O Que é EL VALOR DE LA VIDA em Português

• o valor da vida
• a preciosidade da vida
• a valorização da vida
• valoriza a vida

Exemplos de uso de El valor de la vida em Espanhol e suas traduções para o Português

El valor de la vida.
Do valor da vida.

Este desprecio por el valor de la vida.
Este desprezo pelo valor da vida.

Puedo sentir el valor de la vida a través de su participación, así como el miedo y la soledad.
Eu posso sentir a preciosidade da vida através de suas falas, bem como o medo e a solidão.

Nada justifica relativizar el valor de la vida humana.
Nada justifica a relativização do valor da vida humana.

Además, la Iglesia ha estimulado el desarrollo de las ciencias, especialmente en su promoción de la dignidad y el valor de la vida humana.
Além disso, a Igreja encorajou o desenvolvimento das ciências, especialmente no contexto da sua promoção da dignidade e do valor da vida humana.

El respecto por el valor de la vida de una sola persona.
O respeito pelo valor da vida de uma única pessoa.

Campaña de prevención del suicidio se abre con las campañas de concienciación sobre el valor de la vida, en Manaus.
Campanha de prevenção ao suicídio abre com ações de conscientização sobre a valorização da vida, em Manaus.

La civilización, la moralidad, la bondad, el valor de la vida,¿estámos más cerca o más lejos de estos valores?.
Civilidade, moral, bondade, valorização da vida, estão mais perto de nós ou ainda mais longe?

La pobreza significa casas y edificios públicos son a menudo mal construidas, la infraestructura es limitada y el valor de la vida humana se reduce.
Pobreza significa casas e edifícios públicos são muitas vezes mal construído, infra-estrutura é limitado eo valor da vida humana é diminuída.

Puede cambiar nuestra actitud, puede apoyarnos y recordarnos el valor de la vida y ayudarnos para que quitemos nuestro enfoque de este un"Problema" que podemos tener.
Pode mudar nossa atitude, pode nos encorajar e pode nos fazer lembrar do valor de vida e pode nos ajudar a se ir nosso foco este aqui'problema' nós podemos ter.

En virtud de este evento, que constituye la auténtica y verdadera novedad de la historia y del cosmos, estamos llamados a ser hombres y mujeres nuevos según el Espíritu, afirmando el valor de la vida.
Em razão deste acontecimento, que constitui a verdadeira novidade da história e do cosmos, somos chamados a ser homens e mulheres novos segundo o Espírito, afirmando o valor da vida.

Sabe muy bien que no establecía el valor de la vida de una persona.
Sabe muito bem que nao colocava valores na vida das pessoas.

Tienen legítima esperanza de que su Gobierno hará lo posible por garantizarles mayor estabilidad y seguridad, proteger los Derechos inalienables de la persona humana y defender el valor de la vida humana.
Eles têm a legítima esperança de que o seu Governo fará tudo para assegurar maior estabilidade e segurança, para proteger os direitos inalienáveis da pessoa humana é promover os valores da vida humana.

Está satisfecho con la relación larga, sólida, que el valor de la vida íntima y sentimientos profundos.
Você está satisfeito com a relação longa e sólida, que valoriza a vida íntima e sentimentos profundos.

Hasta ahora es posible que haya medido el valor de la vida con las cuentas bancarias y salarios, pero ahora se dará cuenta de que nada es más importante que la familia. Feliz 50 cumpleaños.
Até agora você pode ter medido o valor do vida com contas bancárias e salários, mas agora você vai perceber que nada é mais importante do que a família. 50th aniversário feliz.

O post campaña de prevención del suicidio se abre con las campañas de concienciación sobre el valor de la vida, en Manaus apareceu primeiro em AM Mensaje.
O post Campanha de prevenção ao suicídio abre com ações de conscientização sobre a valorização da vida, em Manaus apareceu primeiro em AM POST.

En primer lugar, el valor de la vida humana; segundo, la protección de las partes inocentes, que no tienen la capacidad de defenderse; En tercer lugar, el mantenimiento de una sociedad productiva y auto-perpetuada.
Primeiro, o valor da vida humana; segundo, a proteção de partes inocentes, que não têm a capacidade de se defender; terceiro, a manutenção de uma sociedade produtiva e autoperpetuada.

Cuando se advierte un desfase demasiado amplio entre el valor de la vida de sus población y la de sus enemigos, su autoridad disminuye.
A sua autoridade é diminuída quando a distância apercebida entre o valor das vidas da sua população e as vidas dos seus inimigos é demasiado ampla.

El programa prevé 2 Simposios con conferencias y mesas redondas de expertos internacionales, quienes afrontarán los temas de mayor actualidad debatidos en la sociedad mundial, como son: El valor de la vida humana;
O programa prevê dois Simpósios com conferências e mesas-redondas de especialistas internacionais, os quais abordarão os temas de maior atualidade debatidos na sociedade mundial, como: O valor da vida humana;

Pandemias en masa, como la peste bubónica, redefinen el valor de la vida humana y a su vez, la ramificación social de los crímenes contra la humanidad".
Grandes epidemias como a peste negra, transformam os valores da vida humana e, por sua vez, a mentalidade social para os crimes contra a humanidade.".

