Exemplos de uso de Dos incendios em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lo he visto en dos incendios diferentes.
¿Dos incendios en dos semanas?
Dois incêndios em duas semanas?Quedan tres minutos y faltan dos incendios.
Faltam três minutos e dois incêndios.Dos incendios en Holm el mes pasado.
Dois incêndios em Holm no mês passado.Todos los aviones, tenemos dos incendios.
Atenção, aeronaves, temos dois incêndios.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
el gran incendioun pequeño incendiograndes incendiosprimer incendiodos incendiosseguro contra incendiosdevastador incendioterrible incendiotrágico incendio
Mais
Dos incendios, dos familias en tres semanas.
Dois incêndios, duas famílias, em três semanas.Lo he visto en dos incendios diferentes.
Já o vi em dois locais de incêndio.Si el blanco era Matthew Rowland¿para qué inició otros dos incendios?
Se o alvo era Matthew Rowland, então porquê iniciar outros dois incêndios?Las noticias te pusieron en dos incendios del MLT en las últimas tres semanas.
Tenemos agentes interrogando a los vecinos de los dos incendios anteriores.
Temos agentes a sondar os vizinhos sobre os dois incêndios anteriores.Estoy apagando dos incendios allí adentro me doy vuelta y me entero de que le prendiste fuego al camión de bomberos.
Eu estou ali a apagar dois fogos e descubro que você incendiou o camião dos bombeiros.¿Cuántos de ellos aparecen en dos incendios diferentes?
Quantos deles aparecem em dois incêndios diferentes?Me apresuro entre dos incendios, dándome cuenta de que estoy actuando de manera muy cruel con los dos, aunque no saben de la existencia del otro.
Corro entre dois fogos, percebendo que estou agindo muito mal com ambos, embora eles não saibam da existência um do outro.¿No deberián ser considerados dos incendios diferentes?
Bem, quero dizer, eles não deviam ser considerados dois fogos separados?Los dos incendios en el área de Los Ángeles comenzaron el jueves por la tarde, y muchas personas tuvieron que huir rápidamente, dejando atrás sus queridas casas y mascotas.
Ambos os incêndios na área de No hay modo de que este tipo iniciara dos incendios con 20 años de diferencia.
É impossível que este tipo tenha ateado só dois incêndios, com 20 anos de diferença.Hasta ahora compañeros Holm reforzados sacaron a un total de seis accidentes ysolo en las últimas semanas hubo dos incendios en el campo.
Até agora companheiros Holm reforçados puxada para um total de seis acidentes esomente nos últimos algumas semanas houve dois incêndios no campo.Ahora estas son las dos huellas de los dos incendios en el negocio de camionetas.
Estas são as impressões de fogo dos dois incêndios no concessionário de SUV's.Hay muchas leyendas que rodean a este edificio incluyendo la que dice que los ángeles acarrearon las piedras de las que está hecho yque lo han protegido desde entonces incluyendo su sobrevivencia a dos incendios.
Existem muitas lendas que cercam o edifício, inclusive uma que diz que anjos levaram as pedras que compõem o edifício e oprotegeram desde então, inclusive a sua sobrevivência através de dois incêndios.Los investigadores en el noroeste del Pacífico… tienen fuertes sospechas de que dos incendios casi simultáneos… fueron actos de terrorismo ecológico.
Investigadores do litoral noroeste têm fortes suspeitas de que dois incêndios quase simultâneos tenham sido atos de terrorismo ecológico.Entre 1795 y 1796, Buenavista sufrió dos incendios que provocaron grandes reformas, como la supresión del cuerpo central de escaleras, y la desaparición de buena parte de los fondos bibliográficos que albergaba.
Entre 1795 y 1796, Buenavista sufreu dois incêndios que provocaram depois grandes reformas, como a supressão do corpo central de escadas e o desaparecimento de grande parte dos fundos bibliotecários que abrigava.El submarino experimentó varios accidentes más, incluidos dos incendios y una colisión.
O submarino passou por vários outros acidentes, incluindo dois incêndios e uma colisão.A McGowan se le condenó por participar en dos incendios provocados en defensa del medio ambiente como parte del Frente de Liberación de la Tierra.
McGowan foi condenado por participar em dois fogos postos para defender a causa do ambiente, enquanto membro da Frente de Libertação da Terra.En 2001, participé con el Frente de Liberación de la Tierra. Yo estuve involucrado en dos incendios provocados por separado en un año.
Em 2001, envolvi-me com a Frente de Libertação da Terra e participei em dois fogos postos num ano.Las baterías de litiotambién se vieron implicados en al menos dos incendios en los coches eléctricos Tesla después de que pasó por encima de los desechos del camino que dañó la batería debajo del vehículo.
Baterias de lítiotambém foram implicados em, pelo menos, dois incêndios em carros elétricos Tesla depois que passou por cima de escombros de estrada que danificou a bateria sob o veículo.El detalle se hizo durante la visita del presidente Michel Temer y otros ministros a Boa Vista, capital del estado,después de agitar el tema la semana pasada, cuando dos incendios provocados llegó a las casas ocupadas por inmigrantes venezolanos.
O detalhamento foi feito durante a visita do presidente Michel Temer e outros ministros a Boa Vista, capital doestado, após o acirramento da questão na semana passada, quando dois incêndios criminosos atingiram casas ocupadas por imigrantes venezuelanos.Pero también aquí hacen falta nuevos esfuerzos y la cooperación entre los Estados miembros, porque si bien hemos visto que se ha reducido la superficie quemada, sin embargo se ha duplicado, desde el año 86, el número de incendios forestales, y hay días-y es un dato que debería ocupar la primera página de los periódicos-en que en un minuto se producen dos incendios en Europa.
Mas também aqui fazem falta novos esforços e a cooperação entre os Estados-membros, porque, se realmente verificamos que se reduziu a superfície queimada, em contrapartida, desde 1986 duplicou o número de Cinco incendios en dos horas.
Herramienta: dos extintores de incendios.
Tres incendios en dos días.
