O Que é DOS FUSILES em Português

• dois fuzis
• duas espingardas

Exemplos de uso de Dos fusiles em Espanhol e suas traduções para o Português

¿No te pesan dos fusiles?
Dois fuzis nâo pesam?

Dos fusiles, un litro.
Duas espingardas, um litro.

Eh tú, toma dos fusiles.
Ei tu. Tráz duas espingardas.

En esta última, la Policía descubrió diez pistolas, dos fusiles MP4, dos subametralladoras MP5 y Mini Uzi, un revólver y tres vehículos blindados, en un centro que el grupo utilizaba para planificar asesinatos por encargo.
Nesta última, a Polícia descobriu dez pistolas, dois fuzis MP4, duas submetralhadoras MP5 e Mini Uzi, um revólver e três veículos blindados, em um centro que o grupo utilizava para planejar assassinatos por encomenda.

Adentro había un arsenal de armas, incluyendo mirillas nocturnas y dos fusiles de gran potencia para francotiradores.
Lá dentro havia um arsenal de armamentos, incluindo miras nocturnas e dois fuzis de grande potência para franco-atiradores.

También confiscaron CA$45.000(US$37.745) en efectivo, dos fusiles calibre .22, una pistola Desert Eagle calibre .44, una escopeta recortada, miles de municiones y varios trajes de blindaje corporal.
Eles também confiscaram 45.000 dólares canadenses(R$ 100.000) em dinheiro, dois fuzis calibre 22, um revólver Desert Eagle calibre 44, uma espingarda de cano serrado, milhares de balas e vários coletes à prova de bala.

Los agentes también decomisaron 336 kilos de cocaína, tres vehículos blindados, dos fusiles AK-47 y dos M-16, así como municiones.
Os agentes também encontraram 336 quilos de cocaína, três veículos blindados, dois fuzis AK-47 e dois M-16, além de munições.

Bienes confiscados: Dos fusiles FAL, una escopeta y una camioneta.
Bens confiscados: Dois fuzis Fal, uma escopeta e uma camionete.

El 6 de junio capturaron a seis presuntos pandilleros por el incidente en la delegación de Quezaltepeque, decomisándoseles dos fusiles M-16, dos AK-47 y tres escopetas.
Em 6 de junho, em resposta aos disparos do carro em movimento contra a delegacia de polícia de Quezaltepeque, a PNC prendeu seis supostos integrantes da gangue, confiscando dois fuzis M-16, dois AK-47s e três escopetas.

En el operativo militar también fueron decomisados dos fusiles, siete pistolas, tres radios de comunicaciones y 25 minas antipersona.
Durante a operação militar também foram apreendidos dois fuzis, sete pistolas, três rádios de comunicações e 25 minas antipessoais.

Una embarcación sospechosa se desplazaba a aproximadamente 70 km al este de la costa de Nicaragua, al sur de la Isla del Maíz, cuando fuerzas de seguridad nicaragüenses realizaron la interdicción y confiscaron 11 paquetes de cocaína, con un valor comercial de US$9,24 millones, además de dos fusiles AK-47.
Um navio suspeito navegava a cerca de 70 km a leste da costa da Nicarágua, ao sul de Corn Island, quando as forças de segurança nicaraguenses fizeram a interdição e apreenderam 11 fardos de cocaína, avaliados em US$ 9,24 milhões, bem como dois fuzis AK- 47.

A cada costado, tres pabellones(banderas nacionales), un cañón, dos fusiles, un hacha a la derecha y el gorro de la libertad a la izquierda.
Ao lado, três bandeiras nacionais, um canhão, dois fuzis, um machado à direita e o gorro da república à esquerda.

En el registro al lugar fueron incautados dos fusiles AK-47, 628 cartuchos de diferente calibre, una granada de fragmentación, 14 cargadores, 11 radios de comunicaciones, un escáner de referencia, nueve baterías, ocho antenas de comunicación y material de intendencia.
Foram apreendidos no local dois fuzis AK-47, 628 cartuchos de diversos calibres, uma granada de fragmentação, 14 carregadores, 11 rádios de comunicação, um scanner de referência, nove baterias, oito antenas de comunicação e material de intendência.

