Exemplos de uso de Financiación de proyectos em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Financiación de proyectos.
Financiamento de projecto.Las reglas para solicitar la financiación de proyectos son complejas y difíciles de entender.
As regras Financiación de proyectos y ayudas de urgencia.
Financiamento do projectos e ajudas de emergência.Esta estrategia se llevó a la práctica sobre todo mediante la financiación de proyectos desarrollados en el nivel local.
Esta estratégia foi aplicada essencialmente através do financiamento de projectos realizados ao nível local.Financiación de proyectos para mercados emergentes y desarrollados.
Financiamento de projeto para mercados em crescimento ou desenvolvidos.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
principales de financiaciónrelativo a la financiaciónla futura financiaciónmayor financiaciónprincipal fuente de financiacióndoble financiaciónnuevas fuentes de financiaciónnueva financiaciónposibles fuentes de financiaciónsuficiente financiación
Mais
Ese retraso, si llega a producirse, comportará la demora de la financiación de proyectos que ya están en marcha.
Esse atraso, a acontecer, terá como consequência o atraso no financiamento de projectos que já estão em curso.Objetivo: Financiación de proyectos de innovación en el sector agrario en las tres provincias septentrionales de los Países Bajos.
Objectivo: Financiar projectos inovadores no sector agrícola nas três províncias do Norte dos Países Baixos.El presupuesto total disponible para Tempus(Tacis) en 1993/94 destinado a la financiación de proyectos ascendió a 3,42 MECU.
O orçamento total afectado ao programa Tempus(Tacis), em 1993/94, para financiamento dos projectos ascendeu a 3,42 MECU.Estamos interesados en el desarrollo y financiación de proyectos en otras regiones y territorios, además de los aquí enumerados.
Nós estamos interessados no desenvolvimento e financiamento a projetos em regiões e territórios adicionais aos listados aqui.Becas de la Fundación privada pueden ser promptlyused para fines personales,con fines comerciales y también para la financiación de proyectos y emprendimientos comunitarios.
Subsídios da fundação privada podem ser promptlyused para fins pessoais,para fins comerciais e também para o financiamento de projetos e empreendimentos comunitários.Entre las propuestas se encuentran la financiación de proyectos, préstamos, garantías, seguros de exportación,etc. Al desarrollar.
Entre as propostas estão o financiamento de projetos, empréstimos, garantias, seguros Si el cliente decide aceptar la oferta de financiación nosotros recibimos un porcentaje por transacción exitosa de la financiación de proyectos que ofrecemos.
Se o cliente escolher aceitar a oferta de Estimular la participación del capital privado en la financiación de proyectos y la asociación del sector público y el sector privado.
Incentivar a participação de capitais privados no financiamento dos projectos e a parceria entre o sector público e privado.La demanda de financiación de proyectos de cooperación es muy grande y ambos canales suscitaron un interés considerable entre los entes locales y regionales.
Financiamento para pequenos projectos e ambas as componentes registaram um interesse considerável entre as autarquias locais e regionais.El 21 de noviembre, la Comisión presentó sus propuestas(7) para la financiación de proyectos RTE-T en el período 2007-2013.
Em 21 Bancos/ Instituciones financieras Financiación de proyectos/ Operación estructurada Autoridades soberanas/ públicas Fondo de capitalriesgo Empresas.
Bancos/Instituições financeiras Operações de project finance/ estruturadas Mutuários soberanos e públicos Fundos Invitó, por último, al Banco Europeo de Inversiones(BEI)a intervenir en la financiación de proyectos que la CECA deje de tomar en consideración.
Enfim, a Comissão convidou o Banco Europeu de Investimento(BEI)a intervir no financiamento dos projectos que a CECA deixe de tomar em conta.La financiación de proyectos de formación profesonal y/o la prestación y asesoramiento técnico por parte de los Estados miembros no se consideran ayudas a efectos del presente informe.
Financiamento dos projectos de formação profissional e/ou as possibilidades de aconselhamento técnico não são considerados como auxílios para efeitos En 2009 el Banco hadestinado 17 000 millones de EUR a la financiación de proyectos conducentes a la reducción de las emisiones de CO.
El método actual de financiación de proyectos es particularmente poco apropiado para las autoridades locales pequeñas que no tienen la oportunidad de obtener financiación para sus proyectos.
O actual método de financiamento dos projectos é particularmente inadequado para pequenas autarquias locais, que não têm oportunidade de obter Sobre la aplicación de los principios de un acuerdo marco en materia de financiación de proyectos en el ámbito de los créditos a la exportación con apoyo oficial.
Relativa à aplicação dos princípios Tendrá el cometido de contribuir a la financiación de proyectos en materia de medio ambiente y de las redes transeuropeas de infraestructuras de transporte.
Terá como missão contribuir financeiramente para projectos relativos ao ambiente e às redes transeuropeias em matéria de infraestruturas de transportes.Inversor: Persona física o jurídica registrada en el Portal interesada en promover oparticipar en la financiación de proyectos de Emprendedores en diferentes sectores de actividad.
Investidor: Pessoa física ou jurídica registada no Portal interessada em promover ouparticipar no financiamento de projetos En la práctica la Comisión ha aprobado la financiación de proyectos clasificados por la Cumbre de Essen como proyectos de alta prioridad con respecto a dicha red.
Na prática, El mandato del BEI, según se define en la Decisión,es favorecer los objetivos políticos de la Comunidad mediante la financiación de proyectos de inversión seleccionados.
Tal como estabelecido na decisão, o mandato Shaikha Al-Bahar tiene unaamplia experiencia en la región en las áreas de privatización, financiación de proyectos, servicios de asesoramiento, emisión de bonos, transacciones financieras.
Shaikha Al-Bahar tem umaampla experiência na região nas áreas Sin embargo tienen una funciónimportante en el desarrollo de la parte que toma la Comunidad en la financiación de proyectos que se inscriben en la línea de las políticas comunitarias.
Têm porémuma função importante no desenvolvimento ENISA es una entidad consolidada y reconocida comoentidad de referencia de nuestro país en la financiación de proyectos innovadores de emprendedores y pymes a través de préstamos participativos.
A ENISA é uma entidade consolidada e reconhecidacomo entidade Como financiadores de proyectos internacionales,consideramos que somos líderes mundiales en ofrecer financiación de proyectos internacionales para las industrias de recreación, turismo, hospitalidad y entretenimiento.
Como financiadores 
