Exemplos de uso de Bae systems em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
BA-L BAE Systems Ver toda.
BA-L BAE Systems Ver todos.Alianzas Universidades BAE Systems.
Parcerias Universidades BAE Systems.BAE Systems Integrated Technologies.
Tecnologias Integradas BAE Systems.Soluciones Militares Aéreas BAE Systems.
Soluções Aéreas Militares BAE Systems.BAE Systems | International(en inglés).
BAE Systems | International(em inglês).Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Esta unidad pasó a formar parte de BAE Systems Land & Armaments en 2004.
Foi desenvolvido pela BAE Systems Land & Armaments.BA-L BAE Systems Ver toda la información.
BA-L BAE Systems Ver todos os detalhes.Se basa en el De Havilland Comet como Hawker Siddeley(ahora BAE Systems adjunta) ha cambiado.
Ele é baseado no De Havilland Comet como Hawker Siddeley(agora BAE Systems em anexo) mudou.BAE Systems es una gran empresa situada en Preston.
BAE Systems é uma grande empresa com sede em Preston.Los buques son construidos por BAE Systems en el puerto de Barrow-in-Furness.
As embarcações estão sendo construidos pela empresa BAE Systems, em Barrow-in-Furness.British Aerospace(BAe) era una empresa aeronáutica yde defensa británica, actualmente integrada en BAE Systems.
A British Aerospace(BAe) era uma empresa aeronáutica do ReinoUnido fundada em 1977 que foi incorporada na BAE Systems em 1999.Esta ayuda se concede a BAE Systems, una empresa del sector de la ingeniería aeroespacial y de la aviónica.
O auxílio individual está a ser concedido à BAE Systems, uma empresa do sector aerospacial e da aviónica.Subcontratistas claves incluyen a Raytheon, Boeing, Aerojet, Rocketdyne,Honeywell, BAE Systems y MiltonCAT.
Os principais subcontratados incluem Raytheon, Boeing, Aerojet, Rocketdyne,Honeywell, BAE Systems, Oshkosh Defense, MiltonCAT e Oliver Capital Consortium.Hemos trabajado con la NASA, el Ejército de EE.UU., BAE Systems y otras organizaciones similares que prefieren mantenerse confidenciales.'.
Agora trabalhamos com a NASA, o Exército dos EUA, BAE Systems e outras organizações semelhantes que preferimos não citar.”.Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayudaindividual _BAR_ Training Support for BAE Systems Marine Submarines _BAR_.
Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílioindividual _BAR_ Training Support for BAE Systems Marine Submarines _BAR_.El BAE Systems Nimrod MRA4(conocido anteriormente como Nimrod 2000) fue un proyecto de avión patrulla marítima y ataque, que tenía previsto que reemplazase al Hawker Siddeley Nimrod MR2 en el servicio en la Royal Air Force.
O BAE Systems Nimrod MRA4 foi uma aeronave de ataque e patrulha marítima, tendo sido desenvolvida com o propósito de substituir o Hawker Siddeley Nimrod MR2.Producción de aviones civiles y de defensa se resiente por la firma delReino Unido aeroespacial más grande, BAE Systems, y el continental europeo empresa EADS, dueño de Airbus.
Produção Civil e aeronaves de defesa é sofrido pelaempresa do Reino Unido maior aeroespacial, a BAE Systems, e da empresa continental europeu EADS, proprietário da Airbus.Según la información de que disponemos, el caso de BAE Systems a que usted se refiere tiene que ver con el presunto soborno a funcionarios extranjeros, y eso es precisamente lo que no está regulado.
De acordo com as minhas informações, o processo da BAE Systems a que se refere tem a ver com o alegado suborno de funcionários estrangeiros, sendo esta precisamente uma das áreas não regulamentadas.Producción de aviones civiles y de defensa se resiente por la firma delReino Unido aeroespacial más grande, BAE Systems, y el continental europeo empresa EADS, dueño de Airbus.
Produção de aeronaves civis e de defesa é sofrido porempresa aeroespacial do Reino Unido incomparável, BAE Systems, eo continental europeu empresa EADS, proprietário da Airbus.LONDRES(AP) La empresa de defensa BAE Systems PLC, con oficinas centrales en Gran Bretaña, sobornó a autoridades de Arabia Saudí para conseguir contratos millonarios de armas, de acuerdo con un telegrama diplomático estadounidense filtrado y difundido en WikiLeaks.".
Londres(AP) A empresa de defesa BAE Systems PLC, com escritórios centrais na Grã-Bretanha, subornou autoridades da Arábia Saudita para conseguir contratos milionários de armas, de acordo com um telegrama diplomático estadunidense filtrado e difundido em WikiLeaks.".El TAI TFX es un caza de superioridad aérea bimotor que esta siendo desarrollado por Turkish Aerospace Industries(TAI)con asistencia tecnológica de BAE Systems del Reino Unido.
TAI TFX é caça de quinta geração bimotor de superioridade aérea sendo desenvolvido pela Turkish Aerospace Industries(TAI)da Turquia com assistência tecnológica da BAE Systems do Reino Unido.El navío, construido por la empresa BAE Systems Maritime- Naval Ships, que recibe el mismo nombre de la clase en que se encuadra el“Amazonas”, contará con más de dos navíos de su clase en 2013: el NPaOc“Apa” y el NPaOc“Araguari”, cuyos nombres corresponden a la denominación de importantes ríos brasileños.