El realismo tenaz de la caridad exige que al Evangelio de la vida se le sirva también mediante formas de animación social y de compromiso político, defendiendo y proponiendo el valor de la vida en nuestras sociedades cada vez más complejas y pluralistas.
O realismo pertinaz da caridade exige que o Evangelho da vida seja servido ainda por meio de formas de animação social e de empenho político, que defendam e proponham o valor da vida nas nossas sociedades cada vez mais complexas e pluralistas.

Al contrario, afirmar la dignidad de la persona significa reconocer el valor de la vida humana, que se nos da gratuitamente y, por eso, no puede ser objeto de intercambio o de comercio.
Pelo contrário, afirmar a dignidade da pessoa significa reconhecer a preciosidade da vida humana, que nos é dada gratuitamente não podendo, por conseguinte, ser objecto de troca ou de comércio.

Es el muro del egoísmo político y económico, de la disminución de la sensibilidad ante el valor de la vida humana y la dignidad de todo hombre.
É o muro do egoísmo político e económico, do debilitamento da sensibilidade em relação ao valor da vida humana e à dignidade de cada homem.

Cuando está en juego el valor de la vida humana, esta armonía entre función magisterial y compromiso laical resulta singularmente importante: la vida es el primero de los bienes recibidos de Dios y es el fundamento de todos los demás;
Quando está em jogo o valor da vida humana, esta harmonia entre a função magisterial e o compromisso laical torna-se singularmente importante: a vida é o primeiro dos bens recebidos de Deus, e constitui o fundamento de todos os outros;

Así como el mandamiento de“no matar” pone un límite claro para asegurar el valor de la vida humana, hoy tenemos que decir“no a una economía de la exclusión y la inequidad”.
Assim como o mandamento“não matar” põe um limite claro para garantir o valor da vida humana, também hoje devemos dizer“não a uma economia da exclusão e da desigualdade social”.

Período El texto a continuación habla del estudio en Uganda y desde el principio hay al menos tres puntos donde Helsinki fue irrespetada y el valor de la vida humana, especialmente africano, se utiliza como carne de cañón(CATSO).
O texto abaixo falo do estudo em Uganda e desde o começo há pelo menos três pontos onde Helsinque foi desrespeitado e o valor da vida humana, em especial a africana, é usada como carne de canhão(CATSO).

Mediante la metáfora de una sana competición deportiva, pone de relieve el valor de la vida, comparándola con una carrera hacia una meta no solo terrena y pasajera, sino también eterna.
Através da metáfora da sadia competição desportiva, ele põe em evidência o valor da vida, comparando-a a uma corrida rumo a uma meta não só terrestre e passageira, mas eterna.

Desde el comienzo de mi pontificado he tratado de resaltar la importancia de la consagración religiosa en la Iglesia y el valor de la vida religiosa en cuanto que afecta a toda la comunidad de los fieles.
Desde o princípio do pontificado procurei eu sublinhar a importância da consagração religiosa na Igreja e o valor da vida religiosa enquanto abrange a comunidade inteira dos fiéis.

Trabaja eficazmente para que la sociedad de hoy recupere el verdadero sentido del hombre y de su dignidad, el valor de la vida y la familia, de la paz y la solidaridad, de la justicia y la misericordia.
Trabalha eficazmente para que a sociedade de hoje recupere o verdadeiro sentido do homem e da sua dignidade, o valor da vida e da família, da paz e da solidariedade, da justiça e da misericórdia.

Como usar o "el valor de la vida" em uma frase Espanhol

Es cuando entiendes el valor de la vida más allá de egoísmos.

n tan necesaria de reafirmar el valor de la vida del ni?

Su vida aquí no tiene el valor de la vida eterna allí.

Mientras el valor de la vida humana se relativiza más y más.

el valor de la vida es establecido para fines de su internalización.

El valor de la vida terminal Ignacio Sánchez Cámara Catedrático de Filosofía.

Responder cómo comprende la Biblia el valor de la vida del hombre.

¿Cuál es el sentido y el valor de la vida según Jesús?

SI prevaleciera el valor de la vida sobre el valor del dinero.

No hay ética periodística que superan el valor de la vida humana.

Como usar o "a preciosidade da vida, a valorização da vida" em uma frase Português

Quando permitimos que a mente vagueie pelo passado ou pelo futuro, perdemos a oportunidade de viver a preciosidade da vida.

Educação, que é a valorização da vida e, portanto, do meio ambiente.

O objetivo, direcionada a jovens com idades entre 17 e 29 anos, é conscientizar a juventude, quebrando tabus e preconceitos que rodeiam o tema, promovendo a valorização da vida e o aumento da autoestima.

Vá de férias, aproveite a preciosidade da VIDA que é um TESOURO!!

A sua arte liberta da representação da realidade visível e abarca um conceito que busca provocar reflexões sobre a vida, ou melhor, sobre a preciosidade da vida.

Ele diz que procura ensiná-los usando o texto bíblico de Cantares 4, onde se fala sobre “a preciosidade da vida sexual entre o casal”.

Essas atividades serão todas voltadas para a valorização da vida e maneiras de viver melhor.

Vale a lembrança pela prevenção, cuidados e a valorização da vida.

Por tocar com o sentimento a preciosidade da vida.

Na interpretação de Uxbal , leva ao extremo a valorização da vida, na suas relações com os filhos, com a ex-esposa e com os trabalhadores que agencia.