O Que é BENCHMARKS em Português

• benchmarks
• referências

Exemplos de uso de Benchmarks em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Pero qué…? Ahora benchmarks.
Que diabos? Agora o arquivo benchmarks.

La falta de benchmarks constantes no inspira confianza.
A falta de referências consistentes não inspira confiança.

Inteligencia de negocios y benchmarks.
Inteligência de negócios e benchmarks.

Los benchmarks se realizan en una cadena de 0 a 5000 caracteres, por 100:.
Os benchmarks são realizados em uma string de 0 a 5000 caracteres, por 100:.

Si haces git commit ahora, la versión de benchmarks.
Se você fizer o commit agora, a versão do benchmarks.

Con SurveyMonkey Benchmarks, puedes obtener contexto para tu índice Net Promoter Score.
Com os SurveyMonkey Benchmarks, é possível entender o contexto do seu Net Promoter Score.

FurMark Software para llevar a cabo benchmarks de la tarjeta gráfica.
FurMark Software para levar a cabo benchmarks com sua placa de vídeo.

Esto también se refleja en los resultados casi idénticos de los benchmarks.
Isso também se reflete nos resultados de benchmark quase idênticos.

Nuestros benchmarks muestran los siguientes resultados, en comparación con el algoritmo anterior:.
Nossos benchmarks mostram os seguintes resultados, em comparação com o algoritmo anterior:.

Una vez optimizado este código, estos son los resultados de los benchmarks.
Quando tiver otimizado este código, estes são os resultados dos benchmarks.

Puedes hacer benchmarks contra otros en un nicho específico, como eCommerce o negocios locales.
Você pode fazer uma comparação entre diferentes anúncios em um lugar específico, como o e-commerce ou negócios locais.

Fíjate que no has tenido que ejecutar git add sobre el archivo benchmarks.
Note que, neste caso, você não precisa rodar o git add no arquivo benchmarks.

Como benchmarks, fueron presentados dos fórums correlatos, el NexTV Fórum, en Japón, y el Fórum Ultra HDTV, en EE. UU.
Como benchmarks, foram apresentados dois fóruns correlatos, o NexTV Forum, no Japão, e o Fórum Ultra HDTV, nos EUA.

En este punto, supongamos que recuerdas realizar una pequeña modificación que querías realizar al archivo benchmarks.
Neste momento, vamos supor que você lembrou de uma mudança que queria fazer no arquivo benchmarks.

Analice las causas de variación entre el desempeño actual y los benchmarks identificados(pueden ser internos o externos);
Analise as causas de variação entre a performance atual e os benchmarks identificados(podem ser internos ou externos);

Los objetivos son definidos por benchmarks internos y externos a la empresa, orientando dónde están las oportunidades de reducción.
Os objetivos são definidos por benchmarks internos e externos à empresa, orientando onde estão as oportunidades de redução.

Supongamos que quieres editar y estacionar el archivo README de nuevo y luego editar el archivo benchmarks. rb sin salvarlo.
Vamos dizer que você edite e selecione o arquivo README de novo e então edite o arquivo benchmarks. rb sem selecioná-lo.

El programa de benchmarks en USD culminó en el mes de septiembre con un empréstito de 5 000 millones de USD a 3 años que es la mayor emisión global en USD jamás realizada por el BEI.
O programa de emissões de referência em USD culminou com o lançamento pelo Banco, em Setembro de 2009, do seu maior empréstimo global nesta divisa, uma emissão de 5 000 milhões de USD a 3 anos.

Uno para cada modelo de Raspberry PI con los resultados que me han dado todos los benchmarks diseñados por Roy Longbottom.
Um para cada modelo de PI de framboesa com os resultados que todos me deram valores de referência projetados por Roy Longbottom.

En abril de 2015, se lanzó SurveyMonkey Benchmarks, una poderosa oferta de datos que las organizaciones de todos los tamaños pueden utilizar para comprender cómo se compara su desempeño con el de otros compañeros, competidores y empresas de tamaños similares.
Em abril de 2015, a empresa lançou a SurveyMonkey Benchmarks, uma oferta de dados eficiente que organizações de todos os tamanhos podem usar para entender o desempenho delas comparado ao de parceiros, concorrentes e empresas de tamanho semelhante.

La información que te ofrecen estos informes te ayudará a comprender a tu audiencia, configurar tus"benchmarks" y seguir tu éxito.
Os dados fornecidos por esses relatórios ajudarão você a compreender seu público, definir algumas avaliações de desempenho e rastrear o sucesso.

Trazar el escenario competitivo y los benchmarks es fundamental en cualquier proceso básico de formulación, pero entendemos que es necesario dar un paso atrás y buscar la comprensión y la visión crítica de los gestores en relación a las oportunidades y amenazas reales en relación al futuro y al alcance del Gran Sueño.
Mapear o cenário competitivo e os benchmarks é fundamental em qualquer processo básico de formulação, mas entendemos que é preciso dar um passo atrás e buscar a compreensão e a visão crítica dos gestores em relação às oportunidades e ameaças reais em relação ao futuro e ao alcance do Sonho Grande.

Se realiza un relevamiento de las mismas en análisis de indicadores de desempeño por medio de benchmarks internos y externos, además del análisis de obstáculos y desperdicios.
Elas são levantadas em análises de indicadores de desempenho por meio de benchmarks internos e externos, além da análise de gargalos e desperdícios.

