Exemplos de uso de Comãon em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aire acondicionado en comÃon.
Ar condicionado em comum.Esto es una reacciÃ3n comÃon vista en eucariotas.
¿Puede el tiempo predecir dolor comÃon?
Puede haber hueso y dolor comÃon debido a sangrar.
Pode haver osso e dor articular devido ao sangramento.Uso exclusivo de la zona de acceso comÃon.
Uso exclusivo da área acessível ao pÃoblico.Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
Uso com verbos
El marxismo no tiene nada en comÃon con el determinismo econÃ3mico.
O marxismo nada tem em comum com o determinismo econômico.Los huéspedes podrán relajarse en el salÃ3n comÃon.
Os hóspedes podem relaxar na sala de estar comum.Los dolores de cabeza son una denuncia comÃon en niños y adolescentes.
As dores de cabeça são uma queixa comum nas crianças e adolescentes.El paciente puede también experimentar dolor comÃon.
O paciente pode igualmente experimentar a dor articular.La ansiedad es un campo comÃon y problema del empeoramiento en ésos con autismo.
A ansiedade é uma terra comum e problema da danificação naquelas com autismo.Los virus son un ejemplo comÃon de esto.
Os vírus são um exemplo comum deste.Las acciones tienen lugar en unmundo donde los extraterrestres se apoderaron de las casas de la gente comÃon.
Las unidades flash USB son una forma comÃon de transportar o compartir archivos.
Unidades flash USB são uma maneira comum de transportar ou compartilhar arquivos.La artralgia del término significa literalmente dolor comÃon.
A artralgia do termo significa literalmente a dor articular.Es el sitio ideal para poner el cÃ3digo que será comÃon a todos los controladpres de tu aplicaciÃ3n.
Este é o lugar ideal para criar códigos que são comuns para todos os seus controladores.Las fluctuaciones del brillo y el color en las pantallas LCD son un fenÃ3meno comÃon.
Flutuações no brilho e cores nos ecrãs LCD são um fenómeno comum.La generaciÃ3n del hepatocito es un requisito comÃon en el tratamiento de los problemas del hígado.
A geração do Hepatocyte é uma exigÃancia comum no tratamento de problemas do fígado.Sus efectos no son permanentes, sin embargo,y la recaída es extremadamente comÃon.
Seus efeitos não são permanentes, contudo,e tÃam uma recaída são extremamente comuns.¿CÃ3mo la gente comÃon ponen las tecnologías a utilizar en sus entornos de trabajo de todos los días?
Como é que as pessoas comuns colocar tecnologias para usar em seus ambientes de trabalho todos os dias?Otro elemento clave de su asociaciÃ3n es el ADN comÃon de las empresas.
El factor más comÃon que se tiene en cuenta al seleccionar una pelota es el nÃomero de capas.
El agua caliente para lacategoría dada de los nÃomeros en por cabeza de uso comÃon en el primer piso.
Estamos comprometidos con un conjunto comÃon de valores tradicionales surgidos en una empresa familiar de tamaño medio.
Somos comprometidos com um conjunto de valores comuns que vem da tradição de um negÃ3cio de familiar de médio porte.La mayor parte de estos casos ocurren en JapÃ3n y las zonas del Caribe-no es comÃon en los Estados Unidos.
A maioria destes casos ocorrem em Japão e nas áreas das caraíbas-não são comuns nos Estados Unidos.Es una deformidad comÃon del pie que puede heredarse u originarse como consecuencia de un esfuerzo reiterado en la articulaciÃ3n.
É uma deformação comum do pé que pode ser hereditária ou surgir como resultado de stress repetido da articulação.Generalmente, las enfermedades pulmonares se tratan con el remedio comÃon y los procedimientos usados para los pacientes con COPD.
Geralmente, as doenças pulmonares são tratadas com as medicinas comuns e os procedimentos usados para pacientes com COPD.Se incluyeron dentro de la agenda el análisis del estado actual de los procesos en cada país participante,su funcionamiento y puntos en comÃon;
Incluíram-se na agenda a análise do estado atual dos processos em cada país participante,seu funcionamento e características comuns;Los dos navegadores presentan diversas características en comÃon, lo cual no es de extrañar si tenemos en cuenta que ambos están basados en Chromium.
Ambos os navegadores apresentam diversas características em comum, o que não é surpreendente quando se considera que ambos são baseados no Chromium.La contaminaciÃ3n es un problema comÃon en cultivo celular, y los contaminantes incluyen micoplasma, la levadura, bacterias, y las substancias químicas.
A contaminação é um problema comum na cultura celular, e os contaminadores incluem o mycoplasma, o fermento, as bactérias, e os produtos químicos.Usted se ve comopedantes intelectuales que se sienten superiores a la gente comÃon y tratar de empujar su visiÃ3n del mundo progresista de la mayoría por la garganta.
Você se vê comopedantes intelectuais que se sentem superiores aos das pessoas comuns e tentar empurrar sua visão de mundo progressiva da maioria pela garganta.
