar una sensación de identidad y pertenencia.
O design do estúdio de aprendizado também ajudou a construir um senso de identidade e pertencimento.

Allí, ayudó a desarrollar la biblioteca como un refugio de los bienes comunes públicos.
Lá, ele ajudou a desenvolver a biblioteca como um abrigo dos bens públicos comuns.

Como musulmán, Abou-Karam dijo que la vida en Alexandría le ayudó a desarrollar su creencia religiosa más lejos.
Como um muçulmano, Abou-Karam disse que a vida em Alexandria lhe ajudou desenvolver mais mais sua opinião religiosa.

En 1915, ayudó a desarrollar el petróleo sintético.
Em 1915 ele ajudou a desenvolver o petróleo sintético.

Gibson, mientras tanto, ha mostrado su desagrado por la inclusión de elementos de fantasía dentro de los escenarios que él ayudó a desarrollar.
Gibson, enquanto tanto, há mostrado seu desagrado pela inclusão de elementos de fantasia dentro dos cenários que ele ajudou a desenvolver.

Hoy, es lógico que el restaurante ayudó a desarrollar, Banshoo, debe ser nombrado atardecer en japonés.
Hoje, é justo que o restaurante que ele ajudou a desenvolver, Banshoo, deve ser nomeado por do sol em japonês.

Ayudó a desarrollar muchas campañas de marketing exitosas a través de varios canales de influencias y redes sociales.
Ele ajudou a desenvolver muitas campanhas de marketing bem-sucedidas por meio de vários canais de influência e redes sociais.

Hoy en día es lógico que el restaurante ayudó a desarrollar, Banshoo, ser nombrado como tal, cuyos medios“puesta del sol” en japonés.
Hoje, é justo que o restaurante que ele ajudou a desenvolver, Banshoo, ser denominado como tal, cujos meios“pôr do sol” em japonês.

Ayudó a desarrollar la mayoría de los conceptos, procedimientos y metodologías utilizadas para formular el LPIC-1 y el LPIC-2.
Ele ajudou a desenvolver a maioria dos conceitos, procedimentos e metodologias usados para formular o LPIC-1 e o LPIC-2.

CR & S DUU“ND01” La CR & S DUU es una moto que sabemos muy bien, Nos ayudó a desarrollar directamente en CR & S, siguiendo el estilo y la ingeniería d.
CR & S DUU"ND01" O CR & S DUU é uma moto que sabemos muito bem, Nós ajudamos a desenvolver diretamente no CR & S, seguindo o estilo ea engenharia d.

Por otro lado, ayudó a desarrollar las telecomunicaciones, las infraestructuras por­tuarias, la producción y la distribución de elec.
Além disso, contribuiu para o desenvolvi­mento das telecomunicações, das infra-estrutu­ras portuárias, produção e distruibuição de elec.

La primera fue una subvención para la Innovación en Tecnología de Investigación, que ayudó a desarrollar e implementar una división de biología molecular en la empresa.
O primeiro foi um subsídio de inovação de investigação tecnológica, que apoiou o desenvolvimento e a implementação de um departamento de biologia molecular na empresa.

Los relojeros de TAG Heuer ayudó a desarrollar innovadoras cronómetros, cronógrafos, y los modelos de relojes water-resistant en este momento.
Os relojoeiros da TAG Heuer ajudou a desenvolver inovadoras cronômetros, cronógrafos, e os modelos de relógios water-resistant neste momento.

Fue una conjunción de factores que convergieron para una cosa positiva, en la entidad que él ayudó a desarrollar, en la casa nueva y rescatando a Fenavinho, que era su hija mayor".
Foi uma conjunção de fatores que convergiram para uma coisa positiva, na entidade que ele ajudou a desenvolver, na casa nova e resgatando a Fenavinho, que era sua filha mais velha”.

Fry ayudó a desarrollar gran variedad de modelos durante los siguientes 12 años, incluyendo varios modelos de funcionamiento como la Escort Cosworth, el RS2000 y otros.
Ele ajudou a desenvolver uma variedade de modelos ao longo dos doze anos que esteve presente na função, incluindo modelos como o Ford Escort Cosworth, o RS200 e outros.

