O Que é ESTÁ INCRUSTADO em Português

• é incorporado
• está incorporado
• está embutido
• é incrustado
• é embutido
• está incrustado
• fica incrustado
• está inserida
• é incrustada
• está cravado

Exemplos de uso de Está incrustado em Espanhol e suas traduções para o Português

El informe está incrustado.
O relatório está embutido.

Está incrustado en el músculo.
Está cravado no músculo.

Es una parte del cerro que está incrustado en el túmulo.
É uma parte da colina que está incorporada no Tumulus.

Está incrustado en su espalda.
Está enfiado nas costas dele.

Un diseño interior tan lujoso está incrustado en toda la casa.
Um design de interiores tão luxuoso está embutido em toda a casa.

Está incrustado en su ADN cultural.
Está incorporado em seu DNA cultural.

Calculoid hereda el estilo de la página web donde está incrustado.
O Calculoid herda o estilo da página da Web em que está incorporado.

El polen está incrustado en todo.
O pólen está incrustado em tudo.

Se puede eliminar los datos eliminados que todavía está incrustado en tu iPhone.
Ele pode remover os dados apagados que ainda está incorporado em seu iPhone.

Cable USB está incrustado en el producto.
Cabo USB está embutido no produto.

Monasterio de Ostrog, el monasterio que está incrustado en la montaña.
Monastério de Ostrog, o monastério que fica incrustado na montanha.

El resto está incrustado en sus cuádriceps.
O resto está embutido no corpo dele.

Toda la información importante, Los mapas incluidos, está incrustado dentro del documento.
Todas as informações importantes, incluindo mapas, é incorporado dentro do documento.

Y está incrustado con diamantes y gemas.
E está cravado de diamantes e pedras preciosas.

El dispensador de jabón líquido está incrustado con godlen nacarado.
O dispensador de sabão líquido é incrustado com godlen madrepérola.

También está incrustado en la suela del zapato.
Está embutido na sola dos sapatos também.

Este titular del cepillo de dientes está incrustado con nácar negro de Tahití.
Este porta-escovas é incrustado com madrepérola negra do Taiti.

Un imán está incrustado en la punta de goma en la parte delantera.
Um ímã está embutido na ponta de borracha na frente.

El test de Configuración VPN está incrustado en el Cliente VPN IPsec.
A Configuração VPN de teste está incluida no software Cliente VPN IPSec.

Está incrustado en la sociedad de manera muy diferente a lo que sucede en Occidente.
Está incorporada na sociedade duma forma diferente da nossa, no Ocidente.

Mira como el piso del cielo está incrustado con pedazos de oro reluciente.
Vê como o tecto do mundo está todo ele embutido com pepitas de ouro.

La vida está incrustado en el mundo de la materia, y el pensamiento está incrustado en la experiencia consciente de una forma particular de vida, el hombre.
A vida está embutido no mundo da matéria, eo pensamento é incorporado na experiência consciente de uma forma particular de vida, o homem.

Esto se debe a que escribí un script php dinámica que está incrustado en la barra lateral para cambiar los temas cada vez que se carga la página.
Isso é porque eu escrevi um script php dinâmico que está embutido na barra lateral para alterar os temas cada vez que a página é carregada.

RFID no está incrustado en el transmisor de RF.
O RFID não está incorporado no transmissor de RF.

El panel solar está incrustado en un diseño estanco.
O painel solar está embutido em um design estanque.

El reloj está incrustado en el corazón de Artie.
O relógio está alojado no coração do Artie.

El vidrio hueco está incrustado en el marco de aleación de aluminio, y generalmente no se condensa durante cinco años.
O vidro oco é incorporado na estrutura da liga de alumínio e geralmente não se condensa por cinco anos.

Debido a que el sensor está incrustado debajo del LCD, no está expuesto directamente a las condiciones ambientales externas.
Como o sensor está incorporado sob o próprio LCD, ele não fica exposto diretamente a condições ambientais externas.

El concepto de Harajuku Lovers es uno que está incrustado en el área peculiar de Tokio, Japón y es el proyecto de sin duda la cantante Gwen Stefani.
O conceito de Lovers de Harajuku é aquele que está incorporado na área peculiar de Tóquio, no Japão e é o projeto de sem dúvida cantora Gwen Stefani.

Como usar o "está incrustado" em uma frase Espanhol

En las entrañas de Estados Unidos está incrustado otro México.

Valorados en tadalafil citrate incluyendo:instant heart rate está incrustado productos.

Y que el vídeo está incrustado en una estrategia adecuada.

Broadcom corp nasdaq: wag está incrustado dentro de modo que.

El diamante está incrustado en platino con acentos de pavé.

Archibald's está incrustado en la parte de atrás del St.

Evitando el regulador está incrustado productos similares a google de.

Debido a que el juego está incrustado en la naturaleza humana.

El amplificador está incrustado en este sistema de audio del coche.

Al contrario: lo paródico está incrustado en ella haciéndola radicalmente postmoderna.

Como usar o "está embutido, está incorporado" em uma frase Português

Este framework está embutido na plataforma Windows Server sem custo adicional.

Nesse sentido, o remédio está incorporado à vida e ao modo de sentir de muitos usuários.

Eles podem assumir duas funções, ser o temporizador do delay e também, a mais interessante, podem ativar um afinador que já está embutido na Soulmate.

O depósito está embutido e equipado com um aquecedor higiénico.

Por força do § 2º do art. 5º da CF esse direito está incorporado na Constituição.

E tudo isso, segundo Beting, está embutido no preço para contratar Neymar.

Se você não tiver certeza se um pedaço do texto na página está incorporado em uma imagem ou não, tente realçar o texto.

Em alguns casos, isso está embutido no valor do condomínio. - Imposto: morar sozinha(o) significa liberdade, mas tem seu preço.

A voz é talvez o instrumento mais delicado pois uma vez que está incorporado, é capaz de revelar as mais ínfimas e subtis expressões da alma.

CAPÍTULO XI – OBRIGAÇÃO QUESÍVEL Obrigação Quesível Costuma-se dizer que o direito está incorporado ou incrustado no título. É indispensável o título para o exercício do direito de crédito.