O Que é ENSEÑARME ALGO em Português

• mostrar-me algo
• uma coisa para me mostrar
• ensinar-me alguma coisa

Exemplos de uso de Enseñarme algo em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Quieres enseñarme algo?
Queres mostrar-me algo?

Tengo que colgar. Angela quiere enseñarme algo.
A Angela tem uma coisa para me mostrar.

¿ Quieres enseñarme algo?
Queres mostrar-me alguma coisa?

Ella quiere protegerme. Quiere enseñarme algo.
Ela quer proteger-me, quer mostrar-me uma coisa.

Querías enseñarme algo,¿no?
Querias mostrar-me uma coisa?

Disculpa, creo que estás intentando enseñarme algo.
Desculpe, acho que está tentando me ensinar algo.

¿Querías enseñarme algo?
Querias mostrar-me alguma coisa?

Si quieres unirte a los trags,¡necesitas enseñarme algo!
Se queres juntar-te aos"Trags", precisas de me mostrar alguma coisa!

¿Quieres enseñarme algo a mí?
Queres mostrar-me uma coisa?

Ella… Estaba intentando enseñarme algo.
Ela… Ela tenta mostrar-me algo.

¿Quería enseñarme algo, Dr. Edison?
Queria mostrar-me alguma coisa, Dr. Edison?

¿Crees que podrías enseñarme algo?
Pode me ensinar alguma coisa?

¿Puedes enseñarme algo sobre lo que valga la pena escribir?
Você pode me mostrar algo que valha a pena escrever?

Pero quería enseñarme algo.
Queria mostrar-me algo.

Por enseñarme algo que debería haber visto hace mucho tiempo.
Por me mostrares uma coisa que deveria ter visto há muito tempo.

Bart, querías enseñarme algo?
Bart, querias mostrar-me algo?

Eddie me pidió que subiera con él arriba, porque quería enseñarme algo.
O Eddie… pediu-me para ir com ele para cima, porque queria mostrar-me uma coisa.

¿Intenta enseñarme algo?
Está a tentar ensinar-me alguma coisa?

Todos los días se aprenden cosas nuevas, Te gustaría enseñarme algo.
Todos os dias você aprender coisas novas, gosto de me ensinar alguma coisa.

Alex quería enseñarme algo.
O Alex queria mostrar-me uma coisa.

Cada vez que abro el correo tengo algún mensaje. Siempre son de Tina, Betsy o Mitsy, que quieren enseñarme algo.
Sempre que abro o meu e-mail, tenho uma mensagem nova e é sempre de uma Tina, Betsy ou Mitzy com coisas para me mostrar.

Estaba intentando enseñarme algo.
Estava a tentar mostrar-me algo.

¿Porque la gente intenta enseñarme algo en un colegio que tiene un programa de graduación'express'?
Porque é que as pessoas tentam ensinar-me coisas numa escola que um corredor rápido para pagar propinas?

Apuesto que podrías enseñarme algo.
Podias ensinar-me uma coisa ou duas.

Si de verdad quieres enseñarme algo,¿Por que no estas aquí? No esta en la lección,?
Se querias na verdade ensinar-me alguma coisa, porque não estás aqui?

Dijiste que querías enseñarme algo.
Disseste que tinhas uma coisa para me mostrar.

¿cree que puede enseñarme algo que no sé?
Achas que podes ensinar-me algo que eu não saiba?

Dijo que quería enseñarme algo.¿Qué?
Disse que queria mostrar-me uma coisa.

Entonces enséñame algo útil.
Então ensina-me algo útil.

Enséñeme algo bonito.
Mostra-me qualquer coisa bonita.

Como usar "enseñarme algo" em uma frase

para dedicarme tiempo a enseñarme algo que podría fácilmente descubrir por mi cuenta.

Gracias Ciudadana y también a la otra por enseñarme algo nuevo para mí.

Mi mamá ha intentado enseñarme algo de cocina tailandesa, junto con una vecina.

Ellas pueden seguir haciendo todas las cosas de wrestling, pero enseñarme algo sexy.

Sabía que deseaban enseñarme algo importante para ayudarme a continuar aprendiendo a conocerme.

Aquella vez, creo que inconscientemente, terminaste por enseñarme algo más que las fotos.

Queda poco, así que igual puedes enseñarme algo del juego mientras tanto- comenté.

No ha dejado de enseñarme algo hasta el último día de su vida.

Si este año va a enseñarme algo va a ser a las piñas.

Pero para eso tienes que enseñarme algo que me llame de verdad la atención.