Dos años después, la policía del departamento de Cauca, al sur del país, detuvo un taxi que llevaba dos fusiles de alto alcance Ultramag calibre 50, capaces de perforar un blindaje y derribar aeronaves.
Dois anos depois, a polícia do departamento de Cauca, no sul do país, parou um táxi que transportava dois fuzis Ultramag .50 de fabricação americana capazes de perfurar blindagem e derrubar aeronaves.

A los fallecidos se les encontraron dos fusiles M-16, dos pistolas calibre 9 milímetros, una escopeta y abundantes municiones.
Com os criminosos mortos, foram encontrados dois fuzis M-16 rifles, duas pistolas 9 mm, uma escopeta e uma grande quantidade de munição.

En esa misma ocasión, en las proximidades de Puerto Rico, fue capturado por un guardacostas norteamericano, un yate que se dirigía hacia Islas Margarita con el mismo fin, ocupándosele dos fusiles calibre 50 con miras telescópicas, que se utilizarían para asesinar al jefe de la delegación, el compañero Fidel.
Na mesma ocasião, nas proximidades de Porto Rico, foi capturado, por um guarda-costas norte-americano, um iate que se dirigia a Ilhas Margarita com o mesmo fim, sendo apreendidos dois fuzis calibre 50 com miras telescópicas, que seriam utilizados para assassinar ao chefe da delegação, o companheiro Fidel.

Días antes habían asesinado a un soldado que estaba de posta, para robar dos fusiles automáticos, y en el propio avión privaron de la vida con cuatro disparos a un valiente oficial que, desarmado y capturado como rehén en el ómnibus, intentó evitar el secuestro de la nave aérea.
Dias antes, assassinaram um soldado que estava de plantão para roubar dois fuzis automáticos e no próprio avião mataram com quatro disparos a um corajoso oficial, que desarmado e capturado como refém no ônibus tentou evitar o seqüestro do avião.

Dos hombres con fusiles.
Dois homens com espingardas.

Asimismo, el operativo militar permitió el decomiso de“tres fusiles, dos pistolas y un número aún no determinado de municiones”, agregó.
Além disto, a operação militar possibilitou a apreensão de“três fuzis, duas pistolas e um número ainda não divulgado de munições”, acrescentou.

Encontraron dos barriles más llenos de fusiles y un tercero lleno de balas.
Encontraram mais dois barris cheios de espingardas e um terceiro cheio de balas.

Las redadas, que se produjeron en tres localidades, llevaron a la incautación de 542 paquetes de cocaína, un rifle de asalto AK-47, dos escopetas, tres fusiles y dos radios.
As buscas, que aconteceram em três comunidades, levaram à apreensão de 542 tijolos de cocaína, um fuzil AK-47, duas escopetas, três rifles e dois rádios.

Se encerró en su pieza durante dos días con varios fusiles automáticos en espera de los agresores para comenzar a disparar hacia la puerta.
Ele permaneceu trancado no seu quarto por dois dias com várias armas automáticas, à espera dos agressores para começar a disparar através da porta.

El plan inmediato era que Lamarca y sus compañeros de farda desertarían en 26 de enero, llevando del 4º regimiento cerca de 560 fusiles, mucha munición y dos obuses.
O plano imediato era que Lamarca e seus companheiros de farda desertariam em 26 de janeiro, levando do 4º Regimento cerca de 560 fuzis, muita munição e dois obuses.

Pero desde entonces se han producido robos de motocicletas y agresiones, siempre cometidos por dos o tres personas encapuchadas y con fusiles de caza”, dice un líder del Ka'apor.
Fechamos parte da área e controlamos os ingressos em oito aldeias para prevenir o retorno dos madeireiros, mas desde então, motos foram roubadas e agressões foram cometidas, sempre por duas ou três pessoas encapuzadas e armadas de fuzis”, diz um líder dos Ka'apor.

