Exemplos de uso de Encriptada em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Está encriptada.
Estábamos en una web encriptada.
Parece encriptada de 64 bit.
Otra línea encriptada.
Outra linha codificada.Hay una celda encriptada en cada archivo, incluido el tuyo.
Há uma célula codificada em cada arquivo, incluindo o teu.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
datos encriptadostráfico encriptadoconexión encriptadamensajes encriptadosvolumen encriptadoun túnel encriptadocomunicaciones encriptadasforma encriptadaencripta sus datos
correo electrónico encriptado
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
Está doblemente encriptada.
Está duplamente codificada.La versión encriptada del grupo de clientes al que perteneces.
Versão codificada do grupo de clientes que vecê pertence.La llamada estaba encriptada.
A chamada estava codificada.La conexión encriptada VPN es muy demandante para los sistemas de computación.
Sólo dime que estaba encriptada.
Diz-me apenas que está encriptado.La dirección está encriptada. pero el texto suena como él.
O endereço está encriptado, mas o texto parece ser dele com certeza.Le enviaba información encriptada.
Enviava-lhe informação codificada.Estaba encriptada.
Estava encriptado.La dirección del remitente está encriptada.
O endereço está encriptado.La información estaba encriptada en miles de imágenes.
Estoy en una boda, y no está encriptada.
Estou num casamento, e não está encriptado.Él está haciendo una llamada encriptada a un teléfono celular que está en movimiento.
Uma chamada codificada para um telemóvel que está a movimentar-se.Ocultar fotos privadas en una bóveda encriptada.
¿Por qué May tendría una línea encriptada no autorizada en la cabina?
A May tem uma linha codificada não autorizada no cockpit?¿Qué división administrativa está encriptada?
Recuerde que esta extensión solo encriptada los datos de su navegador.
Tienen un documento, una impresión de computador que está encriptada.
Te enviaré la localización encriptada,¿de acuerdo?
Enviar-te-ei a localização codificada, está bem?Pero hallamos una transmisión con una extraña señal encriptada.
Mas encontrámos uma transmissão com um sinal estranho codificado.El Consejo Jedi ha interceptado una transmisión encriptada del general Grievous.
O Conselho Jedi intercetou uma transmissão codificada do General Grievous.Cada una es una pequeña cantidad de información, pero está encriptada.
São pequenas quantidades de informação, mas… estão codificados.Es satelital. Claro que está encriptada.
É um telefone via satélite,é claro que é encriptado.Definitivamente comunicación por radio, señor, pero está encriptada.
Sem dúvida, uma comunicação via rádio, senhor, mas, está codificada.Se está utilizando algún tipo de tecnología encriptada de los suyos.
Estão a usar um género de tecnologia codificada deles próprios.La función VPN de AirMax4GWprovee transmisión de video segura sobre VPN encriptada.
A função VPN doAirMax4GW proporciona a transmissão segura de vídeo sobre a encriptação VPN.
