O Que é EXISTEN PLANES em Português

• existem planos
• há planos

Exemplos de uso de Existen planes em Espanhol e suas traduções para o Português

¿No existen planes de evacuación para estos desastres?
Não há um plano de evacuação para estas emergências?

Además de abastecer al mercado interno, existen planes de exportar el producto.
Além de abastecer o mercado interno, há planos de exportar o produto.

Existen planes para expandir algunas estaciones entre 2027 y 2029.
Existem projetos de expansão de algumas estações para entre os anos de 2027 e 2029.

Este conjunto de herramientas actualmente solo está disponible en inglés, pero existen planes de traducirlo a otros idiomas en el futuro.
No momento, o kit de ferramentas está disponível em inglês, porém há planos para traduzi-lo para outras línguas no futuro.

Existen planes para la introducción de estrategias locales en zonas de conflicto en 2011.
Há planos para introduzir estratégias locais em zonas de conflito em 2011.

Aunque la empresa no informa cuánto está invirtiendo en el nuevo producto, se sabe que existen planes para vender el Biphor en el exterior.
Embora a empresa não diga quanto está investindo no novo produto, sabe-se que há planos para vender o Biphor no exterior.

Existen planes para definir mejor qué son buques respetuosos con el medio ambiente.
Há planos para especificar melhor o que são navios consentâneos com os requisitos ambientais.

Ronaldinho es la primera personalidad del mundo del fútbol involucrada en este negocio, pero existen planes para llevar a otros astros mundiales a las pantallas de los teléfonos móviles.
Ronaldinho Gaúcho é o primeiro jogador envolvido no negócio, mas há planos de levar outros astros do futebol mundial às telas dos telefones móveis.

Existen planes para desarrollar un espacio permanente de exposición sobre movilidad alternativa en la localidad.
Há planos para criar um local de exposição permanente de mobilidade suave na aldeia.

La iniciativa«Olimpiadas Sociales» se ha utilizado en zonas para las que existen planes de construcción a largo plazo, incluida la demolición de casas y el desalojo obligatorio de personas.
A iniciativa«Olimpíadas sociais» foi implementada em zonas para as quais existem planos de construção a longo prazo, incluindo a demolição de casas e a deslocação obrigatória de pessoas.

Existen planes futuros para ofrecer vuelos comerciales entre Santa Elena y Ciudad Bolívar, Puerto Ordaz y Caracas.
Há planos futuros para oferecer voos comerciais entre Ciudad Bolívar, Puerto Ordaz e Caracas.

Sin embargo, en lo que se refiere a esta operación específica, como dije en mi declaración, continuaremos cooperando con la OTAN y existen planes de utilizar las reservas de la OTAN si la situación se deteriora.
Todavia, no que se refere a esta operação concreta, como já afirmei na minha declaração, continuaremos a cooperar com a???? e existem planos para utilizar as reservas da NATO se a situação se deteriorar.

¿Existen planes o proyectos regionales destinados a coordinar el desarrollo del turismo y la protección del medio ambiente?
Há quaisquer planos ou projectos regionais para coordenar o desenvolvimento do turismo c a protecção do ambiente?

Con referencia al sector de la salud mental, en el que se encuentran algunas de las peores condiciones, no existen planes de mejora sustantivos y esta área ha estado olvidada en gran parte por la Unión Europea.
Quanto ao sector das pessoas com deficiência mental, onde podemos encontrar algumas das piores condições, não existem planos concretos de reforma, sendo este um domínio que foi em larga medida ignorado pela União Europeia.

Por ejemplo, en Alemania existen planes para crear es tructuras de cooperación entre las pequeñas y me dianas empresas para la formación.
Na Alemanha, por exemplo, há planos para criar estruturas de cooperação entre PME para fornecer formação.

Tenemos oleoductos y gaseoductos, plataformas petrolíferas y parques eólicos marinos y ya existen planes para equipar buques petroleros con velas para que puedan reducir su consumo energético en un 20% utilizando energía eólica.
Temos oleodutos e gasodutos, plataformas petrolíferas e parques eólicos offshore, e já existem planos para equipar petroleiros com velas, para que possam reduzir o seu consumo energético em 20% através da utilização da energia eólica.

Existen planes semanales de comida. Estudiantes también tienen acceso al comedor de la universidad y restaurantes en el Leavey Student Center.
Disponíveis planos semanais de refeição, além da lanchonete e restaurantes do Centro Estudantil Leavey da universidade.

Lo mismo cabe decir del río Oder, para el que existen planes similares; también cerca del Oder hay reservas naturales y el río amenaza con inundar algunos pueblos.
O mesmo se aplica ao rio Oder, para o qual há planos semelhantes; também há reservas naturais perto do Oder e existe o perigo de algumas aldeias serem inundadas.

Existen planes de publicidad, donde ofrecemos el servicio de redes sociales, para empresas de productos, cursos u otros servicios en Medicina Veterinaria.
Existem os planos de anúncios, onde oferecemos o serviço de divulgação em redes sociais, para empresas de produtos, cursos ou outros serviços em Medicina Veterinária.

