O Que é ESTÁ FICHADO em Português

• tem cadastro

Exemplos de uso de Está fichado em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Está fichado?
Ele tem cadastro?

Tu lobo está fichado.
O teu lobo está no sistema.

Está fichado por la policía.
Tem registo criminal.

También está fichado.
Ele também está no sistema.

Está fichado por robo con allanamiento y extorsión.
Fichado por assalto ao domicílio e extorsão.

Gonzales está fichado.
Gonzales é um homem marcado.

Ellis está fichado: algunos allanamientos, un par de asaltos;
O Ellis tem cadastro. Alguns assaltos.

Es contrabandista y está fichado.
É contrabandista e tem cadastro.

No está fichado.
Não tem cadastro.

¿Sabía que su marido está fichado?
Sabia que o seu marido está nos arquivos?

Sí.¿Está fichado?
Sim. Tem cadastro?

Nigel Crane, 37 años. No está fichado.
Nigel Crane, 37 anos, não tem cadastro.

No está fichado".
Não existe registo.".

Pero destrozaste el puesto de alguien. Esa persona nos llamó y el caso está fichado.
Mas você destruiu a loja dum cidadão e ele chamou-nos, e o caso está registado.

Antes que nada,¿Está fichado en la policía?
Antes de mais nada, tem ficha policial?

Al parecer Tom Martin agredió a su novia hace unos cuatro años por eso está fichado.
Parece que o Tom Martin agrediu a namorada dele há quatro anos, e ficou cadastrado por isso.

¿Estás fichado?
Está fichado?

Estoy fichado.
Estou no computador.

La madre desconsolada está fichada por abusos.
A mãe sofredora… tem ficha por abuso infantil.

Ya estás fichado por drogas y robo.
Já tens cadastro por drogas e roubo.

Está fichada por embriaguez y desorden.
Ela foi presa por embriaguez e desordem publica.

Estoy fichado, como Harry y tú!
Eu tenho cadastro. O Harry também. E tu!

Todavía no estaba fichado por nuestra policía.
Ele ainda não estava fichado por nossa policía.

Te está fichando.
Ela estava a galar-te.

Introduzca su ADN en el Codis, quizás esté fichado.
Ponha seu DNA no Codis, talvez ele tenha cadastro.

Me extraña que un inmigrante ruso tan trapichero no esté fichado.
Incomoda-me que um imigrante tão envolvido em ilegalidades não apareça no computador.

Pero ahora es más peligroso que trabaje estando fichado.
Mas para ele agora é mais perigoso, se está marcado.

Ella no está fichada.
Ela não tem antecedentes.

Se llama Marcy Cody. Está fichada.
O nome dela é Marcy Cody, ela está no sistema.

Cada chica que conozco está fichada.
As miúdas que conheço têm cadastro.

Como usar o "está fichado" em uma frase Espanhol

Está fichado por robo de vehículo y tiene un caso abierto de investigación por homicidio.

¿Crees que he hecho bien en recordarle que está fichado y ahora será más fácil encarcelarlo?

Desde luego si Lapro está fichado tiene muy poco sentido fichar a Chacho, supone repetir cromos.

¿Qué pensó el 19 de febrero cuando AS adelanta que ya está fichado por el Racing?

Maclovin escribió:Según Maestro, Smits está fichado por 3+1 opcional incluido el año de cesión a Fuenla.

Un día recibe un periódico judío y descubre que está fichado en la Prefectura de Policía.

Está fichado por la Interpol, que ofrece una alta suma por información fiable acerca de su paradero.

Fran Guerra por lo que se extrae de lo comentado por Aniano está fichado como todos nos imaginabamos.

Como usar o "tem cadastro" em uma frase Português

Boa Tarde, a minha empresa tem cadastro ai na Kennedy, posso fazer compra pelo site e faturar pela empresa, o sistema permite.

Sexta, das 08h às 12h e das 13h às 17h.Itajaí SCNAO TEM CADASTRO.

Se você já tem cadastro, não se preocupe, há também vantagens para o seu caso.

Por exemplo, se você tem cadastro em 5 meios de pagamento diferentes, não precisa entrar em contato com cada uma.

Todas as oportunidades são para quem já tem cadastro no órgão e há casos nos quais a experiência obrigatoriamente deve ser comprovada.

Meu INSS (Serviços online da Previdência Social) - Extrato INSS Conheça o Portal do INSS Ainda não tem cadastro no portal Meu INSS?

Curso Legislação para COREN-SC - Todos | Estratégia Concursos Entre com Facebook Entre com Google Ainda não tem cadastro?

Não tem cadastro crie uma conta grátis menu artigos considerações sobre a alteração do parágrafo único do artigo 62 do código civil pela lei nº 13.

Quem já tem cadastro no sistema acesso.gov.br, deve usar seu login e senha de acesso no App Carteira de Trabalho Digital.

Ainda tem cadastro, arquivos, uma burocracia enorme para quem é pequeno.