La CR&S Urtin es una moto que sabemos muy bien, Nos ayudó a desarrollar directamente en CR&S seguendone lo stile e l'engineering dall'inizio fino alle.
O CR&S duu é uma moto que sabemos muito bem, Nós ajudamos a desenvolver diretamente no CR&S e seguiu o estilo ea engenharia desde o início até.

Ha sido co-autor de un libro de texto sobre nutrición vegetariana, así como la posición de la Asociación Dietética Americana sobre dietas vegetarianas, y ayudó a desarrollar una guía de alimentos para los vegetarianos y los veganos.
Ela é coautor de um livro sobre nutrição vegetariana, bem como a posição da American Dietetic Association sobre dietas vegetarianas, e ajudou a desenvolver um guia alimentar para vegetarianos e vegans.

BioWare Montreal, el estudio de adelanto que ayudó a desarrollar las dos instalaciones anteriores tomó las riendas de Mass Effect: Desarrollo de Andrómeda.
BioWare Montreal, o estúdio de avanço que ajudou a desenvolver as duas instalações anteriores tomou as rédeas do Mass Effect: Desenvolvimento de Andromeda.

Él es particularmente interesado en el diseño de soluciones de blockchain para la industria financiera en general y ayudó a desarrollar NEM como una solución financiera de blockchain hoy.
Ele se interessa especialmente no planejamento de soluções em blockchain para a indústria financeira em geral, e ajudou no desenvolvimento da NEM em uma solução-líder em blockchain financeiro para o mundo atual.

La CR&S Urtin es una moto que sabemos muy bien, Nos ayudó a desarrollar directamente en CR&S y siguió el estilo y la ingeniería para poner en marcha las personalizaciones directos para los clientes más exigentes.
O CR&S duu é uma moto que sabemos muito bem, Nós ajudamos a desenvolver diretamente no CR&S e seguiu o estilo ea engenharia desde o início até.

Su Majestad también tuvo éxito en la lucha contra las drogas en el famoso“triángulo de oro” a través de su Proyecto de Real, que ayudó a desarrollar el conocimiento y educar a los agricultores y tribus de las montañas en el norte de Tailandia.
Sua Majestade também foi bem sucedido na luta contra as drogas no“triângulo dourado” notório através de seu Projecto Real, que ajudou a desenvolver o conhecimento e educar os agricultores e tribos no norte da Tailândia.

Bird fue contratado en 1989 por Klasky Csupo y ayudó a desarrollar Los Simpson a partir de historias de un minuto de El show de Tracey Ullman y a transformarlas en una serie de media hora de duración.
Bird foi contratado em 1989 pela Klasky Csupo e ajudou a desenvolver The Simpsons de curtas de um minuto de The Tracey Ullman Show em uma série de meia-hora por episódio.

Nuestros especialistas en espacios de trabajo e interiores convirtieron el concepto inicial en planos visuales y, en colaboración con el cliente, produjeron un diseño final que ayudó a desarrollar una nueva forma de trabajar en la cultura de Atkins.
Nossos especialistas em ambientes de trabalho e interiores transformaram o conceito inicial em planos visuais e, em consultas com o cliente, produziram um design final que ajudou a desenvolver uma nova forma de trabalhar na cultura da Atkins.

La CR&S Urtin es una moto que sabemos muy bien, Nos ayudó a desarrollar directamente en CR&S y siguió el estilo y la ingeniería para poner en marcha las personalizaciones directos para los clientes más exigentes. ahora.
O CR&S duu é uma moto que sabemos muito bem, Nós ajudamos a desenvolver diretamente no CR&S e seguiu o estilo ea engenharia para iniciar personalizações diretos para os clientes mais exigentes. agora.

Fue vicepresidente de Ventas y Soluciones para Clientes de 2005 a 2007 y vicepresidente de Operaciones de la Cadena de Suministro de 2003 a 2005, período durante el cual ayudó a desarrollar una organización internacional para la cadena de suministro de Novozymes.
Foi Vice-presidente de Vendas e Soluções para Clientes de 2005 a 2007. Também foi Vice-presidente das Operações da Cadeia de Abastecimento de 2003 a 2005, quando ajudou a construir uma organização global para a cadeia de abastecimento da Novozymes.