Lamentablemente en la actualidad sólo existen planes para ayudar a prevenir las consecuencias negativas de las inundaciones provoca­das por las lluvias monzónicas, el Flood Action Plan..
Infe­lizmente, até ao momento só há planos para ajudar a evitar as consequências negativas das inundações decor­rentes das chuvas de monção, o Flood Action Plan.

Existen planes para establecer en el futuro una agencia de la energía para la gestión combinada de la oferta y la demanda, puesto que hasta ahora«ha habido un producto sin mercado».
Há planos futuros de criação de uma agência de energia para a gestão combinada da oferta e da procura, uma vez que, até agora«tem havido um produto sem mercado».

El grado en que existen planes y medidas de contingencia para garantizar la continuidad del acceso a los sistemas de pago y de liquidación;
Em que medida existem planos e medidas de contingência para assegurar a continuidade do acesso aos sistemas de pagamento e liquidação.

Existen planes para fortalecer la Facultad de Derecho, la Escuela de Administración, y la Facultad de Bellas Artes, incluyendo cambios en la planta física y la contratación de la facultad adicional.
Existem planos para fortalecer a Faculdade de Direito, Escola de Gestão, e da Faculdade de Belas Artes, incluindo alterações na planta física e a contratação de professores adicional.

El Cnel. Arriaga explicó que existen planes para que los países de la región formen una fuerza regional unificada para el combate del crimen organizado.
O Cel Arriaga explicou que existem planos dos países da região de criar uma força unificada para combater o crime organizado.

Cuando existen planes nacionales al respecto, suelen concentrarse en la protección del material analógico en peligro, sin aventurarse en el área del material digital.
Nos casos em que existem planos de preservação nacionais, estes tendem a concentrar-se na salvaguarda de material analógico em risco, mais do que a aventurar-se na área dos materiais digitais.

Finalidad: Verificar que existen planes de estudio por escrito y que los planes y la ejecución del estudio se ajustan a los principos BPL.
Objectivo: verificar se existem planos de estudo escritos e se os planos e a condução do estudo são de acordo com os princípios de BPL.

Asimismo, existen planes para seleccionar ciertos centros de enseñanza obligatoria(denominados"centros madre") destinados a promover métodos de trabajo democráticos mientras asumen un trabajo de desarrollo especial y asesoran a otros centros en esta área.
Também há planos para seleccionar determinadas escolas do ensino obrigatório(designadas‘escolas mães'), destinadas então a promover métodos de trabalho democráticos enquanto trabalham em projectos de desenvolvimento especial e oferecem orientação a outras escolas neste domínio.

Mientras tanto, existen planes para construir incineradores con capacidad para 250 000 toneladas de residuos anuales, más de lo que se produce en una ciudad.
No entanto, há planos de construção de incineradoras para tratar 250.000 toneladas de resíduos por ano- mais do que é produzido por uma cidade.

En primer lugar, existen planes para establecer un sistema por el que las embarcaciones pesqueras presentarían un plan de pesca detallado para el atún, al objeto de garantizar un mayor control.
Em primeiro lugar, há planos para estabelecer um sistema em que os barcos de pesca deverão apresentar um plano detalhado de pesca do atum, a fim de assegurar um maior controlo.

Como usar o "existen planes" em uma frase Espanhol

¿no existen planes de contingencia para éste tipo de acontecimientos?

No existen planes de sensibilización ni comunicación sobre la gestión.

Existen planes sencillos, con una inversión inicial de US$10, 000.

En la actualidad existen planes para construir un nuevo aeropuerto.

En relación a esto existen planes para trabajarlos con especificidad".

Es evidente que existen planes de desestabilización a gobiernos progresistas.?

No existen planes actuales para completar el reactor Bushehr II.

No existen planes de contingencia si se avería una embarcación.

Existen planes y programas curriculares que prevengan la violencia escolar?

• Existen planes para un nuevo programa plurianual de turismo.

Como usar o "existem planos, há planos" em uma frase Português

Existem planos, mas são "outros quinhentos".

Existem planos de telefonia que atendem exatamente às necessidades das empresas e melhoram o seu desempenho.

Então, para Thief não há planos", indicou.

Por enquanto, não há planos para os títulos mais recentes, como Residente Evil 2 Remake ou Resident Evil 7.

O comunicado da Volkswagen não menciona se há planos para uma nova fábrica no Brasil.

Há planos também para desenvolver o controle dos dedos que permitam a Thibault pegar e mover objetos.

Pergunto-lhe se há planos para fazer mais um filme da saga Before Sunrise/Sunset com Julie Delpy e o realizador Richard Linklater:"Sem dúvida, queremos fazer o terceiro.

Há planos em que o cliente fica responsável por todo (ou quase todo) o gerenciamento do servidor.

Ele diz que ainda não existem planos em relação à DLCs para GT 5, nem mesmo para uma continuação.

Existem planos do lançamento de umnavegador próprio, sendo esse navegador resultado da compra donavegador Opera, que atualmente possui cerca de 200 milhões deusuários.