Los revolucionarios ocuparon Bella Unión el 20 de agosto y con unas 50 chalanas y botes de remo atravesaron el río Uruguay hacia la ciudad correntina de Monte Caseros, donde recogieron 1.288 fusiles, 700.000 cartuchos y dos viejos cañones Krupp.
Os revolucionários ocuparam Bella Unión em 20 de agosto e com cerca de 50 barcaças e botes de remo atravessaram o rio Uruguai para a cidade correntina de Monte Caseros, onde recolheram 1.288 fuzis, 700.000 cartuchos e dois velhos canhões Krupp.

Supe más tarde que mientras su bebé se estaba muriendo, esta joven había sido retenida durante dos días por adolescentes armados con fusiles Kaláshnikov, y que la zarandearon para obtener dinero, dinero que claramente no tenía.
Mais tarde, descobri que enquanto a sua bebé estava a morrer, aquela rapariga tinha sido detida durante dois dias por uns rapazes adolescentes armados com espingardas Kalashnikov, que tentavam extorquir-lhe mais dinheiro, dinheiro que ela claramente não tinha.

Los trofeos que en estos dos combates ha obtenido el primer Cuerpo del Ejército Argentino son ciento sesenta y cinco fusiles, dos cajas de guerra y treinta prisioneros heridos casi todos».[20].
Os troféus que o primeiro Corpo do Exército argentino obteve nessas duas batalhas são cento e sessenta e cinco fuzis, duas jaulas de guerra e trinta prisioneiros, quase todos feridos".[20].

Le disparó dos tiros de fusil.-¡Vaya!
Disparou-lhe dois tiros de espingarda.

Tenemos un arsenal completo de dos pistolas y un fusil.
Temos um arsenal completo de duas pistolas e uma espingarda.

Como usar o "dos fusiles" em uma frase Espanhol

Dentro de lo decomisado se localizan dos fusiles AK-47, calibre 7.

A los terroristas se les incautó dos fusiles AK-47 calibre 7.

56, 07 granadas im 26, 2 granadas 40mm, dos fusiles galil 5.

En la acción operativa, a los detenidos les quitaron dos fusiles 7.

En el lugar se incautaron dos fusiles desarmados, 83 cartuchos calibre 5.

62 x 51 y dos fusiles Barret calibre 50, entre otros calibres.

Se encontraron dos fusiles máuser, un subfusil tipo ametralladora y tres pistolas.

Las autoridades decomisaron dos fusiles y tres pistolas, además de un automóvil.

Los tres militares cayeron bajo el fuego de dos fusiles cortos envolventes.

Tras esta hay tres enfermos más, con dos fusiles y una pistola.

Como usar o "duas espingardas, dois fuzis" em uma frase Português

Com a permissão da esposa dele os policiais entraram na residência onde apreenderam duas espingardas, sendo uma do tipo soca-soca e outra de calibre 12.

Policiais militares da 2ª Companhia conseguiam evitar o crime após prenderam os dois envolvidos e apreender duas espingardas.

Duas espingardas e munições foram abandonadas por grupo de assaltantes O veículo foi parado na barreira da PM da Asplana, em Maceió, onde o motorista tentou se evadir, gerando o confronto.

PRF e Guarda Municipal apreendem dois fuzis e 1,7 tonelada de maconha em Irati (PR) | Nossa Gente - Levando as notícias de Prudentópolis e região até você.

Segundo o delegado, foram apreendidos dois revólveres, sendo um de calibre 357, outro de 38, além de duas espingardas.

Além dos tabletes de maconha, foram encontrados dois fuzis calibre 5,56, com quatro carregadores, ambos fabricados nos Estados Unidos.

Foram apreendidas duas espingardas e um revólver, além de dezenas de munições para todas as armas, mas o suspeito não foi encontrado.

Na casa dele foram apreendidas duas espingardas e munições.

No sítio em que ele estava, policiais localizaram um fuzil AK 47, duas espingardas calibre 12 e um revólver calibre 38.

Com os três homens foram encontrados dois fuzis, três escopetas cal. 12, uma pistola, um revólver e várias munições.