Entre los principales desafíos, está la creación de una plataforma superior de competencias que integre globalización y desarrollo sostenible para alcanzar benchmarks internacionales.
Entre os principais desafios está a criação de uma plataforma superior de competências que integre globalização e desenvolvimento sustentável para atingir benchmarks internacionais.

Argus evalúa diariamente los precios internacionales de GLP y LGN, incluyendo los índices y benchmarks europeos, además del Argus Far East Index price.
A Argus avalia diariamente os preços internacionais de GLP e líquidos de gás natural(NGL, na sigla em inglês), incluindo os principais índices e referências europeias e os preços do Argus Far East Index.

Pantalla: Desde rápida visualización device agnostic hasta los métodos conjoint based para la optimización del diseño, entregamos soluciones que aprovechan el ambiente mobile de hoy en día para rápidamente entregar información basada en benchmarks comprobados.
Screen: por meio de device-agnostic screening, fornecemos soluções que aproveitam o ambiente mobile para entregar rapidamente informações baseadas em benchmarks comprovados.

Anteriormente, cada tipo de recurso tenía su propia página, de manera que era necesario navegar por muchas páginas para acceder a los benchmarks, a las listas de bugs, vídeos, folletos,etc.
Antes, cada tipo de recurso tinha sua própria página, fazendo com que fosse necessário navegar por muitas páginas para acessar aos benchmarks, às listas de bugs, vídeos, folhetos.

El foco de la solución está en la definición de metas específicas para cada componente del ciclo financiero mediante la identificación de benchmarks internos y externos.
O foco da solução está na definição de metas específicas para cada componente do ciclo financeiro através da identificação de benchmarks internos e externos.

El Banco ha intensificado en 1998 su estrategia proactiva de emisión en euros, sacando partido de su condición de máximo prestatario internacional no soberano para crear una masa crítica bien diversificada en la nueva moneda y establecer benchmarks a lo largo de toda la curva de rendimientos.
No decurso de 1998, o Banco refor­çou a sua estratégia«pró­activa» de captação de euros, que consistiu em utilizar a sua posição como maior emitente internacional não sobera­no para criar uma massa crítica diversificada da nova divisa e ao fazê­lo, estabelecer emissões de referência ao longo de toda a curva de rentabilidade.

La intención del Proyecto RoboCupRescue( RoboCopa de Rescate) es promover la investigación y el desarrollo en este campo de significativa importancia social a varios niveles, incluyendo la coordinación de equipos multi-agente de trabajo, agentes físicos para búsqueda y rescate, infraestructuras de información, asistentes digitales personales(P.D.A.), normas en simulación y sistemas de asistencia en decisiones, resultados de evaluación(benchmarks) para estrategias de rescate y sistemas robotizados que estarian conjuntamente integrados a sistemas asimilables en el futuro.
O projecto RoboCupRescue tem a intenção de promover Investigação e Desenvolvimento neste domínio degrande impacto social a diversos níveis, envolvendo a coordenação do trabalho de equipas de agentes múltiplos, agentes físicos para busca e salvamento(BES), infraestruturas de informação, assistentes digitais pessoais(ADP), um simulador e sistemas de apoio à decisão padrão, resultados de referência para a avaliação de estratégias deBES e sistemas robóticos, sendo futuramente todos estes subsistemas integrados de uma forma abrangente.

Como usar o "benchmarks" em uma frase Espanhol

I'll get the benchmarks inputted later.

OpenupEd label, quality benchmarks for MOOCs.

Related articles GPGPU benchmarks lock up!

Benchmarks were looking pretty good, too.

Knowledge management benchmarks for project management.

Set benchmarks for quality and cost.

Design and develop benchmarks for AMQP.

Check out These Analyst Benchmarks First.

Real-world file benchmarks scored extremely well.

Other benchmarks are largely context-dropping irrelevancies.

Como usar o "benchmarks, referências" em uma frase Português

TechTrends: Benchmarks de ferramentas para Instituições de Ensino - July 10, 9:25 PM Udacity traz nanograduações online ao Brasil com mensalidades de R$400 - IDG Now!

O NeuroMapper oferece alguns padrões (benchmarks) preestabelecidos em diversas áreas e cargos.

Vários benchmarks podem ser utilizados, tais como nome do arquivo, tipo de arquivo, tamanho, data de criação ou última modificação, etc.

Em certas referências da época, era indicado que este automóvel tinha motor traseiro, mas tal não é correcto.

Falando de benchmarks, este OPPO Poseidon alcançou resultados notáveis ​​no GeekBench, graças ao já mencionado Snapdragon 855.

No texto, há referências a passagens dos Evangelhos e falas de de Jesus sobre o amor ao próximo e a hipocrisia dos fariseus.

Essa música tem referências ao mito grego de Ícaro.

A inquilina do Centro de Empresas Maquijig (CEM), a empresa Moreleads, apresenta-se como uma das referências neste mercado.

Os benchmarks são perfis de características de motivadores inconscientes, modelos de gente exemplar numa determinada categoria funcional ou setorial.

Para ilustrar melhor o que acabei de falar, vale a pena mostrar um comparativo de benchmarks sintéticos entre os chips.