También noté que la participación en concursos me ayudó a desarrollar mi proceso creativo; porque para crear algo nuevo tenemos que probar diferentes formas de tomar fotografías y no podemos tener miedo de cometer errores.
Também percebi que a participação nos concursos me ajudou no desenvolvimento do meu processo criativo, pois, para criar algo novo precisamos experimentar formas diferentes de fotografar, é preciso perder o medo de errar.

LabVIEW nos ayudó a desarrollar un sistema optimizado de pruebas de producción de fin de línea para el controlador Xbox 360 con almacenamiento de datos en nuestro Microsoft SQL Server, comunicación a través de TCP/IP e interacción programática con controles ActiveX.
O LabVIEW nos ajudou a desenvolver um sistema otimizado de teste de final de linha de produção para controles do Xbox 360 com armazenamento de dados em nosso Microsoft SQL Server, comunicação por TCP/IP e interação programática com controles ActiveX.

La compañía comercializa aspectos de la redes tolerantes al retraso(DTN) La tecnología que ayudó a desarrollar como parte del Grupo de Investigación de redes tolerantes al retraso, y un proyecto de la UE 7PM financiado en redes para comunicaciones regiones con problemas.
A empresa comercializa os aspectos do Delay-Tolerant Networking(DTN) A tecnologia que ajudou a desenvolver como parte da Rede Grupo de Pesquisa Delay-Tolerant, e um financiados pela UE projeto FP7 na rede para regiões comunicações desafiados.

El interés en lo que está en ruinas le ayudó a desarrollar su propio estilo, su propia figura artística y ha ayudado a crear tanto lo orgánico que el contraste visual entre los materiales, los escenarios y las razones.
O interesse pelo que está dilapidado o ajudou a desenvolver seu próprio estilo, sua própria figura artística e ajudou a criar tanto o orgânico quanto o contraste visual entre materiais, cenários e motivos.

Como usar o "ayudó a desarrollar" em uma frase Espanhol

Braddock ayudó a desarrollar los estándares de Stanford entendiendo que hay diferentes obstáculos.

También me ayudó a desarrollar habilidades espirituales que realmente no sabía que tenía.

Albert Kahn ayudó a desarrollar edificios para mover continuamente las líneas de montaje.

Esa etapa me ayudó a desarrollar habilidades, a convertirme en atleta de pueblo.

"De hecho, el juego nos ayudó a desarrollar un mejor sentido táctico", reconoce.

Me ayudó a desarrollar preguntas y entender mejor la experiencia de esta persona.?!

C, equipo que le ayudó a desarrollar sus primeros años con la pelota.

Él ayudó a desarrollar la doctrina del purgatorio con todos sus males concurrentes.

Fue él quien creyó en mí y me ayudó a desarrollar mi potencial.

Recientemente a debutado como cocinero y ayudó a desarrollar el curry de ortigas.

Como usar o "ajudou no desenvolvimento, ajudou a construir, ajudou a desenvolver" em uma frase Português

O Padre Cícero ajudou no desenvolvimento social de Juazeiro e principalmente das pessoas que moram na Colina do Horto.

Ver mais Esta escola ajudou a construir a pessoa que sou hoje, ajudou a escolher os caminhos que sigo e formou uma boa profissional.

Como imunologista, ajudou no desenvolvimento de vários medicamentos baseados em anticorpos.

Essa postura a ajudou a desenvolver-se e ganhar a adesão interna; em outras palavras, sua estratégia não foi de enfrentamento com a hierarquia, mas de submeter-se e persuadir.

Felipe Gonzales, estudante do 6º semestre que ajudou no desenvolvimento do espaço, aprovou a experiência. “Com o laboratório, ficou imensamente mais fácil compreender os principais aspectos da sinalização ferroviária.

Na empresa, também fez muitos cursos, inclusive de autoconhecimento, o que a ajudou no desenvolvimento da sua carreira.

Walker se tornou o líder do time por trás de Episode One, enquanto Cook ajudou no desenvolvimento do Steam.

Seu avô é pedreiro e foi uma das pessoas que ajudou a construir as moradias da região.

Ajudou no desenvolvimento da pesquisa de ervas e medicamentos naturais da região e, também, nos projetos de prevenção da população local contra doenças epidêmicas e endêmicas.

A empresa StillRocker nos ajudou no desenvolvimento da aplicação e durante todo esse processo de liberação do aplicativo.