O navio, construído pela empresa BAE Systems Maritime- Naval Ships, recebe o mesmo nome da classe em que se enquadra,“Amazonas”, que contará com mais dois de sua classe até 2013: NPaOc“Apa” e NPaOc“Araguari”, todos importantes rios brasileiros.Las Fuerzas Armadas de Colombia recibirán el vehículo aéreo no tripulado Silver Fox,fabricado por la compañía inglesa BAE Systems, una empresa multinacional de equipos aeroespaciales, de defensa, y seguridad.
As Forças Armadas da Colômbia receberão o veículo aéreo não tripulado Silver Fox,fabricado pela companhia britânica BAE Systems, uma empresa multinacional de equipamentos aeroespaciais, de defesa e segurança.Mientras BAE Systems, con sede en Farnborough, investigaba cómo resolver los desafíos relacionados con la recuperación de catástrofes, se formó una asociación entre la empresa de aeroespacial más grande del Reino Unido y la Universidad de Southampton, una de las 15 universidades más importantes del país dedicadas a la investigación.
Quando a empresa BAE Systems sedeada em Farnborough, tentava resolver diversos desafios, surgiu uma parceria entre a maior empresa do país no sector aeroespacial e a Universidade de Southampton, uma das 15 principais universidades de investigação do Reino Unido.La unión de la covarianza general permite una fusión de datos sólida y consistente en caso de lecturas fallidas de sensores yfue transferida a la sección de Soluciones Militares Aéreas de BAE Systems para ser utilizada en plataformas a bordo.
A união de covariância generalizada facilita uma fusão de dados robusta e consistente mesmo em caso de falhas de leituras de sensores,e foi transferida para as Soluções Aéreas Militares da BAE Systems para utilização em plataformas aerotransportadas.El navío, construido por la empresa BAE Systems Maritime- Naval Ships, recibe el nombre de“Apa” en alusión a un importante río brasileño, tal como los demás navíos de su clase: el“Amazonas”, incorporado a la Armada el 29 de junio de este año, y el“Araguari”, cuya entrega a la Marina de Brasil está prevista para el primer semestre del año 2013.
O navio, construído pela empresa BAE Systems Maritime- Naval Ships, recebe o nome“Apa”, em alusão a um importante rio brasileiro, assim como os demais navios da Classe- o“Amazonas”, incorporado à Armada em 29 de junho deste ano, e o“Araguari”, previsto para ser entregue à Marinha do Brasil no primeiro semestre de 2013.Discovery también muestra una réplica de la primera bombilla de Swan, una serie de modelos de las máquinas de vapor de Stephenson, modelos de barcos de los famosos astilleros Tyne de Swan Hunter yun prototipo del tanque BAE Systems Challenger 2 que se exhibe fuera del museo.
A descoberta também exibe uma réplica da primeira lâmpada do Swan, uma série de modelos de máquinas a vapor Stephenson, modelos de navios dos famosos estaleiros Tyne de Swan Hunter eum protótipo do tanque BAE Systems Challenger 2 que é exibido fora do museu.Suplente del autor.-(EN) La acusación es que una empresa británica, BAE Systems, actuó de forma corrupta pagando sobornos para obtener una ventaja competitiva sobre otros contratistas europeos del sector de la defensa en Arabia Saudí y que el Gobierno del Reino Unido ha bloqueado una investigación independiente de este caso.
Em substituição do autor.-(EN)Em causa está uma acusação de corrupção contra uma empresa britânica, a BAE Systems, por ter subornado agentes a fim de conseguir vantagens competitivas relativamente a empresas concorrentes europeias na área da defesa na Arábia Saudita, tendo uma investigação independente a este comportamento sido entravada pelo Governo britânico.Hindustan Aeronautics tiene una larga historia de colaboración con diversas compañías aeroespaciales tanto nacionales como internacionales, como: Airbus Industries, Boeing, Sukhoi Aviation Corporation, Israel Aircraft Industries,Mikoyan-Gurevich(en la actualidad Mikoyan), BAE Systems, Rolls-Royce plc, Dassault Aviation, Dornier Flugzeugwerke, Aeronautical Development Agency y Indian Space Research Organisation.
Hindustan Aeronautics tem uma longa história de colaboração com várias outras agências nacionais e internacionais do setor aeroespacial, como Airbus, Boeing, Lockheed Martin, Sukhoi Aviation Corporation, Elbit A nivel de contratista principal, en el sector de las aeronaves comerciales de grantamaño las condiciones de competencia no se ven modificadas,toda vez que BAe Systems mantiene susderechos de veto por lo que concierne a las decisiones estratégicas del consorcio europeo Airbus y no hayindicios de que la operación vaya a crear una posición dominante en el mercado ascendente decomponentes.
No sector dos grandes aviões comerciais, ao nível em quea empresa operará enquanto adjudicatário principal, as condições de concorrência permaneceminalteradas,na medida em que a BAe Systems mantém os seus direitos de veto relativamente a todas asdecisões estratégicas do consórcio europeu Airbus e que nada permite pensar que a operação dará origemà criação de uma posição dominante no mercado dos equipamentos a montante.
